La historia de una palabra

carlina

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carlina, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CARLINA. s. f. Lo mismo que Cardo aljongéro blanco. Diósele tambien este nombre, porque Carlo Magno se curó con el, en cierta ocasion, de una pestiléncia que padeció. Lagúna, lib, é. cap.21.dice que se llama assi en Italia, y pudo ser vinieste de alli este nombre. Carvátt. Antig de Astur. part. t. S. S. La curli Ma i tan estimada contra la peste, como lo experimento Carlo Magno.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carlina, pág. 362 · el artículo y su página del original →

CARLINA, cardo pinto, á que otros llaman aljonjero, &c. Fr. Carline. Lat. Carduus carolinus. CARLiNA, moneda de plata, que se fabricó en tiempo de Carlos V. y valia seis sueldos, con corta diferencia: oi se llama carilla, y en otras partes cartta. Fr. Carlin. Lat. Carolinus númmus: otros dicen carlin en Castelláno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carlina, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CARLINA. s. f Lo miemo que axot prex. Ger o tina

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carlina, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CARLINA. s. f. Planta. ANGÉLICA. Carlina.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carlina, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CARLINA. f. Planta. AJONJERA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carlina, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CARLINA. f. Planta. AJONJERA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carlina, pág. 344 · el artículo y su página del original →

Carlina, s. f. V. CAROLINA. || Bot. V.ANCÉLICA. Yerba llamada tambien cardo ajonjero blanco.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carlina, pág. 217 · el artículo y su página del original →

CARLINA. f. Planta. AJONJERA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Carlina, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CARLINA. f. Planta.” AJONJERA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carlina, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CARLINA. f. Planta. AJONJERA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carlina, pág. 492 · el artículo y su página del original →

S. I.: CARLIN. =Bot.: género de plantas de la familia de las sinantéreas, tribu de las cinareas, compuesta de unas quince especies herbáceas, vivazes, de tallo corto, hojas espinosas y flores hermafroditas. Crecen en los países montañosos de Asia, Africa y Europa, especialmente en los Alpes y Pirineos, en donde suelen comer los labradores su receptáculo a guisa de alcachofa. Su raiz, que es aromática, se tuvo en otro tiempo como antipestilencial, por lo cual se acostumbraba llevar. la consigo y mascarla continuamente en tiempo de epidemia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carlina, pág. 777 · el artículo y su página del original →

Carlina. Femenino. Planta. AJon ETIMOLOGÍA. Carlomagno: francés, carline, porque un ejército de Carlomagno sanó de la peste con el empleo de dicha hierba (O. DE SERRES); catalán, carlina.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carlina, pág. 214 · el artículo y su página del original →

Carlina. adj. V. Angélica carlina.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carlina, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Carlima. Femenino. Planta. AJon

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carlina, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Carlina. adj. V. Angélica carlina. Ú. t. c. s

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carlina, pág. 338 · el artículo y su página del original →

CARLINA. adj. Angéllca carlina. U. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carlina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carlina.