Can

Can. Anticuado. PERRO. ( Poética.

CANÍCULA, una de las constelaciones celestes. ) Anticuado. El as ó unidad de los dados. [ Anticuado. En las llaves de las armas de fuego, GATILLO. Pieza pequeña de bronce en la artillería antigua. I Arquitectura. La cabeza de viga que, formando en lo interior del edificio los techos, carga en el muro y sobresale de su vivo á la parte exterior, sosteniendo la corona de

la cornisa. En las obras suntuosas son un adorno que por lo regular se hace de piedra, y los arquitectos los Ilaman comunmente MODILLONES. DE BUSCA. Anticuado. Montería. El perro que sirve para buscar la caza. DE LEVANTAR. Anticuado. Montería. El perro que sirve para levantar ó echar la caza. MAYOR. CANÍCULA. I MENOR. Una de las diez y seis constelaciones australes. QUE MATA AL LOBO. El perro mastín. CAN QUE MUCHO LAME SACA SANGRE. Refrán que enseña que el demasiado cariño suele ser dañoso. CAN ROSTRO. Anticuado. Especie de perro de caza. CALAR EL CAN. Frase metafórica. Poner en disparador la llave del arma de fuego.! EL CAN DE BUENA RAZA SIEMPRE HA MIENTES DEL PAN É LA CAZA. Refrán con que se explica que el hombre honrado se acuerda siempre del beneficio que ha recibido. QUIEN BIEN QUIERE Á BELTRÁN, BIEN QUIERE Á SU CAN. Refrán con que se da á entender que el que quiere bien á alguno quiere bien á todas sus cosas. ¿QUIERES QUE TE SIGA EL CAN? DALE PAN. Refrán que da á entender lo mucho que puede el interés.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito cvi, acrecer; propagar; cvan, conas, perro (en donde los griegos leían hunas): griego, xóv (kuön, kyon); latín, canis; lituano, szü; ruso, szczenia; godo, hunts; alemán, Hund; inglés, hound; gaélico, cu; kimry, ci; italiano, cane; francés, chien; provenzal, can; picardo, kien; santerre, tchèn; ruchi, tien; walón, chen, chien, chin; santonjés, chein, cheune; burguiñón, chen; catalán, ca: si vòls que ’t seguesca ’l CA, tírali pa: ¿quieres que te siga el can? dale pan.» El catalán antiguo decía: si vols quet seguesca lo CA, tírali pa.