La historia de una palabra

coclea

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cóclea, pág. 450 · el artículo y su página del original →

CÓCLEA, en la Anatomia, cierta cavidad del oido. CÓCLEA INFINÍTA, en la Maquinaria, es un injenio para subir pesos, compuesto de una rueda perpendicular con puntos al soslayo, que entran en un husillo sobre un cilindro horizontal, y se mueve con una cigueña, de modo, que su vuelta, y movimiento no tiene fin. Fr. Vis sans fin. Lat. Cóclhea perpétua.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Coclea, pág. 208 · el artículo y su página del original →

COCLEA. s. F Maquina antigua para elevar la aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un liston de sauce, y sobre este otros, formando una linea espiral : á los extremos del madero se ponian dos pernos, sobre que se movia la maquina. Cochlea.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Coclea, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COCLEA. s. f Máquina antigua para elevar las aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un liston de sauce, y sobre este otros, formando una línea espiral: á los extremos del madero se ponian dos pernos, sobre que se movia la máquina. Cochlea.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cóclea, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CÓCLEA. f. Máquina antigua para elevar las aguas compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un liston de sauce, y sobre este otros formando una línea espiral; á los extremos del madero se ponian dos pernos, sobre que se movia la máquina. Cochlea,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Coclea, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Coclea, s. f. ant. Hidrául. Especie de aparato hidráulico, máquina de otros tiempos, propia para elevar las aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un liston de sauce, y sobre este otros formando una línea espiral; á los estremos del madero se ponían dos pernos, sobre los cuales se movía oportunamente la máquina.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cóclea, pág. 255 · el artículo y su página del original →

CÓCLEA. f. Tant.] Máquina antigua para elevar las aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un liston de sauce, y sobre este otros formando una linea espiral: á los extremos del madero se ponian dos pernos, sobre que se movía la máquina. Cochlea. EII CORAL. I ALMEIA.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cóclea, pág. 163 · el artículo y su página del original →

CÓCLEA. f. Máquina antigua para elevar las aguas compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un liston de sauce, y sobre este otros formando una línea espiral; á los extremos del madero se ponian dos pernos, sobre que se movia la máquina. Cochlea.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cóclea, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CÓCLEA. f. Máquina antigua para elevar las aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un liston de sauce, y sobre éste otros formando una línea espiral: á los extremos del madero se ponian dos pernos, sobre los cuales se movia la máquina.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cóclea, pág. 587 · el artículo y su página del original →

s. I. ant. Fis.: especie de apa-ato hidrántico que antiguamente setvia para elevar la- agua-, y estaba campuesto de un madero rodeado obli. cuamente de un liston de sauce, y sebre este otros formando una hinea espirat; e los estremos del madero se pontan dos pernos, sobre los cuales se movía oportunamente la miquina. Se llama tambien rosca o tornillo de Arquimedes, por ser este sabio su inventor. =Zool: ALMEIA.—CORAL

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Coclea, pág. 926 · el artículo y su página del original →

Coclea. Femenino. Máquina antigua para elevar las aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente diston sauce, y sobre éste otros formando una línea espiral: á los extremos del madero se ponían dos pernos, sobre los cuales se movía la máquina. ETIMOLOGÍA. Griego xoyllac (hochlías); latín, côchlea, el caracol.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Coclea, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Coclea. Del lat. cochtra. del gr zo 1riaz. f. Maquina antigua para elevar las aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un listón de sauce, y sobre éste otros formando una linea espiral á los extremos del madero se ponían dos pernos, sobre los cuales se movía la má quina.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Coclea, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Coclea. Femenino. Maquina antigua para elevar las aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un listón de sauce, y sobre éste otros formando una linea espiral: á los extremos del madero se ponian dos pernos, sobre los cuales se movia la máquina. ETIMOLOGIA. Del griego xoyλlac (Rochlias): latin, cochlèa, el caracol.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cóclea, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Cóclea. (Del lat. cochléx; del gr. xoxAac.) f. Rosca de Arquimedes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Coclea, pág. 401 · el artículo y su página del original →

COCLEA. (del lat. cóchlda; del gr. kochlias). f. Rosca de Arquímedes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «coclea», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/coclea.