buey
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Buey, pág. 706 · el artículo y su página del original →
BUEY. s. m. El toro castrado, animal util y provechoso para labrar la tierra y otros exercicios. Viene del Latino Bos, que significa esto mismo. FR. LUIS DE GRAN. Symb, part.1. cap. 14. Hai tambien otra maravillosa providéncia en la fábriea, assi de este animál, como de todos los otros que rúmian, como son buéyes, cabras, &c. CERV. Quix. tom.1. cap. 27. El barbéro hizo una gran barba de una cola rucia ò roxa de un buly, donde el Ventéro tenia colgado el péine. BUEY DE AGUA. Se llama un golpe ò caudal mui gruesso de agua, que saliendo por algun encañado, canal ò nacimiento, se dixo assi porque en lo gruesso y crecido paréce que imita la grandéza del cuerpo de un buey. Lat. Ingens vis aquæ…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Buey, pág. 542 · el artículo y su página del original →
BUEY. .. m. El toro castrado que sirve para las labores del campo. Bos. FR. L. DE CRAN. Símb. part. 1. cap- 14. Hay tambien otra maravillosa providencia en la fábrica, ssí de este animal, como de todos los otros que rumian, como son bueyes, cabras &c. RUEY MARINO. Pez grande de mar, cuya cabeza es semejante á la de la ternera. Marinus vitulus, pheta. MARM. Descripc. de Afric. tom. 1. fol 23. El buey marine, que los alárabes llaman taur bahari, es un animal que se cria en el agua.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Buey, pág. 146 · el artículo y su página del original →
BUEY. s. m. El toro castrado que sirve para las labores del campó. Bos.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Buey, pág. 132 · el artículo y su página del original →
BUEY, a. m. El toro castrado que sirve para las labores del campo. Bos. BusTEs. p. Germ. Los naipes. BUEY DE AGUA. ant. El golpe Ó caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado, canal ó nacimiento, Díjose asi porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza el cuerpo de un BUEY. Aque vis ingens, aque fluxus ¿canali erumpens. BUEY DE CABESTRILLO. V. BUEY DE CAZA. BUEY DE CAZA. Le hay verdadero y fingido. El verdadero se llama de cABESTRILLO, del cual se sirven los cazadores para esconderse detras de él, y. tirar desde alli á la caza. Dícese de CABESTRILLO por la trailla que le atan á los cuernos y á una oreja para gobernarle. El fingido se hace de unos aros ligeros y de…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Buey, pág. 132 · el artículo y su página del original →
BUEY. m. Toro castrado. || p. Germ. Naipes. || DE AGUA. ant. El golpe, caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado , canal, nacimiento. Díjose así porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un buey. || DE CABESTRILLO. V. BUEY DE CAZA. I DE CAZA. - Le hay verdadero y fingido. El verdadero se llama CABESTRILLO. Dícese de CABESTRILLO por la traílla que le atan á los cuernos y á una oreja para gobernarle. El fingido se hace de unos aros ligeros y de lienzo pintado para meterse dentro el cazador. || DE MARZO. Tributo. MARZADGA. II MARINO. Cetáceo. VACA MARINA. .
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Buey, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BUEY. m. El toro castrado que sirve para las labores del campo. Bos. Y p. Germ. Los naipes. DE AGUA. El golpe ó caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado, canal ó nacimiento. Díjose así porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un RUEY. || DE CABESTRILLO. V. BUEY DE CAZA. Y DE CAZA. Le hay verdadero y fingido, El verdadero se llama de CABESTRILLO, del cual se sirven los cazadores para esconderse detrás de él, y tirar desde allí á la caza. Dícesed CAREETPILLO pr la trílla qu le atan á los cuernos y á una oreja para gobernarle. El fingido se hace de unos aros ligeros y de lienzo pintado para meterse dentro el cazador. Aucupatorius bos. || DE MARZO…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Buey, pág. 292 · el artículo y su página del original →
Buey, s. m. El toro castrado que sirve para las labores del campo y otros usos.=Zo0l. Animal mamífero, cua drúpedo, rumiante, corpulento y asta: do. Y. Tono. || marino; especie de celáceo. V. VACA MARINA. || de agua, fig El golpe ó caudal muy grueso de agua saliente por algun encañado, canal, nacimiento etc. Diósele este nombre, segun la Acad., porque en lo grueso y crecido parece imitar la voluminosa corpulencia de un buey. || de caza. Buey que sirve á los cazadores para e conderse detrás, tirando desde allá lo caza. Lo hay verdadero y fingido; ó natural y artificial. Al primero le llaman de cabestrillo, por la trailla que le atan á los cuernos y á una oreja para gobernarlo. El fingido se…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Buey, pág. 174 · el artículo y su página del original →
BUEY. m. El toro castrado que sirve para las labores del campo. Bos. || pl. Germ. Los naipes.! — DE AGUA. El golpe ó caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado, canal ó nacimiento. Díjose así porque en lo grueso y crecido parece que imila la grandeza del cuerpo de un BUEY.]] — DE CABESTRILLO. V. BUEY DE CAZA. ! —DE CAZA. Le hay verdadero y fingido El verdadero se llama DE CABESTRILLO, del cual se sirven los cazadores para esconderse detras de él, y tirar desde allí á la caza. Dícese DE CABESTRILLO por la trailla que le atan á los cuernos y á una oreja para gobernarle. El fingido se hace de unos aros ligeros y de lienzo pintado, para meterse dentro el cazador. Aucupatorius bos.!!…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Buey, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BUEY. m. El toro castrado sirve para las labores del campo: Bos. || pe Germ. Najpes. [| pe AGUA. El golpe Ó caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado, canal ó nacimiento. Dijose así porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un BUET. io CABESTRILLO. V. BUEY DE Caza. [| ve caza. Le hay verdadero y fingido. El verdadero se llama de casestaiio, del cual se sirven los cazadores para esconderse detrás de él, y tirar desde á la caza. Dícese de CABESTRILLO por la treflta que 'lo atan: á los cuernos y á una oreja para gobernarle. El fingido se hace de unos aros Egeros y de lienzo pintado para meterse dentro el cazador. Aucupatorius bos. fi DE marzo…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Buey, pág. 215 · el artículo y su página del original →
