La historia de una palabra

censo

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CENSO, pág. 580 · el artículo y su página del original →

CENSO, cerca de los Romanos era la renta, tributo, o entrada, que cada vnn ienia, segun el valor de su hazié da;demodo que censo sinificaua la hazienda, y tambien la renta que por ella la dauzu, à verbo censeo.es. porque de cinco en cinco años, los censores contauan,o tomauin cuentaa cada vno pa ra ver la hazienda que tenia si la auia dif minuido, o acrecentado, el que auia venido a menos poy culpa suya, le castigauin: el que la auia aumentado con tan grãde excesso que se pudiesse presumir del que no era bien ganada lo apurauã, y si le hallauan culpado le castigauan. Este censo daua grados diferentes en la Republica, como consta de muchos au tores. Seneca lib. 2. Declamationũ…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Censo, pág. 267 · el artículo y su página del original →

CENSO. Antiguamente se llamó assi la lista, padrón, ò instrumento autentico, hecho por los Censores, de las personas y haciendas que se registraban en cada Ciudad. Lat. Cenfuis Recensio. ALDRET. Orig.lib.1. cap.3. En su tiempo (habla de Strabôn )en ura lista o padrón Τιεε τειτιιςο εειιως ἐιειιειεεηης, llamado censo. se hallaron quinientos Equites de Cadiz..... De otra cosa tambien servia el censo, esto es, el padròn autentico, que se hacia de la hacienda que cada uno tenia. CENSO. Tambien se llamó assi la contribucion capital, que en reconocimiento de sujecion y vassaslage daba al Principe soberano qualquiera persona, que habitaba en sus dominios. Y esta era la propria significacion que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cénso, pág. 396 · el artículo y su página del original →

