cada
En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CADA, pág. 374 · el artículo y su página del original →
CADA, este termino no se halla fino es en compañia de otro, exemplo: cada, quasi cata, de cotus a. m. Cada vez quocies, cada vno quilibet, cada hora, sẽ per. Cada bohonero alaba sus agujas.Ca da guir se le atreue. Caadla y quiando Epre que, quotiescũque. Recibe estas par ticulas a, con, de, en, por, tras. Exemplos. A cada puerco le viene su san martin. Con cada millar, de gallinas vn par. De cada diez vno. En cada agugero su piedra. Por cada vez vn tanto. Tras cada bo cado vn trago.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cada, pág. 39 · el artículo y su página del original →
CADA. Particula de la Léngua, que usandose siempre en singulir, distribuye igualmente en dos o muchos; y por esto à modo de preposicion precéde à otra voz, cuya significacion separa y distingue à número cierto: y atsi quando dice cada uno, supóne haver dos ò mas, y los iguala à rodos, porque distribúye à cada uno una parte igual à los demas. Este término tambien recibe antes las particulas A, con, de, en, por, trar: como A cada passo, Con cada correo, De cada dia, En cada casa, Por cada real, tras cada bocado. Covarr, trahe la etymologia de la palabra Latina Quotus,a,um. MARIAN. Hist. Esp. lib.1. capa. Sin feñalar los linderos que cada una de estas rres Provincias rentan. SAAV. Empr.78…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cada, pág. 302 · el artículo y su página del original →
CADA, y CUANDO, todas las veces que se quiera. Fr. Chaque fois que, toute fois & quantes que, autant de fois que. Lat. Tóties quóties, quandocúmque, quotiescúmque, statim atque. It. Ogni qual volta. A CADA PASO, cada instante, por momentos, V. Cada, y cuando. CADA CUAL, CADA UNO, pronombre distributivo, que singulariza las cosas, y las personas. Fr. Chaque, chacun. Lat. Quisque, quaeque, quodque, unusquisque, &c. quisquis, &c. It. Ciascuno, ciascheduno, ognuno. El Cast. cada se usa siempre en singular, aunque signifique muchos, y sirve de preposicion, juntandose asimismo con las particulas à, con, en, de, por, tras, &c. V. en sus lugares. CADA DIA, CADA Año. Fr. Chaque jour, chaque année…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cada, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Cada, adj. indef. Voz que se antepone al nombre, y cuyo uso es individualizar un objeto sin determinarlo, pero tomandolo por tipo general de los demás de su género, especie ó clase: v. gr. Cada soldado absorve el producto de cuatro jornaleros; en cuya oracion se toma á soldado por tipo para decir, que si hay 100,000 soldados absorveran el producto de 400,000 jornaleros. Cada es comun á masculino y á femenino, y carece de plural; pues como su objeto es individualizar, el sustantivo que acompaña está siempre en singular. La Acad. no da á esta voz clasificacion alguna gramatical, contentándose con denominarla partícula, cosa que ningun gramático se traga así á secas. En cuantoá definicion se…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cada, pág. 132 · el artículo y su página del original →
CADA. adj. que sirve para designar separadamente una ó más cosas ó personas con relacion á otras de su especie, v. g.: Un doblon á cADA criado; el pan nuestro de cADa dia. Este adj. no se aplica al género neutro, y para usarlo en plural ha de ir acompañado de un numeral absoluto; por ejemplo: cADA tres meses; capa mil hombres. || ant. Á capa uno. lFouz. mod. adv. Siempre que, ó cada vez que. || y cuanDo. mod. adv. Siempre que ó luégo que.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cada, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Cada. Adjetivo que sirve para designar separadamente una ó más cosas ó personas con relación á otras de su especie; verbigracia: Un doblón á CADA criado, el pan nuestro de CADA día. Este adjetivo no se aplica al género neutro, y para usarlo en plural ha de ir acompañado de un numeral absoluto; por ejemplo: CADA tres meses; CADA mil hombres.) Anticuado. A CADA UNO. QUE. Modo adverbial. Siempre que, ó cada vez que. Y CUANDO. Modo adverbial. Siempre que, ó luego que. ETIMOLOGÍA. Latín guisque; dialecto de Como (Italia), ciasche; francés del siglo XIII, chasque; moderno, chaque; irlandés, cach; provenzal, cac, quecs; santonjés, chat; catalán, cada. SINONIMIA. Cada uno, cada cual.— Cada uno se…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cada, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Cada. (Del lat guotus.) adj. Sirve para designar separadamente una ó más cosas ó personas con relación á otras de su especie. Un doblón á cadA criado: el pan nuestro de CanA dia. Este adj. no se aplica al género neutro, y para usarlo en plural ha de ir acompañado de un numeral ab soluto. CADA tres meses; CADA mil hom bres. ! ant. A cada uno.! Cada cual. Cada uno. ) Cada que. m. adv. Siempre que, ó cada vez que. ! Cada y cuando. m. adv. Siempre que, ó luego que.
Cada, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Cada. adj. .. ! quisque. loc. fam. Cada cual.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Cada, pág. 14 · el artículo y su página del original →
CADA. adj. incariabte. 1. ") Se anteponc á un nombre en singular tomado colectivamente, para referir a todos los individuos separadamente y de por si lo que se dice del conjunto. « Cuando se ven en ocasion de acometer una grande y peligrosa aventura nunca en aquel instante de acomctella se acuerdan de encomendarse á Dios, como cada cristiano està obligado á hacer en peligros semejantes. » Cerv. Quij. I. 13 (R. 1. 2794). « Oigo misa cada dia, reparto de mis bienes con las pobres, sin hacer alarde de las buenas obras. » Id. ib. 2. 16 (R. 1. 4361). « Cada dia se ven cosas nuevas en el mundo. » Id. ib. 2. 49 d. L. 506b). « Comulgaba cada dia, y no tenia confesor particular, sino una vez iba á…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cada, pág. 28 · el artículo y su página del original →
Cada. Adjetivo que sirve para designar separadamente una ó más cosas ó personas con relación á otras de su especie; verbigracia: ¿un doblón á CADA criado; el pan nuestro de CADA día. Este adjetivo no se aplica al género neutro, y para usarlo en plural ha de ir acompañado de un numeral absoluto; por ejemplo: CADA tres meses; CADA mil hombres. || Anticuado. A CADA UNO. ]QUE. Modo adverbial. Siempre que, ó cada vez que. IY CUANDO. Modo adverbial. Siempre que, ó luégo que. l QUISQUE. Locución familiar. CADA CUAL. ETIMOLOGÍA. Del latin quisque, quotus: dialecto de Como (Italia), ciasche; francés, chaque; irlandés, cach; provenzal, cac, quecs; catalán, cada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cada, pág. 170 · el artículo y su página del original →
Cada. (Del lat. quotus.) adj. que sirve para designar separadamente una ó más cosas ó personas con relación á otras de su especie. Un doblón á CADA Criado; el pan nuestro de CADA dia. Este adj. no se aplica al género neutro. y para usarlo en plural ha de ir acompañado de un numeral absoluto. CADA tres meses; CADA mil hombres. H ant. A cada uno. || Cada cual. Cada uno.| Cada que. m. adv Siempre que o cada vez que. Cada quisque. loc. fam. Cada cual. || Cada y cuando. m. adv. Siempre que, ó luego que.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cada, pág. 295 · el artículo y su página del original →
CADA. (del lat. cata, y éste del gr. Latá, según, conforme a). adj. que sirve para designar, separadamente, una o más personas o cosas con relación a otras de su misma especie. Un doblón a CADA criado; el pan nuestro de CaDA dia. Este adjetivo no se aplica al género neutro, y para usarlo en plural ha de ir acompañado de un numeral absoluto. || ant. A cada uno. || Cada cual. Cada uno. || Cada que. m. adv. Siempre que o cada vez que. || Cada quisque, loc, fam. Cada cual.
acepción con acepción en el diccionario oficial →