Bordón

1. Bordón. Masculino. Especie de bastón ó palo más alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio de la cabeza unos botones que le adornan. I Metáfora. El que guía y sostiene á otro. BORDÓN Y CALARAZA, VIDA HOLGADA. Refrán contra los vagabundos, que andan peregrinando por no trabajar M. HAYA EL ROMERO QUE DICE MAL DE SU BORDÓN Refrán contra los que dicen mal de sus cosas.

ETIMOLOGÍA. Bajo latín bordonus, bordo, burdo, burdas; francés, bourdon; italiano, bordone; catalán, bordó. El hordón era el báculo de los peregrinos, cuyo antecedente da luz para comprender la definición del vocablo. Tal es el sentido que tienen todas las formas del romance, incluso el catalán: «bastón de peregrino con una punta de hierro, y en el otro cabo una calabacilla ó un adorno por el estilo:» bastó de pelegri ab una punta de ferro y en l altre cap, una carabasseta ó altre adorno. (LABERNIA.)