Buey y sus a. Boy, Boe y Bue: este último hacia el plural bueis. Del l. bos, bovis, que hace el dativo y ablativo del plural bobus ó bubus: en g. boús, boos. Nombre onomatopéyico, formado por imitacion de la voz del buey: bou, bú, mú. Los latinos decian Boare, boar, de la voz del buey, y tambien de la del oso. El castellano no tiene boar, pero tiene Mugir, del l. mugire, que se decia igualmente del buey, del toro y del becerro. D. y C.—Beocia (de bous, y oús otos, oido), esto es oido de buey: país de la antigua Grecia cuyos habitantes eran muy estúpidos, estupidez que se atribuia al aire denso é impuro que respiraban), Boa (los romanos llamaban boas á ciertas serpientes de gran tamaño que…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Buey, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BUEY. im. El toro castrado que sirve para las labores del campo. || pl. Germ. Los naipes. || DE AGUA. El golpe Ó caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado, canal ó nacimiento. Díjose así porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un BUEY. || DE CABESTRILLO. V. BUEY adj. ant. BIENMERE- DE CAZA. || DE caza. Le hay verdadero y fingido. El verdadero se llama de CABESTRILLO, del cual se sirven los cazadores para esconderse detras de él, y tirar desde allí á la caza. Dícese de cABESTRILLO por la traílla que le atan á los cuernos y á una oreja para gobernarle. El fingido se hace de unos arcos ligeros y de lienzo pintado para meterse dentro el cazador. ||…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Buey, pág. 415 · el artículo y su página del original →
s. m. : el toro castrado que sirve para las labores del campo y otros usos.—met. : se dice irónicamente del hombre grueso, del ignorante rústico y estúpido, y del sujeto sumamente pesado. — pl. germ.: los naipes.—BUEY DE AGUA: el golpe o caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado, caral o naci niento. Dios le este nombre porque en lo grueso y crecido parece que imila la voluminosa corpulencia de un buey.—BVEY DE CABUSFRILLO, O BUEY DE CAZA : el que sirve a los cazadores para esc nderse detrás, tirando desde al í a la caza. Lo hay verdadero o finjido, y natural o artificial. Al primero le llaman de CABESTRILLO por la trailla que le atan a los cuernos y a una oreja para gobernarlo…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Buey, pág. 652 · el artículo y su página del original →
Buey. Masculino. El toro castrado que sirve para las labores del campo. Plural. Germanta. Los naipes. ( DE AGUA. El golpe ó caudal muy grueso de agua que sale por algún encañado, canal ó nacimiento. Díjose así porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un BUEY. I DE CABESTRILLO. Véase BUEY DE CAZA. DE CAZA. Le hay verdadero y fingido. El verdadero se llama de CABESTRILLO, del cual se sirven los cazadores para esconderse detrás de él, y tirar desde allí á la caza. Dícese de CABESTRILLO por la traílla que le atan á los cuernos y á una oreja para gobernarle. El fingido se hace de unos arcos ligeros y de lienzo pintado para meterse dentro el cazador. DE MARZO…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Buey, pág. 171 · el artículo y su página del original →
Buey. (Del lat. bos.) m. Toro castrado que sirve para las labores del campo. pl. Germ. Naipes.) Buey de agua. fig. Golpe ó caudal muy grueso de agua que sale por un encañado, canal ó nacimiento. de cabestrillo, ó de caza. Buey de que se sirven los cazadores atándole una trailla lasraernes"y a vna vreja para gonernarle, y escondiéndose detrás de él para tirar á la caza. ! Armazón de arcos ligeros y de lienzo pintado, dentro de la cual se mete el cazador para tirar desde allí á la caza. de marzo. Marzadga. marino. Vaca marina.A buey harón poco le presta el aguijón. ref, que se aplica á la persona lerda y perezosa, que por mucho que la estimulen nunca sale de su paso.! A buey viejo no le cates…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Buey, pág. 761 · el artículo y su página del original →
Buey. Masculino. El toro castrado que sirve para las labores del campo. Plural. Germania. Los naipes. ! DE AGUA. El golpe ó caudal muy grueso de agua que sale por algún encañado, canal ó nacimiento. Dijose así porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un BUEY. I DE CABESTRILLO. Véase BUEY DE CAZA. II DE CAZA. Le hay verdadero y fingido. El verdadero se llama de CABESTRILLO, del cual se sirven los cazadores para esconderse detrás de él y tirar desde allí á la caza. Dicese de CABESTRILLO por la trailla que le atan á los cuernos y á una oreja para gobernarle. El fingido se hace de unos arcos ligeros y de lienzo pintado para meterse dentro el cazador.]DE MARz0…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Buey, pág. 158 · el artículo y su página del original →
Ruey. (Del lat. dos.) m. Toro castrado que sirve para las labores del campo. pl. Gen.
acepción con acepción en el diccionario oficial →