La historia de una palabra

capitalmente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Capitalmente, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE. adv. Lo mismo que Mortalmente. Lat. Letbaliter. LAC. Dioic. lib. 6. cap. 35. Haviendo pues ya tratado en los capitulos anteriores Dioscorides de todos aquellos venénos, que tomados por la boca nos ofenden capitalmenté, de aqui adelante disputará de las fieras emponzoñadas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Capitalmente, pág. 346 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE, adv. V. Principalmente, mortalmente, radicalmente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Capitalmente, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE. adv. m. Mortalmente, gravemente. Capitaliter, letaliter

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Capitalmente, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE. adv. m. Mortalmente , gravemente. Capitaliter, letaliter.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Capitalmente, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE. adv. m. Mortalmente, gravemente. «CAPITAN. m. El que tiene bajo de su mando una compañía de soldados. I El ue es cabeza de alguna gente foragida. Y ant. En la milicia, GENERAL. || Á GUERRA. Autoridad civil que hace las veces en ausencia de la militar. I DE BANDERA. El navío en que va el general. || DE BATALLON. Capitan de una compañía de marina. || DE FRAGATA. El que la manda y tiene grado de teniente coronel. || DE GUARDIAS DE corPS. El que mandaba con inmediata subordinacion al rey cualquiera de las compañías de guardias de corps. ||. DE LLAVES, En las plazas de armas el que tiene á su cargo abrir y cerrar las puertas. || DEL PUERTO. El que tiene á su cargo la limpieza y…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Capitalmente, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE. adv. m. Mortalmente, gravemente. Capitaliter , letaliter

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Capitalmente, pág. 334 · el artículo y su página del original →

Capitalmente, adv. de mod. Mortalmente, gravemente, de una manera capital.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Capitalmente, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE. adv. m. Mortalmente, gravemente. Capitatiter, letotiter.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Capitalmente, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE. adv, m. Mortalmente, gravemente. Capilaliler, lelaliter.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Capitalmente, pág. 148 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTE. adv. m. Mortalmente, gravemente. ¡

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Capitalmente, pág. 478 · el artículo y su página del original →

adv.: gravemente, mortalmente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Capitalmente, pág. 757 · el artículo y su página del original →

Capitalmente. Adverbio de modo. Mortalmente, gravemente. ETIMOLOGÍA. Capital y el sufijo adverbial mente: catalán, capitalment; francés, capitalement; italiano, capitalmente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Capitalmente, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Capitalmente. Adverbio de modo. Mortalmente, gravemente. ETIMOLOGIA. De capital y el sufijo adverbial mente: catalán, capitalment; francés, capitalement; italiano, capitalmente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Capitalmente, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Capitalmente. adv. m. Mortalmente, gravemente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Capitalmenté, pág. 327 · el artículo y su página del original →

CAPITALMENTÉ. adv. m. Mortalmente, gravemente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «capitalmente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/capitalmente.