CéNSO, termino legal, el derecho de percibir eierta pension annual, cargada en la hacienda, ó hipoteca que posce el censatario. Fr. Cens, ó cense. Lat. Cénsus. It. Censo. Cénso, el tributo que pagaban antiguamente en prueba del vasallaje. Lat. Dominii. index, V. Fcudo. CéNso AL QUITAR, el que se puede redimir. Lat. Cénsus expedibilis. Cénso PERPETUO, el que no es redimible. Fr. Perpetuél. Lat. Perpétuus. Cénso PERSONÁL. Lat. Personális. CéNso RESERVATívO, aquel en que transferido el dominio de una cosa, se conserva el derecho de alguna pension anual. Lat. Reservatious. CéNSO VITALICIO. Lat. Vitalitius. TIERRA DEL céNSO. Fr. Censive. Lat. Fúndus vectigális. Cénso CONSIGNATívO, cierta venta…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Censo, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CENSO. s. m. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pension anual. Cer su CENSO. Padron o lista de la poblacion y riqueza de una nacion o pueblo. Populi aut genticensus. || Entre los romanos el padron ó lista que los censores hacian de las personas y haciendas Census. || Entre los romanos la contribucion ó tributo que se pagaba por la cabeza eh recono cimiento del vasallage y sujecion. Tributum secundum capita aut censu pendendum. || ant. La pension que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razon de superioridad ú otras causas. Tribæti genus à qui bus dam ecclesiis quotannis episcopis pensi. CENSO AL QUITAR. Lo mismo que CENSO REDICERSO…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Censo, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CENSO. f. Imponerle sobre alguna casa, censo «c. Domum , fundum consu gravare, obstringere, CONSTITUIR UN CENSO. f. Recibir un capital obre hipoteca determinada, pactando pagar el rédito anual permitido por las leyes. Censum ex domo vel fundo pendendum institutre, accepta pecunia gratia. FUNDAR UN CENSO. f. met. Establecer alguna renta, hipotecando para su seguridad algunos bienes, que regularmente son raices. Censum. SER UN CENSO Ó UN CENSO PERPETUO. f. met. y fam. con que se pondera el gasto repetido y continuado de alguna cosa. Crebris sumptibus locum dare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Censo, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CENSO. fr. Imponerle sobre alguna casa, censo, etc. I CONSTITUIR UN CENSO. fr. Recibir un capital sobre hipoteca determinada , pactando pagar el rédito anual permitido por las leyes. II FUNDAR UN CENSO. fr. met. Establecer alguna renta hipotecando para su seguridad algunos bienes. || SER UN CENSO Ó UN CENSO PERPETUO. fr. met. y fam. con que se pondera el gasto repetido y continuado de alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Censo, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CENSO. m. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pension anual. Contractus de pensione solvenda. Y Padron ó lista de la poblacion y riqueza de una nacion ó pueblo. Populi aut gentis census. || Entre los romanos el padron ó lista que los censores hacian de las personas y haciendas. Census. Y Entre los romanos la contribucion ó tributo que se pagaba por cabeza en reconocimiento del vasallaje y sujeccion. Tributum secundum capita aut censu pendendum. Y La pension que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razon de superioridad ú otras causas. || AL QUITAR.CENSO REDIMIBLE. || CONSIGNATIVO. Aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual se ha de…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Censo, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Censo, s. m. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir cierta pension anual. || Padron ó lista de la poblacion y riqueza de una prov., de una nacion, de un Estado, de un pais. || Hist. El padron, encabezamiento ó lista que los censores romanos hacían de las personas y haciendas. =La contribucion ó tributo que se pagaba por cabeza en reconocimiento del vasallaje y sujecion á los dominadores romanos. || ant. La pension que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado, por razon de superioridad ú otras causas. || consignativo; aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual se ha de satisfacer una pension anual, asegurando dicha suma ó capital con fincas ó…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Censo, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CENSO. m. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pension anual. Contractus de pensione solvendd. || Padron ó lista de la poblacion y riqueza de una nacion ó pueblo. Populi aut gentis census. || Entre los romanos el padron ó lista que los censores hacian de las personas haciendas. Census. || Entre los romanos la contribucion ó tributo que se pagaba por cabeza en reconocimiento del vasallaje y sujecion. Tributum secundùm capita aut censu pendendum. ! La pension que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razon de superioridad ú otras causas. || — AL QUITAR. CENSO REDIMIBLE. UI] — CEPTUFI. ant. CENSO PERPETUO.111 — CONSIGNATIVO. Aquel en que se…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Censo, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CENSO. m. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una peuosion anual. Contractus de pensione solvenda. || Padron ó lista de la poblacion y riqueza de una nacion ó pueblo, Populi aut gentis census. || Entre los romanos el padron ó lista que los censores hacian de las personas y haciendas. Census. || Entre los romanos la contríbucion ó tributo que se pagaba por cabeza en reconocimiento el vasallaje y sujecion. Tribuum secundúum capita aul censu pendendum. [] La pension que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razon de superioridad ú otras cau- Sas. || AL QUITAR. CENSO REDIMIBLE. || CONSIGNATI1- vo. Aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Censo, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CENSO. m. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pension anual. || Padron ó lista de la poblacion y riqueza de una nacion ó pueblo. || Entre los romanos el padron ó lista que los censores hacian de las personas y haciendas. || Entre los romanos la contribucion ó tributo que se pagaba por cabeza, en reconocimiento del vasallaje y sujecion. || La pension que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razon de superioridad ú otras causas. || AL QUITAR. CENSO REDIMIBLE. || con- SIGNATIVO. Aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual se ha de pagar una pension anual, asegurando dicha cantidad ó capital con bienes raíces. || De AGUA. En Madrid la…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Censo, pág. 538 · el artículo y su página del original →

