La historia de una palabra

choclo

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Choclo, pág. 329 · el artículo y su página del original →

CHOCLO. s. m. Lo mismo que Chanclo. Diósele este nombre del ruido que hace, quando se camina con el, por la figúra Onomatopéya. FR. PEDRO DE LA ANUNC. Not. à las Cart. de Sant. Ter. tom.2. Cart. 46. num. 2. En el número 4 trata una diferencia, que huvo entre nuestros Padres primitivos, sobre si nuestros Religiosos havian de andar descalzos del todo, o con el abrigo de las alpargatas o choclos. CORR. Com. La trompeta del Juicio, Jorn.3. Sandalias, choclos, madrénas, escarpines y alpargátas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Choclo, pág. 421 · el artículo y su página del original →

CHOCLO, ó CHANCLO, especie de calzado para conservar limpios los zaparos comunes, danle el Fr. Brodequin, y galocbe, V. Oud. Sob. Antonin. Scjourn. Trev. &c. Lat. Sóccus, gállica sólea. It. Zoccolo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Choclo, pág. 273 · el artículo y su página del original →

CHOCLO. :. m. Lo mismo que CHANCLO. Diósele este nombre por imitacion del ruido que hace al tiempo de andar con el.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Choclo, pág. 251 · el artículo y su página del original →

CHOCLO. 3. m. chancLo. Diósele este nombre por imitacion del ruido que hace al tiempo de andar con el, CHOCLON. s. í. El acto de embocar y entrar de golpe la bola por las barras en el juego de la argolla.Globul: lusorii per annulum ferreum trajectio, immissto.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Choclo, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHOCLO. m. CHANCLO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Choclo, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CHOCLO. m. CHANCLO. Diósele este nombre por imitacion del ruido que hace al tiempo de andar con él.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Choclo, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Choclo, s. m. Nombre dado al chanelo, por onomatopeya del ruido que hace al andar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Choclo, pág. 338 · el artículo y su página del original →

CHOCLO. m. CHANCLO. Diósele este nombre por imitacion del ruído que hace al tiempo de andar con él. Eil p. amer. Mafz en mazorca ántes de su perfecta madurez, que se come asado, cocido de diversas maneras, y aun crudo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Choclo, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CHOCLO. m. cuancLo. Diósele este nombre por imitacion del ruido que hace al tiempo de andar con él.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Choclo, pág. 720 · el artículo y su página del original →

s. m. : CHANCLO. Diósele este nombre por imitacion del ruido que se hace al tiempo de andar con él.— prov. América: maiz en mazorca antes de su perfecta madurez, que se come asado y cocido de divarsas maneras, y aun crudo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Choclo, pág. 1192 · el artículo y su página del original →

Choclo. Masculino. CHANCLO. Diósele este nombre por imitación del ruido que hace al tiempo de andar con él. ETIMOLOGÍA. Choclar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Choclo, pág. 332 · el artículo y su página del original →

Choclo. Del lat vocculua) m. Chanclo. 1.a acep Choclon. m Acción de choclar 1.a acep.).

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Choclo, pág. 595 · el artículo y su página del original →

Choclo. Masculino. CHANCLO. Diósele este nombre por imitación del ruido que hace al tiempo de andar con él. ETIMOLOGIA. 1. De choclar. 2. Del latin soccûlus. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Choclo, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Choclo. (Del lat. soecilus.) m. Chanclo, 1.2 acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Choclo, pág. 518 · el artículo y su página del original →

CHOCLO. (del quichua chocllo y aimará chhorhllo). m. Amér. Merid. Mazor ca de maíz, principalmente cuando es tá tierna y lechosa CROCLON. m. Acción de choclar, 1. acep. Amér. En la República Argentina, en Chile y en el Perú, boche, I.°r art. || Amér. En la República Argentina y en Chile, hoyuele, 2.a acep. Amér. En la República Argentina, recepción popular política

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «choclo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/choclo.