choclar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Choclar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. v. a. Voz del juego de la argolla. Es tirar la bola, para que de un golpe entre por el argolla. Trahela en este fentido Covarr. varr. en su Thesoro. Lat. Globum emittere, ut orbitan ferream impetu trajiciat. CHOCLAR. Por alusion vale entrarse en algúna parte de golpe, ò con prisa para no ser visto. Lar. In auiquem locum irrepere, se insinuare. Co VARR. en la palab. Choclón. Choclar el embocarse en esta forma, quando uno se entra en alguna casa de golpe y de prisa, sin reparar, decimos haverse choclado, y esto hacen los que no quieren ser vistos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Choclar, pág. 421 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR, en el juego de la argolla, meter por ella la bola de un golpe. Fr. Passer la boule tout d’un coup. Lat. Globum per ánnulum trajicere. It. L’entrar la paIlottola. CHOCLÁR, se aplica por la semejanza á otros juegos, v. g. al del Villár; y asimismo se dice de la accion de entrar precipitada, y ocultamente en alguna parte. Fr. Entrer precipitamment, &c. Lat. In áliquem locum irrépere, V. Introducirse, colarse.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Choclar, pág. 273 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. V. n. En el juego de la argolla embocar de golpe la bola por las barras. Globum lusorium rectà in orbem ferreum immittere. || ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con priesa, como hacen los que no quieren ser vistos ni registrados de la vecindad. Aliquò irrepere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Choclar, pág. 251 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. v. n. En el juego de la argolla embocar de golpe la bola por las barras. Globum lusorium recta in orbem ferreum immittere. || ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con prisa, como hacen los que no quieren ser vistos ni registrados de la vecindad. Aliqud irrepere. a
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Choclar, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. n. En el juego de la argolla embocar de golpe la bola por las barras. || ant. met. Entrarse de golpe ó con prisa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Choclar, pág. 222 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. n. En el juego de la argolla introducir de golpe la bola por las barras. Globum lusorium rectà in orbem ferreum immitere. || ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con prisa. Aliqud irrepere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Choclar, pág. 529 · el artículo y su página del original →
Choclar, v. n. Introducir de golpe labola por las barras: en el juego de hargolla. || ant. fig. Entrarse en algun parte de golpe ó con prisa. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Choclar, pág. 338 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. n. En el juego de la argolla introducir de golpe la bola por las barras, clobam lusorium recta in orbem ferreum immittere. !) ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con prisa. Aliquò irrepere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Choclar, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. n. En el juego de la argolla introducir de golpe la-bola por las barras. Globwm lwsorium reclé in orbem [erreum immiters, y ant. - et. Entrarse en alguna parte de golpe ó con les Aliquo irrepere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Choclar, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. n. En el juego de la argolla, introducir de golpe la bola por las barras. || ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con prisa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Choclar, pág. 1192 · el artículo y su página del original →
Choclar. Neutro. En el juego de la argolla, introducir de golpe la bola por las barras. [ Anticuado. Metáfora. Entrarse en alguna parte de golpe ó con prisa. ETIMOLOGÍA. Onomatopeya.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Choclar, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Choclar. Voz imitatna) n. En el juego de la argolla, introducir de golpe la bola por las barras. I ant. fig. Entrarse en una parte de golpe ó con prisa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Choclar, pág. 595 · el artículo y su página del original →
Choclar. Neutro. En el juego de la argolla, introducir de golpe la bola por las barras. I Anticuado. Metáfora. Entrarse en alguna parte de golpe ó con prisa. ETIMOLOGIA. Onomatopeya.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Choclar, pág. 307 · el artículo y su página del original →
Choclar. (De chocto,) n. En el juego de la argolla, introducir de golpe la bola por las barras. || ant. fig. Entrarse en una parte de golpe ó con prisa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Choclar, pág. 518 · el artículo y su página del original →
CHOCLAR. (de choclo). v. n. En el juego de la argolla, introducir de golpe la bola por las barras. || ant. fig. Entrarse en algún sitio precipitadamente CROCLEAR. (de choclo). v. a. Chapatear
acepción con acepción en el diccionario oficial →