calle

CALLE, pág. 392 · el artículo y su página del original →

CALLE. Lat. callis, quasi via callo per durata, el Veneciano la llama cale, via publica: el Italiano la llama ruga, y el Portugues rua:y en muchas partes le cortan la postrera silaba,y dizẽ Cal,como Cal de Francos. El Catalan la llama Carrer, como Carrer ampla; calle ancha en Toledo. La calle dezimos serdel Rey, y assi a ninguno se le puede vedar el passar por ella, saluo quando es con perjuyzio de los vezinos. Echar vn negocio en la calle, publicarlo, fiendo necessario el tenerlo fecreto. En toda la calle, en toda lavezindad. Calles publicas, por las que suelen hazerse algunos autos y passeos solenes, o por donde lleuã los que afrentan,o executan penas corporales y capitales. Calle hita…

Calle, pág. 72 · el artículo y su página del original →

CALLE s. f. El espacio que queda entre las dos acéras que forman las casas. Viene del Latino Callis. GRAC. Mor.folos. Puso en mucha honra y dignidad el cargo de Telarchia, que no era otra cosa, sino tener cuidado de las calles y albañales. NAVARRET. Conserv. disc. 9. Es cosa digna de reparar el ver que todas las ealles de Madrid estan llenas de holgazanes y vagamundos. Quev. Tacañ, cap. 15. Llepué con esto à la esquina de la calle de San Luis, donde vivia un Pasteléro. CaLLE Metaphoricamente vale lo mismo que pretexto ù medio. Lat. Via. I ffugium. PAIAr. Hist. R. Sagr. lib.1. No es essa la calle Heli, ro hagas procedso al Juez, quando eres tú el delinqüente. CaLLE. Por semejanza se llaman…

Callé, pág. 317 · el artículo y su página del original →

CALLÉ, espacio que hai entre dos filas de casas para servir de paso al público. Fr. Rue. Lat. Via, callis, sémita. It. Strada, via. CALLE MAYOR. Lat. Via regia. CALLE PÚBLICA. Fr. Grande rue. Lat. Viae públicae, CALLE TRAVIESA. Lat. Via transvérsa. CALLE, Ó VEREDA, de un jardin, huerta, &c. Fr. Allée. It. Stradono, V. Senda. CALLE, medio, pretexto, V. CALLE SIN SALIDA, V. Callejón. CALLE DE ARBOLES A UNO, Y OTRO LADO. Fr. Passée, allée d’arbres. Lat. Sémita binc, indè arbóribus cónsita. It. Viale. CALLE, voz burlesca, gaznate, V. CALLE DE HOMBRES, multitud, V. Fr. Rue pleine d’hommes. Lat. Via bóminum plena. CALLE, en la jerga de Jitanos, lo mismo que libertad, V. ECHARLE AUNO EN LA CALLE…

Calle, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CALLE. S. f. El espacio que queda entre las doaceras que forman las casas. Via publica. || Usado como interjeccion significa la extrañeza ó armonía que causa alguna cosa. Re gularmente se suele decir : CALES que es bueno. || Germ. Libertad. CALLE DE ARBOLES. Se llama asi el espacio que hay entre dos hileras de arboles. Arborum tractas, ordo, via umbrosis arboribus contecta CALLE RITA. mod. adv. de que se usa cuändo se visitan todas lat casas de una calle, para empadronar los vecinos ó para otros fines nifica lo mismo que CASA POR CASA, sín dejar alguna. Per singulas domos. CALLES PÚBLICAS. p. Las que por ser mas frecuentadas de gente, estan destinadas para llevaporellas á los reos que se…

Calle, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CALLE. s. f. El espacio que queda entre las dos. aceras que forman las casas. Via publica. CALLE! Usado como interjeccion significa la extrañeza ó armonía que causa alguna cosa. Regularmente se suele decir: CALLE que es bueno! Pape. || Germ. Libertad. CALLE DE ÁRBOLES. El espacio que hay entre dos hileras de árboles. Arborum tractui, ordo, via umbrosis arboribus contecta. CALLE HITA. mod. adv. de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, para empadronar los vecinos Ó para otros fines, y significa CASA POR CASA, sin dejar alguna. Per singulas domos. CALLES PÚBLICAS. p. Las que por ser mas frecuentadas de gente, estan destinadas para llevar . por ellas á los reos que se…

