caro
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CARO, pág. 431 · el artículo y su página del original →
CA RO,quando sinifica la cosa que se ama mucho:viene del nombre Latino Charus. a. m. cosa amada, & carns. a. m.y porque lo precioso, apetecible, y amable, fuele venderse por mucho precio, venimos a llamar caro todo aquello que está muy subido de precio, y pa ra diferẽciar la vna sinifi cacion de la otra, quando queremos dezir que vna co scaespœensra apeceebre, y gdlse, si criuimos la diccion con aspiracion, cha rus a.m. y quando entendemos por la cosa subida de precio, se escriue sin aspi racion:carus. a. m. Algunos le dan origé de la palabra Griega xapis, agrado, no embargante que en la diccion Latina ca rus, la primera silaua es luenga,y en χαpis es breue, pero ya se escriue ordinaria…
CARO, pág. 446 · el artículo y su página del original →
CARO, vide supra cara cola.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caro, pág. 189 · el artículo y su página del original →
CARO, RA. adj. Subido de précio, sumamente costoso, y que excede mucho del valor y tassacion, o estimacion regular. Es tomado del Latino Carus, que significa esto mismo. FUIR. R. lib.4. tit.2. L.6. Ningun Judio que diere à usura no sea osado de dar mas caro de tres maravedis por quatro, è si mas caro lo diere no vasa. QuE v. Fort. La piedra phisosophas verdadera es comprar barato, y vender caro. Nuñ. Empr. 2. Ninguna mercaderia tan cara como la que se compra à costa de ruegos. CARO BOCADO. Phrase con que se explica, ò pondera que à alguno el conseguir lo que pretendia ù deseaba, le trahe una perdida ù desgracia tal, que sobrepúja en mucho al précio de lo conseguido. Lat. Magno pretio, vel…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caro, pág. 365 · el artículo y su página del original →
CARO, ra, adj. amado, &c. V. CARO, de alto precio, ó precióso. Fr. Chér. Lat. Cárus, pretiósus. It. Caro, prezioso. CARO, de mas alto precio de lo que merece, mui caro, demasiado caro. Fr. Trop chér. Lat. Cárius. It. CARO, CARUS, termino de Medicina, una especie de letargo, y embelesamiento, adormecimiento, ó suspension de sentidos, que no llega á ser apoplejia; pero dejenera en ella muchas veces. Fr. Care, carus. Lat. Cárus. It. Sonnolenza, es del Griego Κάpos, pesadéz de cabeza, ó adormecimiento.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Caro, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CARO. 2 m. Cualquiera de los extremos de lacosas. Cujus que rei extremitas. || Lo mismo que MANGO CARO. En el juego del revesino la carta Inferior de cualesquiera de los cuatro palos, como e dos. Llamase tambien asi cualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores á ella Inferioris numeri pagella in quodam chartarum lado CARO. En algunos oficios lo mismo que niLo ó CARO. p. Ar. Lo mismo que PÁRRATO, DIVISION Ó CAPITULO. CaRO. El extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa; como: CARo de cuerda, vela &c. Rei residuum. || Naxt. Cualquiera de las cuerdas que sirven en las naves. Rudens, funis nauticus. || Geog. Monte ó pedazo de tierra elevado ueentamumrieome, eare Vade,ca no…
Caro, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CARO. Lo mismo que ALEARAL CARO. El chorro de agua que sale por los caños de metal en las fuentes ó por cualquier otro agujero. Aquae salientis vis, aqua per fistulam egrediens.
Caro, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CARO, RA- adi. Lo subido de precio. Carus. || Amado, querido. Charus, dilectus. || ant. Gravoso ó dificultoso. Molestus. || adv. m. A un precio alto ó subido. Carè.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caro, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CARO, RA. adj. Lo subido de precio. Caras. || Amado, querido. Charus , dilectus. || ant. Gravoso ó dificultoso. Molestus. caro. adv. m. A un precio alto ó subido. Car. CAROCA ss. f. fam. Palabra ó accion cariñosa con que se lisonjea a alguno para lograr de él lo que se pretende. Usase comunmente en plaral. Delinimentum , blandimentum
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Caro, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CARO, RA. adj. Lo subido de precio. Carus. Y Amado, querido. Carus, dilectus. || ant. Gravoso ó dificultoso. Y adv. m. A un precio alto ó subido. Car?.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caro, pág. 345 · el artículo y su página del original →
Caro, ra. adj. Subido de precio ó que cuesta mas de lo que vale. || Muy querido, muy amado. || ant, Dificultuso, gravoso. || Apreciable, digno de estimacion. || Difícil de conseguir, ó de difícil acceso. || s. Patol. El grado mas alto del coma con una insensibilidad tan completa, que ningun estimulo puede causar escitación, ni aun por algunos momentos. || adv. Á un precio muy subido, de una manera cara. Distinguese del adjetivo en que aquel califica á un sustantivo y este á un verbo, como: Vender , ajustar, comprar caro etc. || Loc. fam. y fig. Costas ó salir caro á alguno esto ó lo vtro; salirle á la cara, tener malos resultados etc. Á veces se dice : caro te saldrá , como una especie de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caro, pág. 218 · el artículo y su página del original →
CARO, RA. adi. Lo subido de precio. Carus. || Amado, querido. Carús, dilecius. || ant. Gravoso ó dificultoso. !!— adv. m A un precio alto ó subido. Carè. CII DE LO CARO. loc. fam. Del vino mejor, de mas precio. || HACER EL CARO. Náut. fr. ant Mudar las velas pasándolas de repente del uno al otro costado del bajel. || TENER EN CARO. fr. ant. Tener en grande aprecio, como se estiman las cosas que cuestan caras T
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caro, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CARO, RA. adj. Lo subido de precio. Carus. || Amado, querido. Carus, dilectus. || ant. Gravoso ó dificultoso. || adv. m. Á unprecioalto ó subido. Care.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caro, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CARO, RA. adj. Lo subido de precio. || Amado, querido. || ant. Gravoso ó dificultoso. || adv. m. Á un precio alto ó subido.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caro, pág. 432 · el artículo y su página del original →
s. m. : cualquiera de los estremos de las cosas.—Manco, hilo hebra.—En las aduanas, el lio o bulto pequeño que no llega a fardo —El estremo o parte pequeña que queda de algun! cosa, como: cabo de cuerda, de vela etc.—En el juego del revesino, la carta inferior de cualquiera de los cuatro palos, como el dos. Llámase tambien asi cualquiera otra, cuando han salido las inferiores a ella.—ant.: sitio o l'igar —Parte, requisito, circunstancia.—Cada una de las partes que intervienen en un negocio.—Jefeo cabeza.—CAUDILLO, CAPITAN.—met.: fin.—El estremo, la perfeccion.—prov. Aragon: PARRArO, DIVIMON O CAPITULO.—prep. ant.: JURro o CERCA.— adv. ant.: DESPUES.—pl. : los pies, el hocico y la crin en…
Caro, pág. 496 · el artículo y su página del original →
adj. : lo subido de precio.— Amado, querido.—Apreciable, digno de estimacion.—Dificil de conseguir, o de difícil acceso.—ant.: dificultoso, gravoso.—adv. : a un precio muy subido. —fr. : COSTAR O SALIR CARA A ALGUNO UNA COSA: tener malas consecuencias un negocio.—TENER EN CARO: tener en grande aprecio, como se estiman las cosas que cuestan caras. =Biog.: ANIBAL CARO: literato y poeta italtano; n. en 1507, y m. en 1556; Traduccion de la Eneida: Poestas; Cartas; Gu Serusciont, comedia; Traduccion de Dafne y Cloé, de Longo. =Et CENERAL CARO: jefe del ejército de Valencia en 1810; ejerció actos de escesiva crueldad en aquella ciudad, y en agosto del mismo año huyó delante de la division de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caro, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Caro. Masculino. Medicina. El grado más alto del coma, acompañado de una insensibilidad tan completa, que ningún estímulo puede excitar. ETIMOLOGÍA. Griego x4poc (Ráros), sopor con pesadez de cabeza; sopor cum graredine. (LÉOPOLD.)
Caro, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Caro, ra. Adjetivo. Lo subido de precio. ( Amado, querido. ! Anticuado. Gravoso ó dificultoso. [ Adverbio de modo. A un precio alto ó subido. ETIMOLOGÍA. Latín carus, de subido precio, querido, anhelado: CARIOR ME MIHI, «á quien yo quiero más que á mí propio,» en Ovidio: CARISSIMA lux renit, «vino la luz querida,» esto es, amaneció el día suspirado, en el mismo autor: paucis CARIOR fides quàm pecunia fuit, «el dinero fué más apreciable para algunos, que la lealtad y el deber,» en Salustio. El latin carus tiene en Lactancio un significado íntimo, tierno, casto, profundo, que no pasó al romance, y es de lastimar: CAROS suos Deos relinquere, «fiar á Dios la muerte de sus hijos.» La expresión…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caro, pág. 215 · el artículo y su página del original →
Caro, ra. (Del lat. carus.) adj. Que ex cede mucho del valor ó estimación regular. Subido de precio. ! Amado, querido. [ ant. Gravoso ó dificultoso. ! adv. m. A un precio alto ó subido.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Caro, pág. 78 · el artículo y su página del original →
CARO, A. 1. adj. Amado, querido. 4) «¿ Es posible que tengo en mis brazos al mi caro amige, al mi buen vecino Sancho Panza? » Cerv. Quij. 2. 51 (R. 1. 5181). — Sup. « De todo cuanto me habéis dicho, hermanos carísimos, he sacado en limpio que annque os han castigado por vuestras culpas, las penas que vais á padecer no os dan mucho gusto. » Cerv. puij. I. 22 (R. 1. 3051). « Ya, señor Durandarte, carisimo primo mio, ya hice lo que me mandastes en el aciago dia de nuestra pérdida. » Id. ib. 2. 23 (. 1. 4522). « Oh carisimos amigos, quedaos en paz, y la locura que nos aparta de vosotros, convertida en desengaño, nos vuelva á vuestra presencia. » Id. ib. 2. 29 (R. 1. 4661). — E) Con a, para…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caro, pág. 138 · el artículo y su página del original →
Caro. Masculino. Medicina. El grado más alto del coma, acompañado de una insensibilidad tan completa que ningún estimulo puede excitar. ETIMOLOGIA. Del griego xápog (káros), sopor con pesadez de cabeza.
Caro, pág. 138 · el artículo y su página del original →
Caro, ra. Adjetivo. Lo subido de precio. || Amado, querido. l Anticuado. Gravoso ó dificultoso. || Adverbio de modo. A un precio alto ó subido. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito cri, servir; craiyas, próspero, agradable: griego, xapletc (charieis), gracioso; del latin carus; italiano, caro; francés, cher; provenzal, car; catalán, car, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caro, pág. 200 · el artículo y su página del original →
Caro, ra. (Del lat. carus) adj. Que excede mucho del valor ó estimación regular. |] Subido de precio. || Amado, querido. || ant. Gravoso ó dificultoso. |¡adv. m. Á un precio alto o subido,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caro, pág. 324 · el artículo y su página del original →
CARO. (de caña). m. Tubo de metal, vidrio o barro, a modo de cañuto. Albañal, 1.a acep. || Cañón del órgano, por donde entra y sale el aire que hace el sonido. || Chorro de agua o de otro líquido, que sale por cualquier orificio.Cueva donde se enfría el agua. || En las bodegas, subterráneos donde están las cubas. Galería de mina. || ant. Mina, o camino subterráneo, para comunicarse de una parte a otra. || prov. Ar. Vivar, l.a acep. Mar. Canal angosto, que sale de un puerto o bahía. Mar. Canalizo.
Caro, pág. 340 · el artículo y su página del original →
CARO. (del gr. Laros, adormecimiento profundo). m. Pat. Carosis.
Caro, pág. 340 · el artículo y su página del original →
CARO. m. Amér. En Cuba, comida que se hace de huevas de cangrejo y cazabe.
acepción con acepción en el diccionario oficial →