carrera
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CARRERA, pág. 446 · el artículo y su página del original →
CARRERA,el lugar donde corren los cauallos. Hippodromus,a currẽdo. Pararse enmedio de la car era, es su bitamente perder vno el brio, y desfalle cer,abtir carrera, defuiatse. Auer carrera, juntarse muchos a correr. Passar su carrera, auer hecho su deuer, sin falta ni fealdad. Reusar la carrera, es de cauallos de mal vicio, que no salen, aunque el cauallero les bueluz la riend., y los pi que, por alusion el que no condeciende con lo que otro quiere, y huye de la ocasion. Carrera: en algunas partes de Ef paña vale caminos, y assi dezimos caminos y carteras: Carrer, en lengua Catalana vale calle,como carrer ample, y en Valencia Carrer de Caualleros. No ha No hara carrera a vn ciego, id est, no…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Carrera, pág. 192 · el artículo y su página del original →
CARRERA. s. f. Movimiento accelerado del hombre ù del animal, mudando de sitio para trasladarse à otro diverso. Viene del Latino Currere. Lat. Cursus, ut. FR.L.De GRAN. trat. de la Devoc. cap. 2.6.2. No es de los ligéros la carréra, ni de los fuertes la victória. OñA, Postrim. lib.2. cap.4. disc. 6. Que le queda à la ligereza del caballo despues de la carrera, sino quedar sudado, aguado y medio muerto? FONSEC. Vid. de Christ, tom. 4. pl. 373. Los perros de Egypto beben à tragos en el rio Nilo, y dan tras cada trago una carréra, pot temor de los Crocodtlos. BURC. Gatom. Sylv.4. Tluego provocado à mayór furia, De una carrera se subió al tejado. CARRERA. El sitio destinado para correr à pie…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Carréra, pág. 367 · el artículo y su página del original →
CARRéRA, el camino, ó la lonjitud de un campo que se corre. Fr. Carriere. Lat. Stádium, via. It. CARRéRA, se toma por la accion de corrér. Fr. Coûrse. Lat. Cúrsus. It. Corso. En uno, y otro sentido se dice la carréra del Sol, de los Astros, V. Curso, &c. CARRéRA, nombre que dà la lei antigua de Castilla á la anchura del camino. Fr. Carricre. Lat. Viac latitúdo: el mismo nombre dió tambien al camino, V. CARRéRA, en el manejo, &c. lugar cerrado con sus barréras para corrér la sortija, ú otros juegos. Fr. Carriere. Lat. Hyppodrómus. It. Arringo. CARRéRA, en la volateria, la que dá el ave de rapiña para la caza, que sube, por lo comun, cosa de ciento y veinte varas. Fr. Carriere. Lat. Volátus…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Carrera, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CARRERA. s. f. Movimiento acelerado del hombre ó animal para pasar prontamente de un sitio a otro. Cursu CARRERA. El sitio destinado para correr. Stadium CARRERA. El camino real que va de una parte á otra. Via. || Lo mismo que CallE; y asi se dice en Madrid: la CARRERA de S. Gerónimo, la CARRERA de S. Francisco &c. Via. || Las calles destinadas para alguna funcion pública y solemne, como para la procesion de Corpus, entrada publica del rey otras semejantes, y adornadas con tapicerias y colgaduras &c. Via aulaeis ornata. || met. Terreno plantado de árboles en figura de calle. Solum consitum arboribus viaformam referentibas. || met. Se dice de algunas cosas que estan puestas en órden ó…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Carrera, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CARRERA.s.f. Movimiento acelerado del hombre ó animal para pasar prontamente de un sitio á otro. Cursus. || El sitio destinado para correr. Stadium. || El camino real que va de una marte á otra. Via. || CALLE; y asi se dice en Madrid : la CARRERA de S. Gerónimo, la CARRERA de S. Francisco dc. Via. || Las calles destinadas para alguna funcion pública y solemn , como para la procesion de Corpus, entrada pública del rey y otras semejantes, y adornadas con tapicerías y colgaduras xXc. Via auleis ornata. || met. Se dice de algunas cosas que estan puestas en orden ó hilera, como CARRERA de árboles , de dientes , de puas tc. Rerum ordo, series. || met. La fiesta de parejas Ó apuestas que se hacen…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Carrera, pág. 162 · el artículo y su página del original →
CARRERA. fr. ant. Franquear ó dar paso y lugar á otro. || APAREJAR CARRERA. fr. ant. ABRIR Ó DESCUBRIR CAMINO. I DAR CARRERA A ALGUNO. fr. ant. Ponerle en estado de hacer. DE CARTELA. mod. adv. Rouiee ridad y prestetai [DE CIEEERA. Ut. Sin reflexion. FNTRAITON CARRERA: * fr. ENTRAR POR CAERO. || ESTAR EN CARRERA. fr. de que so usa pera significar que alguno! ha empezado" á servir en agun destino ó pretesion; y en este mismo sentido se dice; dar á uno CARTEMA Ó ponerte e CARRERA. II ESTAR EN CARRERA DE SALVACION. fr. que se usa propiamente bablendo de las ánimas del purgatotio, que tienen ya asegurada su salvacion en acabando de sotisfacer la pena debida por sus culpes. || NO -PODER 'HACER…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Carrera, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CARRERA. f. Movimiento acelerado del hombre ó animal para pasar prontamente de un sitio á otro, Cursus. . Er sio destinado para correr. Stadium. Y El camino real que va de una parte á otra. Via. Y CALLE : y así se dice en Madrid : la CARRERA de S. Gerónimo, la CARRERA de S. Francisco etc. Via. || Las calles destinadas para alguna funcion pública y solemne, como para la procesion del Córpus, entrada pública del rey etc. Via aulaeis ornata. Y met. Se dice de algunas cosas que estan puestas en órden ó hilera; como CARRERA de árboles, de dientes etc. Rerum ordo , series. Y met. La fiesta de parejas ó apuestas que se hace á pie ó á caballo para diversion ó para probar la ligereza. Equitum vel…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Carrera, pág. 347 · el artículo y su página del original →
Carrera, s. f. Movimiento veloz con que una persona ó un animal pasa corriendo de un punto á otro. (1l tiempo que una persona ó animal puede correr sin interrupción. (Omision de la Acad.) || El sitio destinado para correr en ciertos dias, por recreo, apuestas etc. || El terreno ó espacio que, se puede andar, corriendo sin interrupcion. (Omision de la Acad.) || El camino real que va de una parte á otra, (Acad.) Comunmente alude al camino ó á los puntos por donde pasa un carruaje de postas, de trasportes ó un ordinario cualquiera que va de una provincia á otra. || Las calles ó espacio que recorre una procesion, y aquellas por donde pasa con mas ó menos solemnidad y aparato una persona en acto…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Carrera, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CARRERA. f. Movimiento acelerado del hombre ó animal, para pasar prontamente de un sitio á otro. Cursus. ! El sitio destinado para correr. Stadium. || El camino real que va de una parte á otra. Via. ICALLE; y así se dice en Madrid : la CARRERA de S. Gerónimo, la CaRRERA de S. Francisco etc. Vla. || Las ca Iles destinadas para alguna funcion pública y solemne, como para la procesion del Córpus, entrada pública del rey etc. via aulaeis ornata. || met. Se dice de algunas cosas que están puestas en órden ó hilera; como canReRa de árboles, de dientes cte Rerum ordo, sertes. I/ met. La flesta de parejas ó apueslas que se hace á pié ó á caballo, para diversion ó para probar la Ilgereza. Equitum…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Carrera, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CARRERA. f. Movimiento acelerado del hombre ó animal para pasar prontamente de un sitio á otro. Cursus. (| El sitio destinado Gora correr. Stadium. || El camino real que va de una parte á otra. Via. || CALLE; y así se dice en Madrid: la CARRERA de San Jerónimo, la CARRERA de San Francisco etc. Via. || Las calles destinadas para alguna funcion pública y solemne, como para la procesion del Corpus, entrada pública del Rey etc. Via aulais ornata. || Arquil. Medero horizontal que se pone sobre Jas zapatas de los piés derechos. || met. Se dice de algunas cosas que están puestas en órden ó hilera; como CARRERA de árboles, de dientes etc. Rerum ordo, series. || met. La fiesta de parejas ó apuestas…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Carrera, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CARRERA. f. Movimiento acelerado del hombre ó animal, para pasar prontamente de un sitio á otro. || El sitio destinado para correr. || El curso de los astros. || El camino real que va de una parte á otra. || cALLE; y así se dice en Madrid: la CARRERA de San Jerónimo, la CARRERA de San Francisco, etc. || Las calles destinadas para alguna funcion pública y solemne, como para la procesion del Córpus, entrada pública del Rey, etc. || 4rquit. Madero horizontal que se pone sobre las zapatas de los piés derechos. || met. Se dice de algunas cosas que están puestas en órden ó hilera; Como CARRERA de árboles, de dientes, etc.|| met. La fiesta de parejas ú apuestas, que se hace á pié ó á caballo para…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Carrera, pág. 499 · el artículo y su página del original →
