caroca
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caróca, pág. 365 · el artículo y su página del original →
CARÓCA, alhago. Fr. Attrait, charme. Lat. Illicium, deliniméntum. It. Attiramento, incanto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Caroca, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CAROCA. s. f. fam. Palabra ó accion cariñosa con que se lisonjea á, alguno para lograr de él lo que se pretende. Usase comunmente en plural. Delinimentum, blandimentum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caroca, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CAROCA. f. fam. Palabra, acgion cariñosa con que se lisonjea á alguno para legrar de él lo que se pretende. Usase comunmente en plural.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Caroca, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CAROCA. f. fam. Palabra ó accion cariñosa con que se lisonjea á alguno para lograr de él lo que se pretende. Usase comunmente en plural. Delinimentum, blandimentum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caroca, pág. 345 · el artículo y su página del original →
Caroca, s. m. Gazmoñería, cariño, palabra ó accion cariñosa con que se adula á alguno, para sacar de él lo que se pretende. || Fig. y fam. Bola, mentira de grueso calibre.: Carocio, s. m. Hist. Bandera que los antiguos lombardos colocaban en carro tirado por bueyes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caroca, pág. 218 · el artículo y su página del original →
CAROCA. f. fam. Palabra ó accion carinosa con que se lisonjea á alguno para lograr de él lo que se pretende. Usase comunmente en plural, belinimentum, blandimentum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caroca, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAROCA. f. fam. Palabra ó accion cariñosa con que se lisonjea á alguno para lograr de él lo que se pretende. Usase comunmente en plural. inimentum, blandimentum. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caroca, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CAROCA. f. fam. Palabra ó accion cariñosa, con que se lisonjea á alguno, para lograr de él lo que se pretende. Usase comunmente en plural.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caroca, pág. 496 · el artículo y su página del original →
s. f. fam. : caricia afectada, palabra o accion cariñosa con que se adula a alguno para lograr de él lo que se pretende
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caroca, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Caroca. Femenino familiar. Palabra ó acción cariñosa, con que se lisonjea á alguno, para lograr de él lo que se pretende. Usase comunmente en plural.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caroca, pág. 215 · el artículo y su página del original →
Caroca. (¿Del gr. yaporéc, alegre?) f. Decoración de lienzos y bastidores con que, para regocijo público en determinadas solemnidades, se adornan ciertas calles ó plazas, ó que en algún tiempo os tentaron los teatros ambulantes, sobre todo en las fiestas del Corpus, la cual ofrece pintadas escenas graciosas, picarescas ó epigramáticas. Composición bufa, á semejanza de los mimos y sátiros de griegos y romanos, escrita para solazar y entretener al vulgo. ( fig. y fam. Palabra ó acción afectadamente cariñosa y lisonjera, para obtener de alguien alguna cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caroca, pág. 138 · el artículo y su página del original →
Caroca. Femenino familiar. Palabra ó acción cariñosa con que se lisonjea á alguno para lograr de él lo que se pretende. Usase comúnmente en plural. ETIMOLOGIA. Del griego yaponóc, alegre. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caroca, pág. 200 · el artículo y su página del original →
Caroca. (Del lat. carraca, carroza.) f. Decoración de lienzos y bastidores con que, para regocijo público en determinadas solemnidades, se adornan ciertas calles ó plazas, Ó que en algún tiempo ostentaron los teatros ambulantes, sobre todo en las fiestas del Corpus; la cual ofrece pintadas escenas graciosas, picarescas ó epigramáticas. || Composición bufa, á semejanza de los mimos y sátiros de griegos y romanos, escrita para solazar y entretener al vulgo. || fig. y fam. Palabra ó acción afectadamente cariñosa y lisonjera, para obtener de alguien alguna rosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caroca, pág. 340 · el artículo y su página del original →
CAROCA. (del lat. carrũca, carroza). f. Decoración de lienzos y bastidores con que, en determinadas solemnidades, se adornan ciertas calles y plazas.! Composición bufa escrita para entretener al vulgo. || fig. y fam. Palabra o acción afectadamente cariñosa y lisonjera, para obtener de alguien alguna cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →