camarero
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CAMARERO, pág. 396 · el artículo y su página del original →
CAMARERO, cubicularius Grece Κατακοιμιςκ̀ς.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Camarero, pág. 86 · el artículo y su página del original →
CAMARERO. s. m. El criado que assiste à vestir y acompañar à su amo, y anda liempre cerca de su persona: cuyo empleo se conserva en las casas de los Grandes Señorcs, y es como Xefe, que manda à todos los criados de la camara, y esta à su cargo lo que se gasta en la camara de su amo. Lat.Cubiculartus. GRAC. Moral. fol. 116. El Rey de los Persas tenia un Camaréro diputado para solamente esto. l'urnic. Argen. part. 2. fol. 147. Y experimentando el Rey cada dia mas las prendas del Extrangero joven, le hizo tu Camaréro. CAMARERO. Se llama en algunos Lugares al que tiene à su cargo el trigo del posito, ù de los diezmos y tercias, ò el que tiene à su cuidado todo lo que se echa en las camaras…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Camaréro, pág. 323 · el artículo y su página del original →
CAMARéRO, primer Oficial de la Camara del Papa, ó de un Prelado en Italia, &c. ó de un señor. Fr. Chambriér, premiér valet de chambre; otros chambeIlán, cameriér. Lat. Cubiculárius, camerárius, cubiculo praeféctus; otros cambalárius, cambellánus. It. Cameriere. CAMARéRO MAYOR. Fr. Grand chambellan. Lat. Regii cubiculi pracféctus. It. Cameriere maggiore. Antiguamente se llamaba Camarero Mayor el criado de la casa Real, que cuidaba en la camara del Rei de lo mismo que ahora cuida la Camaréra Mayor, en orden á la de la Reina; pero hoi se llama Sumillér de Corps, V. CAMARéRO, Oficial del Imperio, ó Reino, que tenia cuidado del tesoro, ó de la camara del Emperador, ó del Rei. Fr. Chambriér. Lat…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Camarero, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAMARERO. s. m. En algunos lugares el que tiene a su cargo el trigo del pósito ó de los diezmos y tercias, Ó el grano que se echa en las camaras. Horrei publici prafectus. || Criado de mucha distincion que servia en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecia á su camara. Cubicularius. CAMARERO Ó CAMARERO MAYOR. En la casa real de Castilla se llamaba asi el gefe de la cámara del rey, hasta que se introdujo el éstilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se lama sumiller de corps. Regis acubiculo, regio cubicalo prafectus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Camarero, pág. 146 · el artículo y su página del original →
CAMARERO. m. En algunos lugares e d que tenia á su cargo el trigo del pósito ¿de los diezmos y tercias , ó el gran que se echa en las cámaras. || Criado e mucha distincion que servia en las casas de los grandes y mandaba tod lo que pertenecia á su cámara. || es- MARERO Ó CAMARERO MAYOR. En la et sa real de Castilla se llamaba así el jet de la cámara del rey, hasta que se ma A casa de Borgoña. || Criado de las fondas Ó posadas que cuida de los aposento! de los huéspedes. "
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Camarero, pág. 130 · el artículo y su página del original →
CAMARERO. m. En algunos lugares el que tiene á su cargo el trigo del pósito ó de los diezmos y tercias, ó el grano que se echa en las cámaras. Horvei publici praefectus. Y Criado de mucha distincion que servia en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecia á su cámara. Cubicularius. OCAMARERO CAMARERO MAYOR. Enlacasa real de Castilla se llamaba así el jefe de la cámara del rey, hasta que se introdujo el estilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se llama sumiller decorps. Regis à cubiculo, regio cubiculo praefectus. El criado "dé las fondas ó posadas que cuida de los aposentos de los huéspedes.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Camarero, pág. 320 · el artículo y su página del original →
Camarero, s. m. En algunas partes el que tiene á su cargo el trigo del pósito y del que se echa en las cámaras. || Criado de grade distincion que servía en palacio ó en casas de grandes. || El criado que en las fondas y casas de hospedaje cuida de los aposentos de los huéspedes. || mayor; el que servía y asistía inmediatamente al rey, y era gefe de la cámara real.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Camarero, pág. 196 · el artículo y su página del original →
CAMARERO. m. En algunos lugares el que tiene á su cargo el trigo del pósito ó de los diezmos y tercias, ó el grano que se echa en las cámaras. Horret publici praefectus. || El criado de las fondas ó posadas que cuida de los aposentos de los huéspedes. || Criado de macha distincion que servia en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecia á su cámara. Cubicularius [ CAMARERO Ó CAMARERO MAYOR. En la casa real de Castilla se llamaba así el jete de la cámara del rey, hasta que se introdujo el estilo y los nombres de la casa de Borgona llama SUMILLER DE CORPS. Regis à cubiculo, regio cubiculo praefectus. CIl — DE LAS ARMAS ant. GUADARNES.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Camarero, pág. 125 · el artículo y su página del original →
