Roque Barcia · 1880-1883
Caballo
página 668 · ver la página del original
Caballo. Masculino. Cuadrúpedo de piés con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color más común es el rojo; pero los hay también blancos, negros y manchados de estos y otros colores. Es animal que se domestica con facilidad, y de los más útiles al hombre. Pieza del juego del ajedrez, que tiene figura de CABALLO. I En los naipes, es una figura que se representa montada á CABALLO. ) Entre albañiles, banco alto hecho de un madero con cuatro piés, sobre el cual se ponen tablas y sirve de andamio portátil para hacer bovedillas y otras obras de esta especie. [ El tumor ó apostema que se hace en la ingle, y procede del mal venéreo.! La hebra de hilo que se cruza y atraviesa al tiempo de formar la madeja en el aspa. [Plural. En la milicia, los soldados de á CABALLO; y así se dice: el ejército tiene tantos mil CABALLOS, acometió con tantos CABALLOS. [ AGUILILLA. En el reino del Perú, cierto CABALLO muy veloz en el paso. ( ALBARDÓN. Anticuado. CABALLO de carga. DE AGUA. CABALLO MARINO. J DE ALDABA. CABALLO DE REGALO. Llámase así por estar lo más del tiempo en la caballeriza atado á la aldaba sin trabajar. DE BATALLA. El que los antiguos guerrerros y paladines se reservaban para el día del combate, por ser el más fuerte, diestro y seguro entre los que poseían.
Metáfora. Aquello en que sobresale el que profesa un arte ó ciencia y en que suele ejercitarse con preferencia. Así se dice: la legislación testamentaria es el CABALLO DE BATALLA de tal abogado: tal ópera es el CABALLO DE BATALLA de tal cantante. ] DE BUENA BOCA. Metáfora familiar. La persona que se acomoda fácilmente á todo, sea bueno ó malo. Dícese más comunmente hablando de la comida. DE DOS CUERPOS. El que es mayor que una haca, pero no llega á las siete cuartas. DE FRISIA. Milicia. Un madero en forma de cilindro, al cual se clavan unas púas largas de hierro ó madera, y atravesado sobre otros maderos hincados en la tierra, impide el paso á la caballería enemiga, cuando quiere atacar á algún ejército.) DE MAR. CABALLO MARINO. I DE PALO.
Familiar. El potro en que se daba tormento. [ Familiar. Cualquier embarcacion. ] DE REGALO. El que se tiene reservado para el lucimiento. [ DE VAPOR. Unidad convencional, adoptada para medir la fuerza de las máquinas de VAPOR; dícese por comparación con el esfuerzo de un caballo vigoroso; y equivale á la fuerza necesaria
para levantar á un metro de elevación 4.500 kilogramos de peso en un minuto. ] HECHO AL FUEGO. El que no se espanta al ruido ó resplandor de las armas de fuego. LIGERO. El que no lleva armas defensivas, y por eso se revuelve y maneja con más facilidad y ligereza. MARINO. Cuadrúpedo de doce á catorce piés de largo y de seis de alto. Es de color pardo oscuro; tiene las piernas recias y cortas, la boca muy grande, el hocico prolongado y la piel sumamente dura. Es indígena del Africa, en donde vive indistintamente en el agua y fuera de ella. Pez que habita en los mares de España. Es de ocho á diez pulgadas de largo; tiene el cuerpo comprimido, de siete lados y lleno de tubérculos; la cola igualmente comprimida, de cuatro lados y más larga que el cuerpo, y la cabeza prolongada y erguida como la de un caballo. PADRE. El que los criadores tienen destinado para la monta de las yeguas.! CABALLO QUE ALCANZA, PASAR QUERRÍA. Refrán con que se denota que por lo común aspiramos á más de lo que hemos conseguido. J A CABALLO. Modo adverbial.
Andando, estando ó yendo montado en alguna caballería. A CABALLO PRESENTADO NO HAY QUE MIRARLE EL DIENTE. Refrán que reprende la impertinencia de los que andan buscando faltas en las cosas que les regalan, manifestando su genio descontentadizo. A MATA CABALLO. Modo adverbial.
Atropelladamente, muy de prisa. ANDAR OSCURO EL CABALLO. Frase. Cubrir en parte la línea del huello de una mano con el de la otra. AsosE GARSE UNO EN SU CABALLO. Frase anticuada. Asegurarse y afirmarse en él. CAER BIEN Á CABALLO. Frase metafórica y familiar. Montarle y manejarle con garbo y destreza. DE CABALLO DE REGALO Á ROCÍN DE MOLINERO. Refrán que aconseja al que está en alta fortuna que tema su caída. DE CABALLOS. Modo adverbial anticuado. A CABALLO. DERRIBAR AL CABALLO, ó DERRIBAR LAS CADERAS AL CABALLO.
Equitación. Hacerle meter los piés para que baje ó encoja las ancas ó caderas. EN CASTILLA, EL CABALLO LLEVA LA SILLA. Refrán que denota que, en los reinos de Castilla, el hijo sigue la nobleza de su padre, aunque la madre sea plebeya. ] ENFRENAR BIEN EL CABALLO.
Frase. Hacer que lleve la cabeza derecha y bien puesta. ESCAPAR EL CABALLO. Frase. Hacerle correr con extraordinaria violencia. Eso QUEREMOS LOS DE Á CABALLO, QUE SALGA EL TORO. Refrán que explica el deseo que tiene alguno de lo que mira como útil, aunque á costa de alguna dificultad ó peligro. LEVANTAR EL CABALLO. Frase. Sacarle á galope. ] LLEVAR EL CABALLO.
Frase. Manejarle. PONER Á CABALLO. Frase. Empezar á enseñar y adiestrar á uno en el arte ó habilidad de andar á CABALLO. I PONERSE BIEN EN UN CABALLO. Frase. CAER BIEN Á CABALLO.SACAR BIEN EL CABALLO, ó SACAR EL CABALLO LIMPIO. Frase. En el manejo de caballería, y particularmente en las corridas de toros, es salir del lance ó de la suerte sin que el CABALLO padezca, y siguiendo la mano y el paso que enseñan las reglas del manejo. I Frase metafórica. Salir bien de alguna disputa, empeño ó acusación. || Frase metafórica. Hacer alguna cosa dificil y peligrosa, evitando todo daño. ]l SI EL CABALLO TUVIESE BAZO Y LA PALOMA HIEL, TODA LA GENTE SE AVENDRÍA BIEN. Refrán que enseña que no podrá tener buen trato y correspondencia el que no contemporice con los afectos ó inclinaciones de los demás. SUBiR Á CABALLO. Frase. MONTAR Á CABALI.O. SUSPENDERSE EL CABALLO. Frase. Asegurarse sobre las piernas con los brazos al aire. TAPARSE EL CABALLO. Frase. Cubrir algún tanto la huella de una mano con la de la otra. I TRABAJAR UN CABALLO.
Frase. Ejercitarle y amaestrarle. TROCAR El. CABALLO. Frase. Mudar ó volverle de una mano á otra. ETIMOLOGÍA Sanscrito tchapala, rápido; griego, xab64Anc (habálles); latin, cáballus, caballo de carga ó de tahona, en Horacio; italiano, cavallo; francés del siglo XI, chival. (LoIS DE GUILLAUME, 6): moderno, cheval; provenzal, cavalh; catalán, caball; picardo, hevau; walón, chiud; burguiñón, chevau; Berry, gerau. El italiano tiene cavalla, la hembra del caballo; francés, cavale; provenzal, cavala, del latin caballa. (Antología latina.)
la historia de «caballo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra