Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Caballo
tomo 2 · página 9 · ver la página del original
Caballo. Masculino. Cuadrúpedo de piés con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color más común es el rojo; pero los hay también blancos, negros y manchados de estos y otros colores. Es animal que se domestica con facilidad, y de los más útiles al hombre. Pieza del juego del ajedrez, que tiene figura de CABALLO. En los naipes, es una figura que se representa montada á CABALLO. Entre albaniles, banco alto hecho de un madero con cuatro piés, sobre el cual se ponen tablas y sirve de andamio portátil para hacer bovedillas y otras obras de esta especie. El tumor ó apostema que se hace en la ingle y procede del mal venéreo. La hebra de hilo que se cruza y atraviesa al tiempo de formar la madeja en el aspa. 1 Plural. En la milicia, los soldados de á CABALLO, y asi se dice: el ejército tiene tantos mil CABALLOS, acometió con tantos CABALLOS. AGUILILLA. En el reino del Perú, cierto CABALLO muy veloz en el paso. I ALBARDÓN. Anticuado. CABALLO de carga. IDE AGUA. CABALLO MARINO. I DE ALDABA. CABALLO DE REGALO. Llámase asi por estar lo más del tiempo en la caballeriza atado á la aldaba sin trabajar. DE BATALLA. El que los antiguos guerreros y paladines se reservaban para el dia del combate, por ser el más fuerte, diestro y seguro entre los que poseian.
Metáfora. Aquello en que sobresale el que profesa un arte ó ciencia y en que suele ejercitarse con preferencia. Asi se dice: la legislación testamentaria es el CABALLO DE BATALLA de tal abogado; tal ópera es el CABALLO DE BATALLA de tal cantante. I DE BUENA BOCA. Metáfora familiar. La persona que se acomoda fácilmente á todo, sea bueno ó malo. Dicese más comúnmente hablando de la comida. DE DOS CUERPOS. El que es mayor que una haca, pero no llega á las siete cuartas. || DE FRISIA. Milicia. Un madero en forma de cilindro, al cual se clavan unas púas largas de hierro ó madera, y atravesado sobre otros maderos hincados en la tierra, impide el paso á la caballería enemiga cuando quiere atacar á algún ejército.! DE MAR. CABALLO MARINO. II DE PALO. Familiar. El potro en que se daba tormento.
Familiar. Cualquier embarcación. l DE REGALO. El que se tiene reservado para el lucimiento. DE VAPOR. Unidad convencional adoptada para medir el trabajo de las máquinas, equivalente á 72 kilográmetros. HECHO AL FUEGO. El que no se espanta al ruido ó resplandor de las armas de fuego. LIGERO. El que no lleva armas defensivas, y por eso se revuelve y maneja con más facilidad y ligereza. || MARINO. Cuadrúpedo de doce á catorce piés de largo y de seis de alto. Es de color pardo oscuro, tiene las piernas recias y cortas, la boca muy grande, el hocico prolongado y la piel sumamente dura. Es indigena del Africa, en donde vive indistintamen
te en el agua y fuera de ella. Pez que habita en los mares de España. Es de ocho á diez pulgadas de largo; tiene el cuerpo comprimido, de siete lados y lleno de tubérculos; la cola igualmente comprimida, de cuatro lados y más larga que el cuerpo, y la cabeza prolongada y erguida como la de un caballo. || PADRE. El que los criadores tienen destinado para la monta de las yeguas. CABALLO QUE ALCANZA, PASAR QUERRIA. Refrán con que se denota que por lo común aspiramos á más de lo que hemos conseguido.! A CABALLO. Modo adverbial.
Andando, estando y yendo montado en alguna caballería.! A CABALLO PRESENTADO NO HAY QUE MIRARLE EL DIENTE. Refrán que reprende la impertinencia de los que andan buscando faltas en las cosas que les regalan, manifestando su genio descontentadizo. A MATA CABALLO. Modo adverbial.
Atropelladamente, muy deprisa. ]l ANDAR OSCURO EL CABALLO. Frase. Cubrir en parte la linea del huello de una mano con el de la otra. || AsosE GARSE UNO EN SU CABALLO. Frase anticuada. Asegurarse y afirmarse en él. CAER BIEN A CABALLO. Frase metafórica y familiar. Montarle y manejarle con garbo y destreza. I DE CABALLO DE REGALO A ROCÍN DE MOLINERO. Refrán que aconseja al que está en alta fortuna que tema su caida. || DE CABALLOS. Modo adverbial anticuado. A CABALLO. I DERRIBAR AL CABALLO, Ó DERRIBAR LAS CADERAS AL CABALLO. Equitación. Hacerle meter los piés para que baje ó encoja las ancas ó caderas. EN CASTILLA, EL CABALLO LLEVA LA SILLA. Refrán que denota que, en los reinos de Castilla, el hijo sigue la nobleza de su padre, aunque la madre sea plebeya. I[ ENPRENAR BIEN EL CABALLO.
Frase. Hacer que lleve la cabeza derecha y bien puesta. ESCAPAR EL CABALLO. Frase. Hacerle correr con extraordinaria violencia.ESO QUEREMOS LOS DE A CABALLO, QUE SALGA EL TORO. Refrán que explica el deseo que tiene alguno de lo que mira como útil, aunque á costa de alguna dificultad ó peligro. l LEVANTAR EL CABALLO. Frase. Sacarle á galope. LLEVAR EL CABALLO.
Frase. Manejarle. I PONER A CABALLO.
Frase. Empezar á enseñar y adiestrar á uno en el arte ó habilidad de andar á CABALLO. I PONERSE BIEN EN UN CABALLO. Frase. CAER BIEN A CABALLO. II SACAR BIEN EL CABALLO, Ó SACAR EL CABALLO LIMPIO. Frase. En el manejo de caballería, y particularmente en las corridas de toros, es salir del lance ó de la suerte sin que el CABALLO padezca, y siguiendo la mano y el paso que enseñan las reglas del manejo. [Frase meta fórica. Salir bien de alguna disputa, empeño ó acusación. ! Frase metafórica. Hacer alguna cosa dificil ó peligrosa, evitando todo daño. II SI EL CABALLO TUVIESE BAZO Y LA PALOMA HIEL, TODA LA GENTE SE AVENDRÍA BIEN. Refrán que enseña que no podrá tener buen trato y correspondencia el que no contemporice con los afectos ó inclinaciones de los demás. I!SUBIR A CABALLO. Frase. MONTAR Á CABALLO. II SUSPENDERSE EL CABALLO.
Frase. Asegurarse sobre las piernas con los brazos al aire. I TAPARSE EL CABALLO. Frase. Cubrir algún tanto la huella de una mano con la de la otra. TRABAJAR UN CABALLO. Frase. Ejercitarle y amaestrarle. l TROCAR EL CABALLO. Frase. Mudar ó volverle de una mano á otra.
ETIMOLOGÍA. Del sanscrito tchapala, rápido; griego xaEαAAnς (kabálles); latin, caballus, caballo de carga ó de tahona; italiano, cavallo; francés del siglo XI, chival; moderno, cheval; provenzal, cavalh; catalán, caball.
la historia de «caballo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra