caballo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CAVALLO, pág. 464 · el artículo y su página del original →
CAVALLO, dixose del nombre Latino Cauallus: solo ay diferencia que en la lengua Latina cauallus sinifica lo q en la nuestra rocin, o cauallo viejo, y cãfado, quales suelen serlos de los molineros, y los demas de seruicio, que no son para eaualleria de gente noble, ni pa ra la guerra: de los quales se deriuò el nombre de cauallero. Dixose cauallo. Lat. cauallus, a cauo pede, quod cauum habeat pedem. Berchorius in dire ctorio morali, lib.io. cap.33. de equo, alegar.S. Isidorum, lib.12.cap.1. Cauallus a cauan do dictus, propter quod gradiens vugula impressa terram concauet, quod reliqua animalia non habent, inde & sonipes, quod pedibus sonat. La primera sinificacion symboliza el cauallo, es…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caballo, pág. 9 · el artículo y su página del original →
CABALLO. [. m. Animal quadrúpedo, hermoso, corpulento, velocissimo y generoso, siendo de buena caita. Tiene la uña maciza, la crin, y cola mui pobladas. Hailos de varios colores, como morcillo, castaño, alazán, rucio, tordillo, &c. y por diserentes señales que tiene se conoce su nobleza o sus siniestros, Vienc del Lat. Caballas, aunque los Latinos entendian por esta voz el rocin flaco y pequeño: y segun este origen se debe escribir cont y no con v, como hacen casi todos. Lar. Equus. Ma RIAX. Hist. Esp. lib. 1. cap.1. La ligereza de los raballos es tal, que por esta causa las Nacioncs Extrangéras creyeron, y los Escritores antiguos dixeron, que se engendraban del viento. QUEV. Tacañ, cap.20…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cabállo, pág. 292 · el artículo y su página del original →
CABáLLO, animal cuadrupedo, de que hai muchas especies. Fr. Cheval. Lat. Equus. It. Cavallo. CABáLLO DOBLE, arrogante, ó de dos cuerpos, llaman al caballo pequeño, trabado, fornido, y de un arco, de cuello grueso, y fuerte, V. Fr. Ramassé, d’epaise encolúre. CARáLLO FINO, llaman al de cabeza pequeña, lijero, &c. Fr. Cheval de tete menué.
Caballo, pág. 293 · el artículo y su página del original →
CABaLLO, tumor en la ingle, especie de galico, V. Bubas. Fr. Poulain. Lat. Bubo, onis, V. Quev. Talia. CABáLLO, cierta pieza en el juego del ajedréz. Fr. Caválier. Lat. Eques lusorius. It. Cavaliere. Caballo, en la fabrica de cristales, es un banco en que se fija la caña para la maniobra. CABáLLO, en los naipes, es una figura de caballo con su jinéte. A UñA DE CAPáLLO, se dice de escapar de alguna parte con precipitacion, V. ENTRE LOS PIES DE LOS CAPÁLLOS, lo mismo que en el mayor desprecio, V. HACER MAL A UN CABáLLO, mancjarle, picar, &c. V. SACAR LIPIO EL CABáLLO, salir con honor.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Caballo, pág. 150 · el artículo y su página del original →
CABALLO. s. m. Cuïdrupèdo de pres con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color mas comun es el rojo; pero los hay tambien blancos, negros y manchados de estos colores. Es animal que se domestica con facilidad, y por esto y su condicion generosa, la hermosura de sus formas, su velocidad y su fuerza es de los cuadrúpedos mas útiles al hombre. Equus caballus. || Pieza del juego del ajedrez que tiene figura de caballo. Equi forma in lafrunculorum ludo. || En los naipes es una figura que se representa montada á caballo. Hominis equitantis imago in lasoriis chartis depicta CABALLO. Entre albañiles banco alto hecho de un madero con cuatro pies, sobre el cual se…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caballo, pág. 136 · el artículo y su página del original →
CABALLO. s. m. Cuadrúpedo de pies con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color mas comun es el rojo; pero los hay tambien blancos, negros y manchados de estos colores. Es animal que se domestica con facilidad, y de los mas útiles al hombre. Equus, caballus. || Pieza del juego del ajedrez que tiene figura de caballo. Equi forma in latrunculorum ludo. || En los naipes es una figura qué se representa montada a caballo. Hominis equitantis imago in lusoriis chartis depicta. y cABALLO. Entre albañiles banco alto hecho de un madero con cuatro pies, sobre el cual se nen tablas, y sirve de andamio portatil paraacer bovedillas y otras obras de esta especie. Tabulatum…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caballo, pág. 136 · el artículo y su página del original →
