La historia de una palabra

casar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Casar, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CASAR. E m. Aldéá ò sitio donde hai algun número de casas juntas. Covarr. en la palabra Casa dice se llama tambien assi la casa de campo para la labot, ò para divertirse, teniendo en ella todo lo necessario. Lat. Pagus, i. Villa, 2. CLAVII. Embax. fol. 17. Unos casares donde se ayuntaba el ganado cada dia. F. HERR. sob. la Egl.2. de Garcil. Y hai pocas Aldeas ò casares donde se hallen juntas muchas casgs. CASAR. v. n. Contraher matrimónio. Covarr. siguiendo al P. Pedro de Palencia, dice, que su origen puede venir del verbo Hebréo Casar, que vale ligar. Lar. Commubie jangi, copulari.vel —Con Conjugium inlre. Conjugem sibi sumere. REcOr. lib. 5. tit. 1. l. 3. Mandamos, que las mugéres viudas…

Cassar, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CASSAR. v. a. term. forense. Abrogar, derogar, anular, ù deshacer. Es tomado del Latino Cassus, a, um. Lat. Aiiquid delere, irritum facere. Re: op. lib.5. tit.10.l.3. De su cierta ciencia y motu próprio y absoluto poderio lo abrogó, derogo casié, y anulo. SANT.TER. Modo de visit. los Conv. Quando vean que las que se han de elegir van con alguna precedéncia y passion, lo que Dios no quiera, les casse la eleccion, y les nombre Prioras de otros Monastérios. AMBR. MoR.lib.12. cap.53. Cassanse, y deshacense aquellos Obispados mismos que el Rey Uvamba havia instituido. CASSAR LA PENSIÓN. El libertar el beneficio sobre que está impuesta la carga de la pensión, ajustandose à pagar de una vez la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Casar, pág. 373 · el artículo y su página del original →

CASaR, nombre subst. V. Casál. CASAR, unir à un hombre, y à una mujer por medio del contrato, y vinculo del matrimonio. Fr. Mariér. Lat. Matrimónio copuláre. It. Maritáre. N. casó á estos, bizo este casamiento. CASAR, CASDRSE, se dice figuradamente en la moral. Fr. Marier. Lat. Accommodáre, maritáre. It. Accopiare. No se puede casar el vicio con la virtud.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Casar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CASAR. s. m. El conjunto de algunas casas, en el campo, que no llegan á formar pueblo. Pagus. || v. n. Contraer matrimonio. Matrimonio conjungi. || V. a. Autorizar con su presencia el cura párroco á otro sacerdote, con licencia suya e sacramento del matrimonio. Maritare, connubio jungere, CASAR. met. Unir ó juntar una cosa con otra Unire, copulare. || met. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan corres, pondencia unas con otras. Aptare, copulare, ordinare. CASAR for. Anular, abrogar, derogar. Abrogare ANTES QUE TE CASES MIRA LO QUE HACES. retque advierte que se premediten los asuntos graves antes de meterse en ellos. CASARÁS Y AMANSARÁS. f. fam. con que se…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Casar, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CASAR. 5. m. El conjunto de algunas casas en el campo, que no llegan a formar pueblo. Pagus. || v. n. Contraer matrimonio. Matrimonio conjungi. || V. a. Autorizar con su presencia el cura parroco ú otro sacerdote con licencia suya el sacramento del matrimonio. Maritare ,connsbio jungere. || met. Unir ó juntar una cosa con otra. Unire, copulare. cASan. met. Disponer y: ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia unas con otras. .Aptare, copulare. || for, Anular, abrogar, derogar. Abrogare. ANTES QUE TE CASES MIRA LO QUE HACES. ref. que advierte que se premediten los asuntos graves antes de meterse en ellos. CASARÁS Y AMANSARÁS. f. fam. con que se denotan los…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Casar, pág. 165 · el artículo y su página del original →

CASAR, m. El conjunto de algunas casas en el campo, que no llegan á formar pueblo. || n. Contraer matrimonio. a. Autorizar con su presencia el cura párroco ú otro sacerdote con licencia suya el sacramento del matrimonio. I met. Unir, juntar. || . met. Disponer algunas cosas de suerte que tengan correspondencia entre si. || for. Anular, abrogar, derogar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Casar, pág. 149 · el artículo y su página del original →

CASAR. m. El conjunto de algunas casas en el campo que no llegan á formar pueblo. Pagus n. Contraer matrimonio. Matrimonio conjungi. || a. Autorizar el cura párroco ú otro sacerdote con licencia suya el sacramento del matrimonio. Y fam. Disponer un padre ó superior el casamiento de alzuna hija, ú otra persona que está bajo su dominio. Maritare , connubio jungere. E met. Unir ó juntar una cosa con otra. Unire , copulare. Y met. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego o tengan correspondencia entre sí. Apture, copulare. || for. Anular , abrogar , derogar. Abrogare. Y ANTES QUE TE CASES MIRA LO QUE HACES. ref. que advierte que se premediten los asuntos graves antes de…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Casar, pág. 352 · el artículo y su página del original →

Casar, v. n. Contraer matrimonio, casarse. || v. a. Conferir el sacramento del matrimonio, autorizar el cura párroco ú otro sacerdote con licencia suya la union conyugal de hombre y mujer, prévias formalidades ó dispensas de costumbre y de ley. || Fam. Disponer un padre ó un superior el casamiento de alguna hija ó hijo, de cualquiera persona que está bajo su inmediato dominio. || Fig. Unir ó juntar una cosa con otra.=Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia entre sí. || For. Anular, abrogar, derogar; invalidar , inutilizar, declarar sin valor ó efecto, etc. || Refr. Antes que te cases, mira lo que haces; antes de tomar alguna grave y trascendental…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Casar, pág. 224 · el artículo y su página del original →

CASAR. m. El conjunto de algunas casas en el campo que no llegan á formar pueblo. Pagus. Lll ant. CASA.]Il a. Autorizar el cura párroco ú otro sacerdote con licencia suva el sacramento del matrimonio. || fam. Disponer un padre ó superior el casamiento de alguna híja, ú otra persona que está bajo su dominio. Maritare, connubio jungere. || met. Unir ó juntar una cosa con otra. Unire, copulare. || met. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia entre sí. Aptare, copulare. || for. Anular, abrogar, derogar. Abrogare. || n. Contraer matrimonio. I Es mas usado como recíproco.] Matrimonio conjungi.!] ANTES QUE TE CASES MIRA LO QUE HACES, ref. que advierte…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Casar, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CASAR, m. El conjunto de algunas casas en el campo que no llegan á formar pueblo. Pagus. || p. Contraer matrimonio. Matrimonio comunas. a. Autorizar el cura párroco ú otro ote con licencia suya el sacramento del matrimonio. || fam. Disponer un padre ó superior el casamiento de alguna hija, ú otra persona que está bajo su dominio. Marilare, connubio jumgore. (| met. Unir ó juntar una cosa con otra. nire, copulare, || met. Disponer y ordenar algunas Cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia entre sí. Áptare, copulare..|| for. Anular, abrogar, derogar. Abrogare. || Ax- TES QUE TE CASES MIRA LO QUE HACES. ref. que, ademas de su recta significacion, advierte que se premediten los…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Casar, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CASAR. m. El conjunto de algunas casas en el campo que no llegan á formar pueblo. || n. Contraer matrimonio. Usase tambien como r. || a. Autorizar el cura párroco ú otro sacerdote, con licencia suya, el sacramento del matrimonio. || fam. Disponer un padre ó superior el casamiento de alguna hija, ú otra persona que está bajo su dominio. || met. Unir ó juntar una cosa con otra. || met. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia entre si. || for. Anular, abrogar, derogar. || casano Y ARREPENTIDO. ref. que ademas del sentido recto, se extiende á los que habiendo hecho alguna cosa sin reflexion, se arrepienten de, haberla ejecutado cuando ya no tiene…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Casar, pág. 506 · el artículo y su página del original →

V. a. : autorizar el cura párroco u otro sacerdote, con licencia de aquel, la union conyugal de hombre y mujer, prévias las formalidades o dispensas de costumbre y de ley.—met.: uair o juntar una cosa con otra.---Disponer y ordeuar algunas cosas de suerte que hagan juego o tengan correspondencia entre si.---Disponer un padre o superior el casamiento de alguna hija u otra persona que está bajo su dominio. ---n.; contraer matrimonio. Es mas usado como reciproco.—--r.: obstinarse, empenãsse varagg an propośni vadea; yrasr se dice : se casi con su opivion, se casa con su parecer.---s. m.: el conjunto de algunas casas en el campo que no llegan a formar pueblo.—ant.: CASA.--fr. fam.: CASARAS Y…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Casar, pág. 800 · el artículo y su página del original →

Casar. Masculino. El conjunto de algunas cosas en el campo que no llegan á formar pueblo. Neutro. Contraer matrimonio. Usase también como recíproco. I Activo. Autorizar el cura párroco ú otro sacerdote, con licencia suya, el sacramento del matrimonio. Familiar. Disponer un padre ó superior el casamiento de alguna hija ú otra persona que está bajo su dominio. Metáfora. Unir ó juntar una cosa con otra. ( Metáfora. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia entre sí. [ Forense. Anular, abrogar, derogar. ] CASADO Y ARREPENTIDO. Refrán que, además del sentido recto, se extiende á los que, habiendo hecho alguna cosa sin reflexión, se arrepienten de haberla…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Casar, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Casar. m. Conjunto de algunas casas en el campo, que no llegan á formar pueblo. I ant. Solar, pueblo arruinado, o conjunto de restos de edificios antiguos Casar. (Del b. lat. cassare; del lat. cas. sus, roto.) a. For. Anular, abrogar, derogar.