Calle, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CALLE. f. Espacio entre dos filas de casas para el tránsito de gentes y carruajes. || Usado como interjeccion significa la extrañeza ó armonía que causa alguna cosa. Regularmente se suele decir: CALLE que está bueno. I Germ. Libertad. || DE ÁRBOLES. Espacio que hay entre dos hileras de árboles. ]] HITA. Mod. adv. CASA POR CASA. || CALLES PÚBLICAS. p. Las mas frecuentadas de gente. I ALBOROTAR LA CALLE. fr. met. y fam. Inquietar la vecindad. || AZOTAR CALLES. fr. fam. Andarse ocioso de calle en calle. || COGER LA CALLE. fr. COGER LA PUERTA. II COGER LAS CALLES, fr. Ocuparlas impidiendo el paso. || DEJAR Á UNO EN LA CALLE. fr. fam. Quitarle la hacienda ó empleo con que se mantenia. || DOBLAR…

Calle, pág. 129 · el artículo y su página del original →

CALLE. f. El espacio que queda entre las dos aceras que forman las casas. Via publica. || Usado como interjecion significa la extrañeza ó armonía que causa alguna cosa. Regularmente se suele decir: CALLE que está bueno . Papae. Germ. Libertad. || DE ÁRBOLES. El espacio que hay entre dos hileras de árboles. Via arboribus contecta. || HITA. mod, adv. de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, para empadronar los vecinos ó para otros fines, y significa CASA POR CASA, sin dejar alguna. Per singulas domos. CALLES PÚBLICAS. p. Las que por ser mas frecuentadas de gente, están destinadas para llevar por ellas á los reos que se castigan públicamente. Viae frequentissimae. Y…

Calle, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Calle, s. f. El espacio que queda libre entre dos filas de casas, para facilitar la circulacion, y el tránsito de la gente en una poblacion. || Paso, via, amino que uno se facilita. || Germ. Libertad. = Escusa, pretesto, medio ara evadir un compromiso. || de árboes; el espacio que media entre dos filas de árboles ; alameda. || hita: loc. adv. de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle para hacer An empadronamiento ú otro objeto. || pública; la que suele ser mas frecuenlada que las demás, donde es mayor la oncurrencia. || Fras. Alborotar la calle; meter mucho ruido; inquietar, incomodar la vecindad, gritar desaforadamente. || Azotar calles; perder el tiempo ociosamente…

Calle, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CALLE. f. El espacio que queda entre las dos aceras que forman las casas. Via publica. || Villa ó lugar dependiente de otro principal que le comunica sus fueros, franquicias y derechos de vecindad. CALLE! interj. V. CALLaR.] || Germ. Libertad.!] — DE ÁRBOLES. El espacio que hay entre dos hileras de árboles. Via arboribus contecta.!— HITA. LEs anticuado, pues ahora se dice solo caSA RITA.I] mod. adv. de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, para empadronar los vecinos ó para otros fines, y significa CASA POR CASA, sin dejar alguna. Per singulas domos. || CALLES PÚBLICAS. Las que por ser mas frecuentadas de gente, están destinadas para Fvivienda de las personas…

Calle, pág. 124 · el artículo y su página del original →

CALLE. f. El camino público entre dos filas de casas. || Usado como interjeccion significa la extrafreza que causa alguna cosa. Papa. Í Germ. Libertad. ve ÁRBOLES. El espacio que hay entre dos hileras de árboles. Via arboribus contecta. || mira. mod. adv. de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, para empadronar los vecinos ó para otros fines, y significa CASA POR CASA, Sin dejar elguna. Per singulas domos. || CALLES PÚBLICAS. pl. Las principales y mas concurridas. Mia [requentissio. y ALBOROTAR LA CALLE. fr. met. y fam. Inquietar la vecindad. Tolam viciniam conturbare. || AZOTAR CALLES, fr. fam. Andarse ocioso de calle en cslle. Tota urbe discurrere, vagari, || COGER LA…

Calle, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CALLE. f. El camino público entre dos filas de casas. || Usado como interjeccion significa la extrañeza que causa alguna cosa. || Germ. Libertad. || ve ÁrsoLES. El espacio que hay entre dos hileras de árboles. || nrra. mod. adv. de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, ó todas las calles de un pueblo, para empadronar los vecinos ó para otros fines. [| caLLes PÚBLICAS. pl. Las principales y más concurridas. || ALBoro- TAR LA CALLE. fr. met. y fam. Inquietar la vecindad. || AZOTAR CALLES. fr. fam. Andarse ocioso de calle en calle. || cocer LA CALLE. fr. COGER LA PUERTA. || COGER LAS CALLES. fr. Ocuparlas impidiendo el paso. || deJar Á UNO EN LA CALLE. fr. fam. Quitarle la…