s. f: movimiento acelera lo con que una persona o un animal pasa corriendo de un punto a otro.—El tiempo que una persona o animal puede correr sin interrupcion.— El sitio destinado para correr en ciertos dias, por recreo, apuesta, etc — El terreno o espacio que se puede andar, corriendo sin interrupcion.—El camino real que va de una parte a otr. —CALLE : y asi se dico en Ma hid la Carrera de San Gerónimo, la Carrera de San Francicco. — Las calles destinadas para alguna funcion pública y solemne, y aquellas por donde pasa con mas o menos aparato una procesion o una persona en acto público.—Fiesta o especie de juego en que por apuesta o para optar a algun premio, corren dos o mas personas, a…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Carrera, pág. 789 · el artículo y su página del original →
Carrera. Femenino. Movimiento acelerado del hombre ó animal, para pasar prontamente de un sitio á otro. El sitio destinado para correr. ) E curso de los astros. [ El camino real que va de una parte á otra.] CALLE; y así se dice en Madrid: la CARRERA de San Jerónimo, la CARRERA de San Francisco, etc. Las calles destinadas para alguna función pública y solem ne, como para la procesión del Corpus, entrada pública del rey, etc. [ Arquitectura. Madero horizontal que se pone sobre las zapatas de los piés derechos. [ Metáfora. Se dice de algunas cosas que están puestas en orden ó en hilera; como CARRERA de árboles, de dientes, etc. ( Metáfora. La fiesta de parejas ó apuestas, que se hace á pie ó á…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Carrera, pág. 216 · el artículo y su página del original →
Carrera. (De carro.) f. Movimiento acelerado del hombre ó animal, para pasar prontamente de un sitio á otro. ! Sitio destinado para correr. ! Curso de los astros. ! Camino real que va de una parte á otra. Calle que fué antes camino. La CARRERA de San Jerónimo: la CARRERA de San Francisco.) Conjunto de las calles destinadas para una función pública y solemne, como para la procesión del Corpus, en trada pública del rey, etc. ] Fiesta de parejas ó apuestas, que se hace á pie ó á ca bailo para diversión ó para probar ia li ligereza.] fig. Conjunto de cosas puestas en orden ó hilera. CARRERA de árboles, de dientes.! fig. Línea de puntos que se sueltan en la media. ] fig. Crencha, 1.a acep. fig…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Carrera, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Carrera. Femenino. Movimiento acelerado del hombre ó animal, para pasar prontamente de un sitio á otro. El sitio destinado para correr. El curso de los astros. El camino real que va de una parte á otra. Calle, y asi se dice en Madrid: la CARRERA de San Jerónimo, la CARRERA de San Francisco, etc. ! Las calles destinadas para alguna función pública y solemne, como para la procesión del Corpus, entrada pública del rey, etc. Arquitectura. Madero horizontal que se pone sobre las zapatas de los piés derechos. Metáfora. Se dice de algunas cosas que están puestas en orden ó en hilera, como CARRERA de árboles, de dientes, etc. Metáfora. La fiesta de parejas ó apuestas que se hace á pie ó á caballo…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Carrera, pág. 200 · el artículo y su página del original →
Carrera. (Do correr.) f. Movimiento rápido del hombro ó del animal, para pasar prontamente de un sitio á otro. |] Sitio destinado para correr. || Curso de los astros. || Camino real que va de una parte á otra. || Calle ue Picantes camito. La exRRERA de Nan Jerónimo, De CsRRERA de Nan Pranediseo Conjunto de las calles destinadas para una función pública y solemne; como para la procesión del Corpus, entrada pública del rey. etc. ! Fiesta de parejas ó apuestas, que hare a pie ó e caballo para doversion ó para probar la ligereza. |] fig. Conjunto de cosas puestas en orden ó hilera. CARRERA de árboles. de dientes. l fig. Línea de puntos que se sueltan en la media. |) fig. Crencha, L.* acep…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Carrera, pág. 342 · el artículo y su página del original →
CARRERA. (del b. lat. carraria, y éste del lat, carrus, carro). f. Paso rápido de un sitio a otro.! Sitio destinado para correr. || Curso de los astros. || Camino real. [ Calle que fué antes camino. || Curso de una procesión a otro acto solemne parecido. Lucha de velocidad. fig. Conjunto de cosas puestas en orden o hilera. fig. Linea de puntos que se sueltan en la media.! fig. Crencha, 1.a acep. il fig. Camino o curso que uno sigue en su conducta. || fig. Curso o duración de la vida humana. || fig. Profesión de las armas, letras, ciencias, etc. || Germ. Calle, 1.a acep. || Arq. Especie de viga que, colocada horizontalmente, sirve en los edificios para sostener otras, o para sujeción y…
acepción con acepción en el diccionario oficial →