Casar, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Casar. n. Contraer matrimonio. U. t. c. r. I a. Autorizar el cura párroco ú otro sacerdote, con licencia suya, el sacra mento del matrimonio. ] fam. Disponer un padre ó superior el casamiento de una hi ja ó de otra persona que está bajo su dominio.! Poner sobre una carta cierta can tidad alguno de los que juegan y otra igual el banquero. ¡fig. Unir ó juntar una cosa con otra. ! fig. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia entre sí. [ Antes que te cases, mira lo que haces. ref. que, además de su recta significación, advierte que se mediten bien los asuntos graves, antes de meterse en ellos. Casar y compadrar, cada cual con su igual. ref. que enseña…

Casar, pág. 1116 · el artículo y su página del original →

Casar. m. Amér. Pareja de animales domésticos, macho y hembra, del género epiceno.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Casar, pág. 79 · el artículo y su página del original →

CINAR. v. :. a) Colocar en el estado de matrimonio, dar marido ó mujer (trans.). 4) « Casa el hijo cuando quisieres, y la hija cuando pudieres. » Refr. en el Comend. VrFIEgO. « Casame en lnora mala, que mas vale algo que no nada. » Refr. en el misino. « Dios cuando quiso casar al hombre, dándole mujer dijo : llagâmosle un avudador su semejante. » León, Perf. cas. 4 (3. 441). « Casando su hija el alcaide de Loja, grande y senalado capitán que llamaban Alatar — hubo de buscar vestidos prestados para la boda. » Mend. Guerra de Gran. I (H. 21. 731). « Casarás tus hijos como quisieres : titulos tendrán ellos y tus nictos. »' Cerv. Quij. 2. 42 (R. 1. 41122). « También os encomiendo mis tres…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Casar, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Casar. Masculino. El conjunto de algunas casas en el campo que no llegan á formar pueblo.!Neutro. Contraer matrimonio. Usase también como reciproco. ]Activo. Autorizar el cura párroco ú otro sacerdote, con licencia suya, el sacramento del matrimonio. Familiar. Disponer un padre ó superior el casamiento de alguna hija ú otra persona que está bajo su dominio.Metáfora. Unir ó juntar una cosa con otra. ! Metáfora. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia entre sí. Forense. Anular, abrogar, derogar. (CASADO Y ARREPENTIDO. Refrán que, además del sentido recto, se extiende á los que, habiendo hecho alguna cosa sin reflexión, se arrepienten de haberla…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Casar, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Casar. m. Conjunto de algunas casas en el campo, que no llegan á formar pueblo. || ant. Solar, pueblo arruinado, ó conjunto de restos de edificios antiguos.

Casar, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Casar. (Del b. lat. cassáre, del lat. cassus, roto) a. For. Anular, abrogar, derogar.

Casar, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Casar. n. Contraer matrimonio. Ú. t. c. r. || a. Autorizar el cura párroco, ú Otro Sacerdote con licencia suya, el sacramento del matrimonio. || fam. Disponer un padre ó superior el casamiento de una hija ó de otra persona que está bajo su dominio. || Poner sobre una carta cierta cantidad alguno de los que juegan y otra igual el banquero. || fig. Unir ó juntar una cosa con otra. || fig. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan correspondencia entre sí. || Antes que te cases, mira lo que haces. ref. que, además de su recta significación, advierte que se mediten bien los asuntos graves, antes de meterse en ellos. || Casar y compadrar, cada cual con su igual. ref…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Casar, pág. 346 · el artículo y su página del original →

CASAR. m. Conjunto de algunas casas en el campo, que no llegan a formar pueblo. || ant. Solar, pueblo arruinado, o conjunto de restos de edificios antiguos.

Casar, pág. 346 · el artículo y su página del original →

CASAR. (del lat. cassare; de cassus, vano, nulo). v. a. For. Anular, abrogar, derogar.

Casar, pág. 346 · el artículo y su página del original →

CASAR. (de casa). v. n. Contraer matrimonio. U. t. c. r. h Amér. En Cuba, pactar, convenir, concertar. || v. a Autorizar el cura párroco u otro sacerdote con licencia suya el sacramento del matrimonio. || fam. Concertar los padres o el superior el casamiento de una hija o de otra persona que está bajo su dominio. || Poner sobre una carta cierta cantidad los jugadores y otra igual el banquero. || fig. Unir o juntar una cosa con otra. || Disponer y ordenar algunas cosas, de modo que hagan juego o se correspondan entre sí.—Rég. CASAR (una cosa) con otra. —CASARSE con su prima;—por poderes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «casar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/casar.