CAMARERO. m. En algunos lugares el que tiene á su cargo el trigo del pósito ó de los diezmos y tercias, ó el grano que se echa en las cá- TAIA. E prajutca.'| Cuando de tracha distincion que servia en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecia á su cámara. Cubiculartus. l CAMARERO Ó CAMARERO MAYOR. En la casa Real de Castilla se llamaba así el jefe de la cámara del Rey, hasta que se introdujo el estilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se llamaba sumiller de corps. Regis d cubículo, regio cubiculo prefectus. || El criado de las fondas ó posadas que cuida de los aposentos de los huéspedes.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Camarero, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CAMARERO. m. Oficial de la Cámara del Papa. || En algunos lugares el que tiene á su cargo el trigo del pósito ó de los diezmos y tercias, ó el grano que se echa en las cámaras. || Criado de mucha distincion que servia en las casas de los Grandes y mandaba todo lo que pertenecia á su Cámara. || CAMARERO, Ó CAMARERO MAYOR. En la Casa Real de Castilla se llamaba así el Jefe de la Cámara del Rey, hasta que se introdujo el estilo y los nombres de la Casa de Borgoña, y se llamó Sumiller de corps. || El criado de las fondas ó posadas que cuida de los aposentos de los huéspedes.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Camarero, pág. 456 · el artículo y su página del original →
adj. s.: en algunos lugares, el que tiene a su cargo el trigo del pósito o el grano que se echa en las cámaras.—El criado de las fondas o posadas que cuida de los aposentos de los huéspedes.—Criado de mucha distincion que servía en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecia a su camara.—CAMARERO MAYOR: en la casa real de Castilla se llamaba asi el jefe de la camara del rey hasta que se introdujeron el estilo y los nombres de la casa de Borgoña.—CAMARERO DE LAS ARMAS: GUADARNÉS
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Camarero, pág. 721 · el artículo y su página del original →
Camarero. Masculino. Oficial de la cámara del Papa. [En algunos lugares, el que tiene á su cargo el trigo del pósito ó de los diezmos y tercias, ó el grano que se echa en las cámaras. Criado de mucha distinción que servía en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecía á su cámara. CAMARERO, Ó CAMARERO MAYOR. En la casa real de Castilla, se llamaba así el jefe de la cámara del rey, hasta que se introdujo el estilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se llamó sumiller de corps. ! El criado de las fondas ó posadas que cuida de los aposentos de los huéspedes. ETIMOLOGÍA. Cúmara: catalán, camarer; francés, chambrier; italiano, cameriere.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Camarero, pág. 193 · el artículo y su página del original →
Camarero. m. Oficial de la cama ra del papa. ! En la casa real de Castilla, -e llamaba aci al jefe de la camara del rey, hasta que se introdujeron el estilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se llamó sumiller de corps. ! En algunos lugares. el que tiene a su cargo el trigo del posito o de los dicrnus y tercias, o el gra no que se echa en lax camaras Criado de mucha distinción que servía en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecia á su camara. ) Criado de las fondas o posadas que cuida de lo- apo sentos de los huéspedes. ! mayor. Camarero, 2a accpo
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Camarero, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Camarero. Masculino. Oficial de la cámara del papa.! En algunos lugares, el que tiene á su cargo el trigo del pósito ó de los diezmos y tercias, ó el grano que se echa en las cámaras. l Criado de mucha distinción que servia en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecia á su cámara. CAMARERO, O CAMARERO MAYOR. En la casa real de Castilla se Ilamaba asi el jefe de la cámara del rey, hasta que se introdujo el estilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se Ilamó sumiller de corps. I El criado de las fondas ó posadas que cuida de los a posentos de los huépedes. ETIMOLOGÍA De cámara: catalan, camarer; frances, chambrier; italiano, cameriere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Camarero, pág. 179 · el artículo y su página del original →
Camarero. m. Oficial de la cámara del papa. || En la casa real de Castilla, se llamaba así al jefe de la cámara del rey, hasta que seintrodujeron el estilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se llamó sumiler de corps. || En algunos lugares, el que tiene á su cargo el trigo del pósito ó de los diezmos y tercias, ó el grano que se echa en las cámaras. || Criado de mucha distinción que servía en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecía á su cámara. || Criado de las fondas ó posadas que cuida de los aposentos de los huéspedes. | mayor. Camarero, 2.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Camarero, pág. 310 · el artículo y su página del original →
CAMARERO. m. Oficial de la cámara del papa. [ En la casa real de Castilla, se llamaba así al jefe de la cámara del rey, hasta que se introdujeron el estilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se llamó sumiller de corps. || En algunas partes, el que tiene a su cargo el trigo del pósito o de los diezmos. || Criado de distinción que en las casas de los grandes mandaba todo lo que pertenecía a su cámara. Criado de una fonda o posada, que cuida de los aposentos de los huéspedes.! Mozo de café, horchatería u otro establecimiento análogo. ! mayor. Camarero, 2.a acep
acepción con acepción en el diccionario oficial →