La historia de una palabra

carobo

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Caróbo, pág. 365 · el artículo y su página del original →

CARÓBO, cierto peso. Fr. Carobe. Lat. Caróbus. It. Sorta di peso. CARÓRO, especie de navío Turco, V. Oud. y Francios. Dicc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carobo, pág. 218 · el artículo y su página del original →

CAROBO. m. La vigésima cuarta parte del peso de un grano.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carobo, pág. 496 · el artículo y su página del original →

s. m.: la vijésima cuarta parte del peso de un grano

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carobo, pág. 784 · el artículo y su página del original →

Carobo. Masculino. La vigésimacuarta parte del peso de un grano. (MARTY Y CABALLERO.) ETIMOLOGÍA. Griego xepártoy (Rerátion), cuernecillo, silicua, hojuela; el freno-greco; el algarrobo y su fruto; forma de xépazoe (Rératos), genitivo de xépas (héras), cuerno, y lo que se hace de otra materia: latin, cérâtium, silicua y peso de cuatro granos entre los antiguos (AUCTOR PONDERUM); italiano, carato; francés, carat. Carobo y quilate son la misma palabra de origen.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carobo, pág. 138 · el artículo y su página del original →

Carobo. Masculino. La vigésimacuarta parte del peso de un grano. ETIMOLOGÍA. Del griego xspartov (kerátion), cuernecillo, silicua, hojuela, el frenogreco, el algarrobo y su fruto; forma de xépatog (kératos), genitivo de xépac (kéras), cuerno, y lo que se hace de otra materia: latin, cérâtium, silicua y peso de cuatro granos entre los antiguos; italiano, carato; francés, carat.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carobo, pág. 340 · el artículo y su página del original →

CAROBO. m. La vigésima parte del peso de un gramo.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carobo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carobo.