La historia de una palabra

choco

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Choco, pág. 329 · el artículo y su página del original →

CHOCO. s. m. La xibia pequeña. Llamase assi en las Costas del mar de Vizcaya y Galicia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Choco, pág. 273 · el artículo y su página del original →

CROCO. s. m. En las costas del mar de Vizca Galicia la gibia pequeña. Sepiola.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Choco, pág. 251 · el artículo y su página del original →

CHOCO. s. m. La gíbia pequeña. Sepiola.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Choco, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHOCO, m. Gibia pequeña.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Choco, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CHOCO. m. La jibia pequeña. Sepiola.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Choco, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Choco, s. m, La jibia pequeña. Y.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Choco, pág. 339 · el artículo y su página del original →

CHOCO. m. La jibia pequeña. Septola.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Choco, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CHOCO. m. La jitia Pequeña. Jepiola.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Choco, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CHOCO. m. La jibia pequeña

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Choco, pág. 1192 · el artículo y su página del original →

Choco. Masculino. La jibia pequeña.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Choco, pág. 332 · el artículo y su página del original →

Choco. Del lat. soccus. zueco. por la mma m Jibia pequeña.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Choco, pág. 596 · el artículo y su página del original →

Choco. Masculino. La jibia pequeña. ETIMOLOGIA. Del latin soccus, zueco, por la forma. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Choco, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Choco. (Del lat. socers, zueco, por la forma.) m. Jibra pequeña.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Choco, pág. 518 · el artículo y su página del original →

CROCO. m. Jibia pequeña.

Choco, pág. 518 · el artículo y su página del original →

CHOCO. (del arauc. chocon, entumirse de frío y agua). m. Amér. En Chile y en el Perú, perro de aguas. || Amér. En el Perú, caparro. [ Amér. En Chile, piel o pellejo adobado, que se pone encima de la silla de montar para blandura y duración de ésta. Amér. En Bolivia, color rojo obscuro.

Choco, pág. 518 · el artículo y su página del original →

CHOCO, CA. (de choco, 3.er art.). adi. fig. Amér. En Chile, aplícase a la persona de cabello crespo o ensortijado, y especialmente a la que, por ser roma y arremangada de narices y de facciones recogidas, se asemeja algún tanto a los perros de agua. || fig. Amér. En Colombia, dicese de la persona de tez muy morena.

Choco, pág. 518 · el artículo y su página del original →

CHOCO, CA. adj. fig. Amér. En Chile, rabón, rabicorto.! fig. Amér. En Chile, por ext., aplícase a la persona que carece de una pierna u oreja. fig. En Guatemala y Honduras, tuerto. m. Amér. En Chile, muñón, tueco. || Amér. En Chile, carabina de cañón recortado, parecida al retaco. Amér. En Chile, galga, 4.° art., 1. acep. y por ext. freno, 2.a acep. || fig. y fam. Amér. En Bolivia, sombrero de copa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «choco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/choco.