can
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Can, pág. 103 · el artículo y su página del original →
CAN. s. m. Lo mismo que Perro. Es voz antigua, que solo se conserva en Asturias, Galicia, y algunas otras partes, y entre los Poetas. En todos los libros antiguos es común, porque se conocia poco la voz Perro. Viene del Latino Canis, que significa esto mismo. CHRON. GEN. fol.176. Abondaba aquesto de la crueza de los Barbaros, que tomaban los esner, à las prahés béstias bravas, que son duchas de comer. Fa L. De GRAN. Symb.part.1.Cap.14./.4. Ya que la necessidad del mantenimiento nos obligo à tratar de los canes, añadiré aqui otra cosa, Goxc Poliphem. El filtneio del can siga, d̀el sueño. CAN. Antiguamente se llamaba assi el as de los dados, y tambien Canicula. Trahe esta voz Covarr. en su…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Can, pág. 330 · el artículo y su página del original →
CaN, voz antic. aunque está en uso en algunas Provincias, y tambien la usa Cerv. Don Quijot. c. 26. lo mismo que perro, V. Can, antic. el as en los dados, V. CáN CARcáRIAS, pez marino, V. Carcárias. CaN CELESTE, voz de Astronomia, V. Canicula. CaN, en la escopeta, &c. lo mismo que perrillo, V. Cala el cán, y caló el cán, T al torno de media vuelta, Con dos preguntas de fuego Habla el plomo en dos respuestas. V. Cald. Com. Afectos de Odio, y Amor.
Can, pág. 330 · el artículo y su página del original →
CaN, QUE MUCHO LAME, SACA SANGRE, refrán que advierte, que el demasiado cariño, ó suavidad, tambien daña. EL can CON RABIA A SU DUEñO TRABA, refrán que quiere decir, que la ira, y desesperacion a nadie perdóna, y sin causa hiere. Los CANES DE ZORÍTA, NO TENIENDO A QUIEN MORDER, UNO A OTRO SE MORDIAN, refran que nota á los maldicientes, que en no teniendo á quien herir, se maltratan entre sí.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Can, pág. 166 · el artículo y su página del original →
CAN. s. m. ant. Lo mismo que CaMPo. || ant. Lo mismo que PERRO; hoy tiene algun uso entre los poetas CAN. Poet. Lo mismo que CANÍCULA, una de las constelaciones celestes. || ant. El as o unidad de los dados. Canis, unio in talorum ludo. || ant. En las llaves de las armas de fuego lo mismo que PERRILLO CAN. ant. Pieza pequeua de bronce de la artilleria antigua. Tormenti bellici genus. || Arq. La cabeza de viga que formando en lo interior del edificio los techos, carga en el muro, y sobresale de su vivo á la parte exterior, sosteniendo la corona de la cornisa. En las obras suntuosas son un adorno que por lo regular se hace de piedra, y los arquitectos los llaman comunmente MODILLONES…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Can, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CAN. fr. met. Poner en disparador la llave del arma de fuego.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Can, pág. 132 · el artículo y su página del original →
CAN. fr. met. Poner en disparador la llave del arma de fuego. Scloppetum explosioni aptare. EL CAN DE-BUENA RAZA SIEMPRE HA MIENTES DEL PAN É LA CAZA. ref. con que se explica que el hombre honrado se acuerda siempre del beneficio que ha recibido. QUIEN BIEN QUIERE Á BELTRAN BIEN QUIERE Á SU CAN. ref. con que se da á entender que el que quiere bien á alguno quiere bien á todas sus cosas. QUIERES QUE TE SIGA EL CAN? DALE PAN. ref. que da á entender lo mucho que puede el interés.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Can, pág. 325 · el artículo y su página del original →
Can, s. m. ant. V. Perro. || ant. El as ó unidad de los dados. || En las llaves de las armas de fuego, V. GATILLO. || Pieza pequeña de bronce en la artillería antigua. || de busca; Mont. Perro que sirve para buscar la caza.=de levantar; ant. Perro que sirve para levantar ó echar la caza. || Astron. Y. Ca- NÍs.=menor; una de las diez y seis constelaciones australes. || que mata al lobo; perro mastin. || rostro; especie de perro de caza, || Calar el can; fras. fig. Montar, amartillar, preparar el arma de fuego, ponerla en el disparador. refr. El can que mucho lame, saca sangre; el demasiado cariño suele ser perjudicial.= El can de buena raza siempre ha mientes del pan y la caza; el hombre…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Can, pág. 128 · el artículo y su página del original →
CAN. fr. met. Poner en disparador la llave del arma de fuego. Scloppetum explosioni aplare. || EL CAN DE BUENA RAZA SIEMPRE HA MIENTES DEL PAN £ La caza. ref. con que se explica que el hombre honrado se acuerda siempre del beneficio que ha recibido. || QUIEN BIEN QUIERE Á BELTRAN BIEN QUIERE Á SU CAN. ref. con que se da á entender que el que quiere bien á alguno quiere bien á todas sus cosas. || ¿QUIERES QUE TE 81GA EL CAN? DALE PAM. ref. que da á entender lo mucho que puede el interés.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Can, pág. 221 · el artículo y su página del original →
