bordon

BORDON, pág. 331 · el artículo y su página del original →

BORDON, el baculo en que se sustẽta el que camina a pie, y le sirue de cauallo, aunque bastardo: y por esso se llamò bordó à burdo, como se dixo muleta de mula. Y porque los religiosos de la orden de san Francisco caminã de ordinario a pie con alguna cayada, o hacu lo, le llamaron el cauallo de san Francisco. Antiguamente dixeró mulos Ma rianos, vnos palos en que los pobres sue len lleuar sus hatillos cargãdolos sobre el hombro: y llamaronse assi por auer fido inuencion de Caio Mario, Capitan Romano, dando orden como sus solda dos aligerassen su carga, y la lleuassen a cuestas, que por esto dizẽ algunos auer Ilamado a los mesmos soldados mulos; porq como tales los lleuaua cargados. Vide…

Bordon, pág. 651 · el artículo y su página del original →

BORDON. s. m. Báculo ò palo, que suele ser mas alto que la estatúra de un hombre, con un recatón de hierro à la punta, y en el medio, y la cabéza unos botónes que le adornan. Ufan de él los peregrinos y los Religiosos Franciscanos. Covarr. dice viene de Burdo mulo, por ser como la cabalgadúra en que descansa el pobre que camína. Lat. Baculus viatorius longior. CHRON. GEN. part.2. fol.67. E fuesse para León con dos Caballeros non mas, è con su esportilla assi como roméra è su bordón en la mano. FR. LUIS DE GRAN. Symb. part, 2. cap. 27. S.12. Entonces una de las Madres, que trahia un bordón en las manos, se lo dió, pareciéndole que tendria necessidad de él para andar. BORDÓN. En la Poesia es…

Bordon, pág. 513 · el artículo y su página del original →

ORDON. s. m. Especie de baston ó palo mas alto que la estatura de un hombré, con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que le adornan. Baculus. CRON. CEN. part. ;. fol. 67. Fuese para Leon con dos caballeros non mas é con su esportilla, ass como romera é su bordon en la mano. ORDON. En los instrumentos de cuerda se llama así qualquiera de las mas gruesas que hacen el baxo. Cborda, nervas major. PRACM. DE TAS. año 1680. fol. 15. Cada mazo de bordouts no pueda pasar de doscientos y treinta y ocho maravedis. ORDOR. poc. us. El vicio que se comete en la conversacion, repitiendo ciertas palabras á manera de estrivillo, como quando se dice: pues como digo, pues como iba…

Bordón, pág. 262 · el artículo y su página del original →

BORDÓN de tambor, es aquella cuerda de tripa, que le ponen, y que en parte es causa de la harmonia. Fr. Timbre. Lat. Fides grave sonans. It. La corda piu grossa. BORDÓN, el juego del organo, que hace el bajo, y que tiene los cañones mayores. Fr. Bourdón. Lat. Ordo tuborum soni gravioris. It. Bordonc. BORDÓN, le llaman tambien à la cuerda gruesa de un violin, guitarra, &c. Fr. Bourdón, grosse corde. Lat. Fides grave sonans. BORDÓN, en la Poesia el verso quebrado, que se repite al fin de cada copla. Fr. Petit vers. Lat. Versus, qui per intervalla repetitur. It. Il verso rotto. BORDÓN, palo torneado, que llevan los Peregrinos. Fr. Bourdón. Lat. Báculus. It. Bordone. Basc. Bordoya.

Bordon, pág. 138 · el artículo y su página del original →

BORDON. : m. Especie de baston ó palo mas alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que le adornan. Baculus. || En los instrumentos de cuerda cualquiera de las mas gruesas que hacen el bajo. Chor Rnunan BORDOR. El vicio que se comete en la conversacion, repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo, pues como iba diciendo &c. Inanis verbaram repetitio sonDOx. Poet. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. Inttre alaris versus RORDOR. met. El que guia y sostiene á otro. Fulcimentum, suetentaculum. BORDON YCALABAZA, VIDA HOLGADA. ref. contra los vagabundos que eligen este modo de vivir…

Bordón, pág. 124 · el artículo y su página del original →

BORDÓN. :. m. Especie de baston ó palo mas alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que le adornan. Baculus. B3ORDON. En los instrumentos de cuerda eualquiera de las mas gruesas que hacen el bajo. Chorda, nervus major. || El vicio que se comete en la conversacion, repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo , pues como iba diciendo é«c. Inanis verborum repetitio. BORDON. Poét. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. Intercalaris versus. || met. El que guia y sostiene á otro. Ful cimentum, sustentaculum. . BORDON Y CALABAZA, VIDA HOLGADA. ref. cono tra los vagabundos que eligen…

Bordon, pág. 125 · el artículo y su página del original →

BORDON. m. Especie de baston con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que le adornan. ! En los instrumentos de cuerda cualquiera de las mas gruesas que hacen el bajo. || Vicio que se comete en la conversacion, repitiendo ciertas palabras á manera de estrivillo (pues como digo, pues como iba diciendo, etc). I Poét. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. || met. El que guia y sostiene á otro.

Bordon, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BORDON. m. Especie de baston ó palo mas alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que le adornan. Barulus. Y En los instrumentos de cuerda cualquiera de las mas gruesas que hacen el bajo. Chorda , nervus major. || El vicio que se comete en la conversacion, repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo, pues como iba diciendo etc. Inanis verborum repetitio. S Poét. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. Intercalaris versus. || met. El que guia y sostiene á otro. Fulcimentum, sustentaculum. . BORDON Y CALABAZA, VIDA HOLGADA , ref. contra los vagabundos que andan peregrinando por no…

Bordon, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Bordon, s. m. Especie de baston ó palo mas alto que la estatura regular de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que lo adornan. || En los instrumentos de cuerda, cualquiera de las mas gruesas que hacen el bajo. 1 El vicio quo se comete en la conversacion repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo , pues como iba diciendo, pues señor, va y le dice, dice, digo etc. || Poét. Verso quebrado intercalar, que se repite al fin de cada copla. l; Fig. Báculo, sosten, apoyo, lazarillo, el que guia y sostiene á otro. l Organ. El juego del órgano, que hace el bajo y tiene los caños mayores.= de tambor; la cuerda de tripa…

Bordon, pág. 164 · el artículo y su página del original →

BORDON. m. Especie de baston ó palo mas alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que le adornan. Baculus. || En los instrumentos de cuerda cualquiera de las mas gruesas que hacen el bajo. Chorda, nervus major. || El vicio que se comete en la conversacion, repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo, pues como il a diciendo etc. Inanis verborum repetitio. || Poét. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla, Intercalaris versus. l met. El que guia y sostiene á otro. Fulcimentum, sustentaculum. || BORDON Y CALABAZA, VIDA HOLCADA. rof. contra los vagabundós que andan peregrinando por no…

Bordon, pág. 116 · el artículo y su página del original →

BORDON. m. Especie de baston ó palo más alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio de la cabeza unos botones que le adornan. || En los instrumentos de cuerda, cualquiera de las más gruesas que hacen el bajo. || El vicio que se comete én la conversacion, repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo, pues como iba diciendo, etc. || Poét. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. || met. El que guia y sostiene á otro. || BORDON Y CALABAZA VIDA HOLGADA. ref. contra los vagabundos que andan peregrinando por no trabajar. || MAL HAYA EL ROMERO QUE DICE MAL DE SU BORDON. ref. contra los que dicen mal de sus Cosas…

Bordon, pág. 391 · el artículo y su página del original →

s. mi : especie de baston o palo mas alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que le adornan.—El vicio que se comete en la conversacion, repitiendo ciertas palabras a manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo, como iba diciendo —mét.: bacalo, sosten, apoyo, el ova gyia" yaitnne ctsa oanhit. lanza gruesa de los antiguos caballeros. —refr.: BORDON Y CALABAZA, VIDA H LGADA: reprende a los vagos y dexocupados que no tienen oficio ni beneficio, y andan peregrinando o pordioseando por no trabajar.— MALHAYA EL ROMERO QUE DICE MAL DE SU BORDON: repren ie a los que dicen mal de sus cosa =Astr.: nombre antiguo del grupo de…

Bordón, pág. 622 · el artículo y su página del original →

1. Bordón. Masculino. Especie de bastón ó palo más alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio de la cabeza unos botones que le adornan. I Metáfora. El que guía y sostiene á otro. BORDÓN Y CALARAZA, VIDA HOLGADA. Refrán contra los vagabundos, que andan peregrinando por no trabajar M. HAYA EL ROMERO QUE DICE MAL DE SU BORDÓN Refrán contra los que dicen mal de sus cosas. ETIMOLOGÍA. Bajo latín bordonus, bordo, burdo, burdas; francés, bourdon; italiano, bordone; catalán, bordó. El hordón era el báculo de los peregrinos, cuyo antecedente da luz para comprender la definición del vocablo. Tal es el sentido que tienen todas las formas del romance, incluso el catalán…

Bordón, pág. 622 · el artículo y su página del original →

2. Bordón. Masculino. En los instrumentos de cuerda, cualquiera de las más gruesas que hacen el bajo ETIMOLOGÍA Italiano bordone, francés, hourdon, «bordón de órgano, bordón de violín;» antiguo inglés, hourdon; moderno, burden: provenzal, bordos; catalán, bordó.

Bordón, pág. 622 · el artículo y su página del original →

3. Bordón. Masculino. El vicio que se comete en la conversación, repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo, pues como iba diciendo, etcétera. Poética. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. ETIMOLOGÍA. Bordón 2. aludiendo á que el bordón repite las notas bajas, viniendo á ser una especie de estribi Ilo musical: catalán, hordó.

Bordón, pág. 721 · el artículo y su página del original →

1. Bordón. Masculino. Especie de bastón ó palo más alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio de la cabeza unos botones que le adornan. l Metáfora. El que guia y sostiene á otro.] BORDÓN Y CALABAZA, VIDA HOLGADA. Refrán contra los vagabundos, que andan peregrinando por no trabajar. MAL HAYA EL ROMERO QUE DICE MAL DE SU BORDÓN. Refrán contra los que dicen mal de sus cosas. ETIMOLOGIA. I. Del bajo latin bordonus, bordo, burdo, burdas; francés, bourdon; italiano, bordone; catalán, bordó. 2. ¿Del griego Baxzpov, báculo? (AcA DEMIA.)

Bordón, pág. 721 · el artículo y su página del original →

2. Bordón. Masculino. En los instrumentos de cuerda, cualquiera de las más gruesas que hacen el bajo. ETIMOLOGÍA. Del italiano bordone; francés, bourdon; provenzal, bordos; catalán, bordó.

Bordón, pág. 721 · el artículo y su página del original →

3. Bordón. Masculino. El vicio que se comete en la conversación, repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo, pues como iba diciendo etcétera. I Poëtica. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. ETIMOLOGIA. De bordón 2, aludiendo á que el bordón repite las notas bajas, viniendo á ser una especie de estribillo musical: catalán, bordó.

Bordón, pág. 149 · el artículo y su página del original →

Bordón. (Do ¿ohordo) m. Bastón ó palo más alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio de la cabeza unos botones que le adornan. || Verso quebrado que se repite al fin de cada copla.|| fig. Voz ó frase que inadvertidamente y por vicioso hábito repite una persona con mucha frecuencia en la conversación. |] fig. Persona que guía y sostiene á otra. || Bordón y calabaza, vida holgada. ref. contra los vagabundos que andan peregrinando por no trabajar.

Bordón, pág. 149 · el artículo y su página del original →

Bordón. (Del b. lat. »urdo, zángano; dol célt. burdan, zumbar.) m. En los instrumentos músicos de cuerda, cualquiera de las más gruesas que hacen el bajo.

Bordon, pág. 266 · el artículo y su página del original →

BORDON. (del b. lat. burdo, onem, mulo, zángano). m. Bastón o palo más alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio de la cabeza unos botones que lo adornan. || Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. Voz o frase que inadvertidamente y por vicio repite uno con mucha frecuencia. || Persona que guía y sostieno a otra. || Cualquiera de las cuerdas más gruesas que hacen el bajo en los instrumentos músicos de cuerda. Cuerda de tripa que, a manera de diámetro, se pone atravesada en el parche inferior del tambor. Cir. Cuerda de tripa que se emplea para dilatar conduotos naturales, o conservar los que se han practicado artificialmente. Impr. Omisión de una o…