La historia de una palabra

cocle

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cocle, pág. 391 · el artículo y su página del original →

COCLE. s. m. Cierto hierro corvo, como garfio con una punta, el qual se pone en un palo ò vara gruessa de la longitúd de dos varas, del qual se sirven los marinéros, y atraher otra embarcación,ò cosa que se les ofrezca: y particularmente usan de el en las Almadrabas para, despues que tienen cercados los atúnes, matarlos y sacarlos á tierra presos del cocle ò girfio. Lat. Harpágo, onis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cocle, pág. 450 · el artículo y su página del original →

COCLE, entre los Marinéros, y Pescadores, una especie de garfio para atraher alguna barca, ó pescar, y sacár los atunes. Fr. Harpin, barpon. Lat. Harpágo. It. Uncino, rampone.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cocle, pág. 208 · el artículo y su página del original →

COCLE. S. m. Hierro corvo como un garfio que se pone en un palo de dos varas, de que se sirven los marineros para asir ó atraer otra embarcacion, y tambien usan de el en las almadrabas para asir lós atunes. Harpago.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cocle, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COCLE. s. m. Hierro corvo como un garfio que se pone en un palo de dos varas, de que se sirven los marineros para asir ó atraer otra embarcacion , y tambien usan de él en las almadrabas para asir los atunes. Harpago.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cocle, pág. 190 · el artículo y su página del original →

COCLE. m. Hierro corvo con un garfio de que se sirven los marineros para asir otra embarcacion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cocle, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COCLE. m. Hierro corvo como un garfio , que se pone en un palo de dos varas, de que se sirven los marineros para asir ó atraer otra embarcacion, y tambien usan de él en las almadrabras para asir los atunes. Harpago.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cocle, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Cocle, s. m. Especie de hierro corvo á manera de garfio, que se pone en un palo de dos varas, y del cual se sírven los marineros para asir ó atraer una embarcacion, usándolo tambien en las almadrabas, para asegurar los atunes. Pesc. V. COQUE

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cocle, pág. 255 · el artículo y su página del original →

COCLE. m. Hierro corvo como un garflo, que se pone en un palo de dos varas, de que se sirven los marineros para asir ó atraer otra embarcacion; y tambien usan de él en las almadrabas para asir los atunes. Harpago.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cocle, pág. 163 · el artículo y su página del original →

COCLE. m. Hierro corvo como un garfio, que se pone en un palo de dos varas, de que se sirven los marineros para asir ó atraer otra embarcacion, y tambien usan de él en las almadrabas para asir los atunes. Harpago.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cocle, pág. 181 · el artículo y su página del original →

COCLE. m. Hierro corvo como un garfio, que se pone en un palo de dos varas, de que se sirven los marineros para asir ó atraer otra embarcacion, y tambienusan de él en las almadrabas para asir los atunes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cocle, pág. 587 · el artículo y su página del original →

s. m. Art. y Of. : garfio para asir los atunes en las almadrabas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cocle, pág. 926 · el artículo y su página del original →

Cocle. Masculino. Hierro corvo como un garfio que se pone en un palo de dos varas, de que se sirven los marineros para asir ó atraer otra embarcación, y también usan de él en las almadrabas para asir los atunes. ETIMOLOGÍA Latin cocles, tuerto, aludiendo á la curvatura del garfio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cocle, pág. 23 · el artículo y su página del original →

Cocle. Masculino. Méjico. Sandalia tosca de cuero, muy usada por los indios y también por la tropa cuando camina.

Cocle, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Cocle. Masculino. CLOQUE.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cocle, pág. 401 · el artículo y su página del original →

COCLE. m. Cloque.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cocle», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cocle.