La historia de una palabra

castigadamente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Castigadamente, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CASTIGADAMENTE. adv. Pura y correctamente, con estudio y lima de lo vicioso, aspero,y falto de méthodo y reglas. Es voz de raro uso. Lat. Castè. Exacte. F. HERR. sobr. la Egl. 1. de Garcil. En él se halla la verdadera imagen de Tibulo, à cuya semejanza labro mas castigadamente los versos que todos los de su edad.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Castigadamenté, pág. 378 · el artículo y su página del original →

CASTIGADAMENTÉ, pura, y correctamente. Fr. Exactement. Lat. Exactè, castè. It. Esattamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cástigadamente, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CÁSTIGADAMENTE. ady. m. ant. Correctamente. Exactè, accuratè

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Castigadamente, pág. 172 · el artículo y su página del original →

CASTIGADAMENTE. adv. m. ant. Correcta» mente. Exactè, accuratè.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Castigadamente, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CASTIGADAMENTE. adv. m. ant. Correctamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Castigadamente, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CASTIGADAMENTE. adv. m. ant. Correctamente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Castigadamente, pág. 357 · el artículo y su página del original →

Castigadamente, adv. ant. Fig. Y. CORRECTAMENTE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Castigadamente, pág. 146 · el artículo y su página del original →

CASTIGADAMENTE. adv. m. ant. Correctamente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Castigadamente, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CASTIGADAMENTE. adv. m. ant. Correctamente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Castigadamente, pág. 514 · el artículo y su página del original →

adv. ant. correctamente

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Castigadamente, pág. 224 · el artículo y su página del original →

Castigadamente. adv. m. ant Correctamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Castigadamente, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Castigadamente. Adverbio de modo anticuado. Correctamente. ETIMOLOGIA. De castigada y el sufijo adverbial mente: catalan, castigadament; latin, castigãtè.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Castigadamente, pág. 208 · el artículo y su página del original →

Castigadamente. adv. m. ant. Correctamente. e Costizartara,. E Eire aries acreó cuerda con que se ata el badajo del cencerro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Castigadamente, pág. 350 · el artículo y su página del original →

CASTIGADAMENTE. adv. m. ant. Correctamente. CAST! GADERA. (de castigar). f. Nombre con que designan los arrieros la corrca o cuerda con que se ata el badajo del cencerro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «castigadamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/castigadamente.