s. m.: contrato por el cual una persona vende y otra compra el derecho de percibir cierta pension anual. —Padron o lista del número de almas y la riqueza de una provincia, de un es tado, de una nacion.—ant.: pension que anualmente pagaban algunas iglesias a su prelado, por razon de superioridad u otras causas —CENSO DE ACUA: se llam; ast en Madrid la pen-ion que pagan a la villa "os dueños de casis q e tienes agua de pue a propaca u d" la que leS Fewa t.. —C Moilitan Lo chas -. 1c. bir un capital sebre hipoteca determinada. pactando pagar et rédito anual permitido por las leyes.—FUNDAR UR CERso: establecer una renta, hipotecando para su xeguridad algunos bienes que regularmente son…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Censo, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Censo. Masculino. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pension anual. Padron ó lista de la poblacion y riqueza de una nacion ó pueblo. ] Entre los romanos, el padron ó lista que los censores hacían de las personas y haciendas. Entre los romanos, la contribucion ó tributo que se pagaba por cabeza, en reconocimiento del vasallaje y sujecion. La pension que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razon de superioridad ú otras causas. AL QUITAR. CENSO REDIMIBLE. CONSIGNATIVO. Aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual se ha de pagar una pension anual, asegurando dicha cantidad ó capital con bienes raîces. DE AGUA. En Madrid, la pension que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Censo, pág. 233 · el artículo y su página del original →

Censo. (Del lat. census.) m. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pensión anual. Padrón ó lista de la población y riqueza de una nación ó pueblo.) Padrón ó lista que los censores romanos hacían de las personas y haciendas. ! Contribución ó tributo que entre los antiguos romanos se pagapa por capeza, en reconocimiento de vasallaje y sujeción. Pensión que anual mente pagaban algunas iglesias á su prelado por razón de superioridad ú otras causas.! al quitar. Censo redimible.) consignativo. Aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual se ha de pagar una pensión anual, asegurando dicha cantidad ó capital con bienes raices. de agua. En Madrid, pensión que…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Censo, pág. 202 · el artículo y su página del original →

Censo. Masculino. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pensión anual. Padrón ó lista de la población y riqueza de una nación ó pueblo.! Entre los romanos, el padrón ó lista que los censores hacian de las personas y haciendas. l Entre los romanos, la contribución ó tributo que se pagaba por cabeza, en reconocimiento del vasallaje y sujeción.! La pensión que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razón de superioridad ú otras causas. I[AL QUITAR. CENSO REDIMIBLE. ICONSIGNATIVO. Aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual se ha de pagar una pensión anual, asegurando dicha cantidad ó capital con bienes raices. DE AGUA. En Madrid, la…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Censo, pág. 216 · el artículo y su página del original →

Censo. (Del lat. census.) m. Padrón ó lista que los censores romanos hacían de las personas y haciendas. || Padrón ó lista de la población y riqueza de una nación ó pueblo. || Contribución ó tributo que entre los antiguos romanos se pagaba por cabeza, en reconocimiento de vasallaje y sujeción. ||Pensión que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razón de superioridad ú otras causas. || Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pensión anual. || al quitar. Censo redimible. || consignativo. Aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual se ha de pagar una pensión anual, asegurando dicha cantidad ó capital con bienes raíces. ]| de agua. Ea…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Censo, pág. 366 · el artículo y su página del original →

CENSO. (del lat. census). m. Padrón o lista que los censores romanos hacían de las personas y haciendas. || Padrón o lista de la población y riqueza de una nación o pueblo. || Contribución o tributo que entre los antiguos romanos se pagaba por cabeza en reconocimiento de vasallaje y sujeción. Pensión que algunas iglesias pagaban anualmente a su prelado. I' For. Contrato por el cual se sujeta un inmueble al pago de una pensión anual. al quitar. Censo redimible. ! conslgnativo. Aquel en que se recibe alguna cantidad, por la cual se ha de pagar una pensión anual, asegurando dicha cantidad con bienes raîces. ! de agua. En Madrid, pensión que pagan a la villa los dueños de casas que tienen agua…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «censo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/censo.