CABALLO. m. Mamífero solípedo, de larga crin. (Del griego KABALLES, bestia de carga.) || Pieza del juego del ajedrez que tiene figura de caballo. || En os naipes es una figura que se representa montada á caballo. || Entre albañiles banco alto para hacer bovedillas y otras obras de esta especie. || Tumor ó apostema que se hace en la ingle, y procede de mal gálico. || Hebra de hi- O que se cruza y atraviesa al tiempo de formar la madeja en el aspa. || p. En la milicia los soldados de á caballo. Y AGUILILLA. En el reino del Perú * cierto caballo muy veloz en el paso. ALBARDON. ant. Caballo de carga. || DE AGUA. CABALLO MARINO. || DE ALDABA. CABALLO DE REGALO. Llámase asf por estar lo mas del…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Caballo, pág. 119 · el artículo y su página del original →
CABALLO. n. Cuadrúpedo de piés con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color mas comun es el rojo pero los hay tambien blancos, negros y manchados de estos colores. Es animal que se domestica con facilidad, y de los mas útiles al hombre. Equus, caballus. || Pieza del juego del ajedrez que tiene figura de caballo. Equi forma in latrunculorum ludo. . En los naipes es una figura que se representa montada á caballo. Hominis equitantis imago in lusoriis chartis depicta. || Entre albañiles banco alto hecho de un madero con cuatro piés, sobre el cual se ponen tablas y sírve de andamio portátil para hacer bobedillas y otrás obras de esta especie. Tabulatum portabile…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caballo, pág. 301 · el artículo y su página del original →
Caballo, s. m. Mamíf. Cuadrúpedo escelente de hermosa y arrogante figura, de piés con casco, tornátil corpulencia, cuello y cola poblada de crines largas, abundantes, vistosas, dotado de agilidad, soltura y brío. Los hay de varios colores, como el castaño, el rojo, blanco, negro, perla, aplomado, bayo etc. y manchados de dos ó mas colores, como los caballos tordos , pios ctc. Además de su agradable estampa, es animal de generoso instinto y lealtad suma, que omesticándose con la mayor facilidad obedece á las menores insinuaciones del que lo maneja, se impone en sorprendentes habilidades , entre ellas la de salvar á su dueño aun rodeado de enemigos, y presta al hombre tales servicios que con…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caballo, pág. 115 · el artículo y su página del original →
CABALLO. m. Cuadrúpedo de piés con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color mas comun es el rojo; pero los hay tambien blancos, negros y manchados de estos colores. Es animal que se domestica con facilidad, y de los mas útiles al hombre. Equus, rad || Pieza del, den del ajedrez que tiene ra de caballo. Equi forma in latrunculorum ludo. || En los naipes es una Sara que se representa montada á caballo. inis equilantis imago in lusoriis chartis depicia. || Entre albañiles banco alto hecho de un madero con cuatro piés, sobre el cual se ponen tablas y"sirve de andamio portátil para hácer bovedillas y otras obras de esta especie. Tabulatsrm portabile comentarium…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caballo, pág. 127 · el artículo y su página del original →
CABALLO. m. Cuadrúpedo de piés con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color más comun es el rojo; pero los hay tambien blancos, negros y manchados de estos y.otros colores. Es animal que se domestica con facilidad , y de los más útiles al hombre. || Pieza del juego del ajedrez, que tiene figura de cABALLO. || En los naipes, es una figura que se representa montada á caBaLLO. || Entre albañiles, banco alto hecho de un madero con cuatro piés, sobre el cual se ponen tablas y sirve de andamio portátil para hacer bovedillas y otras obras de esta especie. || El tumor ó apostema que se hace en la ingle, y procede del mal venéreo. || La hebra de hilo que se cruza y…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caballo, pág. 427 · el artículo y su página del original →
s. m : pieza del juego del ajedrez que tiene figura de caballo. — En los naipes es una figura que se representa montada a caballo.—vulg: el tumor o apostema que se forma en la ingle, y procede del mal venerco.—fr. —CAGALL» VAVII ILLA. en Chile, Nueva Granula y l'raù se da este nombre a un cabadlo umy veloz en el paso.—CABALLO ALEARbON. cabilco de carg !.—CABALLO BOZAL: el que aun está cerril.--CABALLO DE ALDABA: el destinado únicamente a solaz o paseo de su dueño. Dasele est, nombre porque pasa la mayor parte de CABALLO I tiempo en la caballeriza, atado a la aldaba, sin trabajar.—CABALLO DE BATALLA: el que montaban los antiguos paladines en sus combates al arma blanca.— met.: el punto…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caballo, pág. 668 · el artículo y su página del original →
Caballo. Masculino. Cuadrúpedo de piés con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color más común es el rojo; pero los hay también blancos, negros y manchados de estos y otros colores. Es animal que se domestica con facilidad, y de los más útiles al hombre. Pieza del juego del ajedrez, que tiene figura de CABALLO. I En los naipes, es una figura que se representa montada á CABALLO. ) Entre albañiles, banco alto hecho de un madero con cuatro piés, sobre el cual se ponen tablas y sirve de andamio portátil para hacer bovedillas y otras obras de esta especie. [ El tumor ó apostema que se hace en la ingle, y procede del mal venéreo.! La hebra de hilo que se cruza y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caballo, pág. 177 · el artículo y su página del original →
Caballo. (Del lat. caballus; del gr παbάhleςc. m. Cuadrúpedo de pies con casco, de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes, de pelo castaño, blanco, negro, etc., ó manchado de estos ú otros colores; domestícase fácilmente y es animal de los más útiles al hombre. Pieza grande del juego de ajedrez. Camina de tres en tres casas, contada como pri, mera la en que está, y como tercera, aque Ila donde va á parar: salva la segunda en cualquier sentido, y pasa á la tercera cam, biando de dirección.! En los naipes, figura que se representa montada á caballo. Banco alto, hecho de un madero con cuatro pies, sobre el cual se ponen tablas, y que sirve de andamio portátil para hacer bovedillas…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caballo, pág. 9 · el artículo y su página del original →
Caballo. Masculino. Cuadrúpedo de piés con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color más común es el rojo; pero los hay también blancos, negros y manchados de estos y otros colores. Es animal que se domestica con facilidad, y de los más útiles al hombre. Pieza del juego del ajedrez, que tiene figura de CABALLO. En los naipes, es una figura que se representa montada á CABALLO. Entre albaniles, banco alto hecho de un madero con cuatro piés, sobre el cual se ponen tablas y sirve de andamio portátil para hacer bovedillas y otras obras de esta especie. El tumor ó apostema que se hace en la ingle y procede del mal venéreo. La hebra de hilo que se cruza y atraviesa…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caballo, pág. 164 · el artículo y su página del original →
Caballo. (Del lat. caballus; del gr. xabáMn< ) m. Animal solípedo, de cuello y cola poblados de crines largas y abundantes, de pelo castaño, blanco, negro, etc., ó manchado de estos ú otros colores: domesticase fácilmente y es de los más útiles al hombre, por su aplicación al tiro de carruajes, á servir de cabalgadura, á las laboros agricolas, etc. || Pieza grande del juego de ajedrez. Camina de tres en tres casas, contada como primera la en que está, y como tercera aquella donde va á parar: salva la segunda en cualquier sentido y pasa á la tercera cambiando de dirección. || En los naipes, figura que representa un caballo con su jinete. || Burro, 2.* acep. !l Hebra de hilo que se cruza y…
Caballo, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
Caballo. im. ... [| de mano. El que se engancha ú la derecha de la lanza. || de si- Ma. dl que se engancha a la izquierda de la linza.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caballo, pág. 288 · el artículo y su página del original →
CABALLO. (del lat. caoallus, del gr. Kabatlës). m. Animal solipedo, de cuello y cola poblados, de crines largas y abundantes, y de pelo blanco, negro, castaño, etc., o manchado de éstos u otros colores. || Pieza del juego de ajedrez. [ En los naipes, figura montada a caballo. ! burro, 2.a acep. Hebra que atraviesa, al formarse, la madeja en el aspa. Buhón. [ Min. Masa de roca que intercepta el filón metalifero. [ pl. Mil. Soldados con sus correspondientes caballos. Caballo aguitilla. Caballo americano muy veloz. ! bardado. El que iba defendido con la barda. [ blanco. fig. Persona que apronta el dinero para una empresa dudosa. I de batalla. fig. Aquello arte o ciencia. || fig. Punto…
acepción con acepción en el diccionario oficial →