Calle, pág. 454 · el artículo y su página del original →

S. I. : el espacio que queda entre las dos aceras que forman las casas.—Paso, via, camino que uno se facilita, y en este sentido se dice: Fulano se abrió calle.—Villa o lugar dependiente de otro principal que le comunica sus fueros, franquicias y derechos de vecindad.—germ.: libertad.—Escusa, pretesto, medio para evadir un compromiso.—fr. : CALLES DE ARBOLES: el espacio que hay entre dos hileras de árboles.— CALlE HITA : dicese cuando se visitan todas las calles de una poblacion, para empadronar los vecinos o para otros fines, y significa calle por calle.—CALLES PÚBLICAS : las principales y mas concurridas.—ALSOROTAR LA CALLE : inquietar la vecindad, meter mucho ruido. =Azo TAR CALLES : V…

Calle, pág. 718 · el artículo y su página del original →

Calle. Femenino. El camino público entre dos filas de casas. ! Usado como interjección, significa la extrañeza que causa alguna cosa. Germanía. Libertad. De ARBoLES. El espacio que hay entre dos hileras de árboles. I HITA. Modo adverbial de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, ó todas las calles de un pueblo, para empadronar los vecinos ó para otros fines. I CALLES PÚBLICAS. Plural. Las principales y más concurridas. I ALBOROTAR LA CALLE. Frase metafórica y familiar. Inquietar la vecindad. AZOTAR CALLES. Frase familiar. Andarse ocioso de calle en calle.) COGER LA CALLE. Frase. COGER LA PUERTA. I COGER LAS CALLES. Frase. Ocuparlas impidiendo el paso. DEJAR Á UNO EN LA…

Calle, pág. 192 · el artículo y su página del original →

Calle. (Del lat. callis, senda, camino.) f. Camino público entre dos filas de casas. ! Denominación de algunos pueblos que participan de los fueros y franquicias de otro principal, y dependen de él; y así ciertas villas y lugares se llaman calles de tal ciudad, como si estuvieran dentro de los muros de ella. ! Germ. Libertad. de árboles. Espacio que hay entre dos hileras de árboles. pública. Cada una de las principales y más concurridas. Alborotar la calle. fr. fig. y fam. Inquie. tar la vecindad. Azotar calles. fr. fig. y fam. Andarse ocioso de calle en calle. Calle hita. m. adv. de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, ó todas las calles de un pueblo, para empa dronar…

Calle, pág. 60 · el artículo y su página del original →

Calle. Femenino. El camino público entre dos filas de casas. l Usado como interjección, significa la extraneza que causa alguna cosa. I Germanía. Libertad. I DE ARBOLES. El espacio que hay entre dos hileras de árboles. HITA. Modo adverbial de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, ó todas las calles de un pueblo, para empadronar los vecinos ó para otros fines. || CALLES PÚBLICAS. Plural. Las principales y más concurridas. I ALBOROTAR LA CALLE. Frase metafórica y familiar. Inquietar la vecindad. ] AZOTAR CALLES. Frase familiar. Andarse ocioso de calle en calle. IICOGER LA CALLE. Frase. COGER LA PUERTA. || COGER LAS CALLES. Frase. Ocuparlas impidiendo el paso. DEJAR Á UNO…

Calle, pág. 178 · el artículo y su página del original →

calle. fr. fig. y fam. Inquietar la vecindad. ¡| Azotar calles. fr. fig. y fam. Andarse ocioso de calle en calle. || Calle hita. m. adv. de que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, ó todas las calles de un pueblo, para empadronar los vecinos ó para otros fines. |¡Coger uno la calle. fr. fam. Coger la puerta. Coger las calles. fr. Ocuparlas, impidiendo el paso. || Dejar á uno en la calle. fr. fig. y fam. Quitarle la hacienda ó empleo con que se mantenía. || Doblar uno la calle. fr. Pasar de una calle á otra contigua situada á la derecha ó á la izquierda. || Echar á uno á la calle. fr. fig. y fam. Despedirle de casa. |¡ Echar uno á, ó en, la calle alguna cosa. fr. fig. y…

Calle, pág. 309 · el artículo y su página del original →

CALLE. (del lat. callis, senda, camino). f. Camino público, entre dos filas de casas. || Denominación de algunos pueblos, que participan de los fueros y franquicias de otro principal, y dependen de él; así, ciertas villas y lugares se llaman calles de tal ciudad. como si estuvieran dentro de los muros de ella. || Germ. Libertad, en la acep. de estado del que no está preso. Impr. Línea de espacios que en sentido vertical o inclinado se ve en la composición cuando coincide en varios renglones seguidos y en la misma dirección el espacio que se deja entre una dicción y otra. I de árboles. Espacio que hay entre dos hileras de árboles. ! pública. Cada una de las principales y más concurridas