Can. Canis: del g. kyón, kynos, que significa el perro.—De can (en italiano cane, en francés chien), que hoy es voz a., han salido los siguientes D. y C.—Canalla (a. de Perrería, conjunto de canes, de perros de caza, y, por traslacion, la-gente baja, ruin, de malos procederes), Canícula, Canicular, Canino, Cinico (mordaz y sin pudor, como los perros), Cinismo (doctrina y costumbres de los filósofos cinicos; descaro, indecencia, etc.), Cinoglosa (V. GLOSA), Cinosura (de kynos, y de oura, ura, cola; cola de perro; nombre que tambien se da á la constelacion de la Osa menor), Matacan (nuez vómica; composicion en que entra este fruto venenoso, y que se usa para matar los perros), etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Can, pág. 465 · el artículo y su página del original →
s. m. ant.: Peano.—El as o unidad de los dados.— En las llaves de armas de fuego, GaTILLO.—fr.: CAN QUE MATA AL LOBO: el perro mastin.—CALAR EL CAR: montar, amartillar, preparar el arma de fuego —ref.: CAN QUT MÚCHOLAME SACA SANGRE: enseña que el deinastado cariño sucle ser perjadicia!. =Et CAN DE BUENA RAZA SIEMPRE HA MIEVTES LLL PAN E LA CAZA: espica que el hombre hourado se acuerda siempre del beneficio que ha recihido. — QUIEN BIEN QTIERE A BELTRAN, BIEN QUIERE A SU CAN da a entender que el que quiere bien a alguno, tiene afecto a cuanto le pertennce. —¿QVIERES QUE TE SIGA EL CANZ DALE PAR: advierte lo mucho que puede el interés; y tambien que nadie debe quejarse de estar mal servido…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Can, pág. 731 · el artículo y su página del original →
Can. Anticuado. PERRO. ( Poética. CANÍCULA, una de las constelaciones celestes. ) Anticuado. El as ó unidad de los dados. [ Anticuado. En las llaves de las armas de fuego, GATILLO. Pieza pequeña de bronce en la artillería antigua. I Arquitectura. La cabeza de viga que, formando en lo interior del edificio los techos, carga en el muro y sobresale de su vivo á la parte exterior, sosteniendo la corona de la cornisa. En las obras suntuosas son un adorno que por lo regular se hace de piedra, y los arquitectos los Ilaman comunmente MODILLONES. DE BUSCA. Anticuado. Montería. El perro que sirve para buscar la caza. DE LEVANTAR. Anticuado. Montería. El perro que sirve para levantar ó echar la caza…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Can, pág. 75 · el artículo y su página del original →
Can. Masculino anticuado. PERRO.] Poëtica. CANÍCULA, una de las constelaciones celestes. !’Anticuado. El as ó unidad de los dados. ] Anticuado. En las Ilaves de las armas de fuego, GATILLO. 1 Pieza pequena de bronce en la artilleria antigua.] Arquitectura. La cabeza de viga que, formando en lo interior del edificio los techos, carga en el muro y sobresale de su vivo á la parte exterior, sosteniendo la corona de la cornisa. En las obras suntuosas son un adorno que, por lo regular, se hace de piedra, y los arquitectos los llaman comúnmente MopI LLONES.) DE BUSCA. Anticuado. Monteria. El perro que sirve para buscar la caza. DE LEVANTAR. Anticuado. Monteria. El perro que sirve para levantar ó…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Can, pág. 182 · el artículo y su página del original →
Can. (Del lat. canis.) m. Perro, 1.* acep. (| Pieza pequeña de bronce en la artillería antigua. [En las llaves de las armas de fuego, gatillo, 2." acep. ||¡poét. Can Mayor.| ant. As, 3. acep. Arq, Cabeza de una Viga que, formando en lo interior del edificio los techos, carga en el muro y sobresale de su vivo á la parte exterior, sosteniendo la corona do la cornisa. ]Arq. Modillón. ¡de busca. Mont, Perro de busca. ¡¡de levantar. ant. Mont. Perro que sirve para levantar ó echar la caza.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Can, pág. 315 · el artículo y su página del original →
CAN. (del lat, canis), m. Perro, 1.* acep. || Pieza pequeña de bronce, en la artillería antigua. || En las llaves de las armas de fuego, gatillo, 2.* acep. || arát.. Lan, Mary. ant. es Arts A dos). || Arg. Cabeza de viga que sostiene la corona de la cornisa. || Arq. Modillón. [| de busca. Mont. El que sirve para seguir la caza, | de levantar. ant. Mont. Perro que sirve para levantar o echar la caza, || Mayor. Astr. Constelación austral, muy notable, situada debajo y un poco al oeste del Can Menor. || Menor. Astr. Constelación ecuatorial situada cerca y al sur de Cáncer y de Géminis. |) rostro. ant. Especie de perro de caza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →