La historia de una palabra

cautiverio

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cautiverio, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CAUTIVERIO. s. m. Lo mismo que Captivério. Lat. Servitus. Captivitas. RECOP. lib. 1. tit. 11. l.2. Mandamos que quando quiera que algunos Christianos que hovieren estado cautivos en tierra de Moros, y salieren del cautivério..... no sean obligados à pagar por si derecho alguno. RIBAD. Vid. de S.Ignacio, lib.3. cap. 18. Rescataron con dinero los cuerpos de un gran numero de hombres, mugéres y niños, librandolos del miserable cautivtrio de los Moros en que estaban. Es QUII. Rim. Cant. 2.00t.91. Dexarte siento Esposa en cautivério, Expuesta al triumpho con mi amarga muerte.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cautivério, pág. 385 · el artículo y su página del original →

CAUTIVÉRIO, esclavitud, prision. Fr. Captivité. Lae Captivitas, sérvitus. It. Cattivitá. Basc. Catiberia, gatibueria. CAUTIVéRIO, se dice asimismo por la esclavitúd, y fervidumbre voluntaria á los sentidos, y pasiones.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cautiverio, pág. 174 · el artículo y su página del original →

CAUTIVERIO. s. m. Estado á que pasa la persona que perdida su libertad en la guerra víve en poder del enemigo. Captivitas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cautiverio, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CAUTIVERIO. m. Estado á que pasa la persona que perdida su libertad en la guerra vive en poder del enemigo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cautiverio, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CAUTIVERIO. m. Estado á que pasa la persona que perdida su libertad en la guerra vive en poder del enemigo. Captivitas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cautiverio, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Cautiverio, s. m. Estado á que pasa la persona que perdida su libertad en la guerra vive en poder del enemigo. (Acad.) Algunas comitas caben en esta definicion; pero prescindiendo de esto, una vez que cautivo está definido por la misma Academia «el aprisionado en la guerra contra los infieles» debiera tambien haber conocido que la preinserta acepcion se dá a cautiverio, únicamente por estension y analogía; acepcion que debe ir después de esta: Estado de esclavitud á que los infieles reducían á sus prisioneros cristianos, y el tiempo que estos paraban en poder de aquellos. (1 Fig. Sujecion dura y penosa. || Hist. Nombre que se dió á la estancia de Fernando XVII en Valencey.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cautiverio, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CAUTIVERIO. m. Estado á que pasa la persona, que perdida su libertad en la guerra, vive en poder del enemigo. Captivitas

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cautiverio, pág. 148 · el artículo y su página del original →

CAUTIVERIO. m. Estado á que: pasa la persona que perdida su libertad en la guerra vive en poder del enemigo. Captivitas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cautiverio, pág. 163 · el artículo y su página del original →

CAUTIVERIO. m. Estado á que pasa la persona que, perdida su libertad en la guerra, vive en poder del enemigo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cautiverio, pág. 525 · el artículo y su página del original →

s. m.: condicion del cautivo: dicese con especialidad del estado de esclavitud a que los infieles reducian a sus prisioneros cristianos.— Tiempo que dura el estado de enutivo. -gnet.: cualquiera sujecion dura y penosa.—La esclavitud a que reduce el dominio de las pasiones

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cautiverio, pág. 823 · el artículo y su página del original →

Cautiverio. Masculino. Estado á que pasa la persona que, perdida su libertad en la guerra, vive en poder del enemigo. ETIMOLOGÍA. Cautivo: latín, capfioztlio; bajo latín, capfivarium; catalán, cautiveri. SINONINIA. Artículo primero. CAUTIVERIO, CAUTIVIDAD. Ambas voces se derivan del latín capère (coger), por lo cual se dijo antiguamente captiverio, captividad; pero cautiverio no expresa más que el estado de toda persona, de cualquiera clase que sea, que perdió su libertad y permanece en poder de un enemigo á quien se le hace la guerra. Cautividad expresa la cualidad de cautivo y se refiere á la duración de aquel estado. Por eso decimos: «durante la cautividad de Fernando VII en Francia,» y…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cautiverio, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Cautiverio. (De cautiro m. Estado á que pasa la persona que, perdida su libertad en la guerra, vive en poder del enemigo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cautiverio, pág. 180 · el artículo y su página del original →

Cautiverio. Masculino. Estado á que pasa la persona que, perdida su libertad en la guerra, vive en poder del enemigo. ETIMOLOGIA. De cautivo: latin, captivatio; bajo latin, captivariunt; catalán, cautiveri.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cautiverio, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Cautiverio. (De cautivo.) m. Estado á que pasa la persona que, perdida su libertad en la guerra, vive en poder del enemigo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cautiverio, pág. 357 · el artículo y su página del original →

CAUTIVERIO. (de cautivo). m. Estado de la persona cautivada en poder del enemi CAUTIVIDAD. (del lat. captivitas, A f. Cautiverio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cautiverio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cautiverio.