borbollar
En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Borbollar, pág. 512 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR. v. n. Hacer borbollones el agua. Ebullire, antuart, Mtaturire. NIEREME. lib. 1. de la Ocult. Filosof. cap. 26. Soplando uno con alguna caña hueca hace borbollar el agua. BORBOLLON. s.. m. La erupcion que hace el agua de abaxo para arriba, elevándose sobre la superficie. Ebullitio, astus, scaturigo. Acosr. Hist. Ind. lib. j. cap. 13. En medio de esta laguna se hace un remolino y borbollon de mas de veinte pies de largo y ancho. RORROLLON. metaf. Abundancia de palabras dichas atropelladamente. Verborum impetut, uimia redandantia. PANT. vex. 1. El entonces todo hácia mi, del primer berbellen de sus palabraz me arrojó la espadañada de coplas que se sigue. A BORROLLONIS. mod. adv…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Borbollar, pág. 261 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR, se dice del agua, que al soplarla con una caña metida dentro de ella, ó al salir de la tierra, como por unos ojos, ó cosa semejante sale como hirviendo, y formando campanillas. Fr. Bouillonner. Lat. Undante scatebrà emicáre, ebullire. It. Bollire, crosciáre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Borbollar, pág. 138 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR. v. a. Hacer borbollones el agua Ebultirs, aestuare, scaturire BORROLLON. s. m. La crupcion que hace el agua de abajo para arriba, ele vandose sobre la auperficie. Ebullitie, atstur, scaturigo. || met. Abundancia de palabras dichas atropelladamente. Verborum impetus, nimia redundantia. A RORBOLLONEZ. mod. adv. met. Atropelladamente. Impetuosè, magno impetu.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Borbollar, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR. v. n. Hacer borbollones el agua. Ebullire, astuare , scaturire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Borbollar, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR. n. Hacer borbollones. *
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Borbollar, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR. n. Hacer borbollones el agua. Ebullire, aestuare, scaturire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Borbollar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Borbollar, v. n. Hacer ó formar borbollones el agua.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Borbóllar, pág. 164 · el artículo y su página del original →
BORBÓLLAR. n. Hacer borbollones el agua. Ebullire, aestuare, scaturire á BORBOLLITOS (HACER). fr. joc. Escarabajear, hacer cosquillas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Borbollar, pág. 104 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR,. n. Hacer borbollones el agua. Ebu- BORSOLIAN Es a ron que tu N. DM. 0 agua de abajo para arriba, levándoso subre la superficie. Estus, scaturigo, scatebra. || Á BoRBo- LLones. mod. adv. met. Atropelladamente. Jmuoso motu, impels.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Borbollar, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR. n. Hacer borbollones el agua.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Borbollar, pág. 390 · el artículo y su página del original →
V. n.: hacer borbo lloues el agu
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Borbollar, pág. 621 · el artículo y su página del original →
Borbollar. Neutro. Hacer borbollones el agua. ETIMOLOGÍA. Armonía imitatira: catalán, borbollar, borbollejar, «engañar con astucias, hablar atropelladamente.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Borbollar, pág. 162 · el artículo y su página del original →
Borbollar. n. Hacer borbollones el agua.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Borbollar, pág. 719 · el artículo y su página del original →
Borbollar. Neutro. Hacer borbollones el agua. Borbollitos (HACER). Frase familiar. Escarabajear, hacer cosquillas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Borbollar, pág. 149 · el artículo y su página del original →
Borbollar. n. Hacer borbollones el agua.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Borbollar, pág. 265 · el artículo y su página del original →
BORBOLLAR, (del lat. bullare, de la raíz onomatopéyica bul, bur), v. n. Hacer borbollones el agua.
acepción con acepción en el diccionario oficial →