boga
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Boga, pág. 636 · el artículo y su página del original →
BOGA. s. f. Pez conocido, del tamaño de un palmo, escamoso, los ojos grandes, pocas espinas fuera de la Maestra, y las que con ella forman el buche. Cria en el vientre ò pecho una gordúra mui blanca y gustosa, que despues de assada se dexa apartar. Hailas en la mar, y tambien en los rios, aunque son menóres. Su etymologia & del Latino Boca, mudada la cen g. BOcA. Significa tambien el cuchillo pequéño, de dos filos, ancho à modo de rejón. Es voz usada en Extremadúra. Lat. Culter anceps. Boca. La acción de bogar ò remar. Lat. Remiga tio. Remorum agitatio. ARGENS. Maluc, lib.6.pl. 204. Para volverla al abrigo apretaron excessí vamente à los Chinos en la boga. Ov. Hist. Chill. fol. 132. Hizo…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Boga, pág. 503 · el artículo y su página del original →
BOGA. s. f. Pez conocido del tamaño de un palmo, escamoso, los ojos grande:, pocas espinas. Bocas. MACER. de Medic. distinc. 8. cap. 8. fol. 78. b. Y eso mesmo acaesce á los pescados que son húmidosé de tiemna sustancia: así como son las bogas é las conchas. ROCA. (Provinc. de Estremadura.) Cuchillo pequeño de dos filos, ancho á modo de rejon Calter auceps, bipeunii.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Boga, pág. 255 · el artículo y su página del original →
BOGA, la accion de remar. Fr. Vogue. Lat. Rmigátio, remigium. It. Voga. Hai boga arrancada, ó á todo remo, y boga larga, que es de mas dura, aunque de de menos fuerza. De aqui se dice metaforicamente poner en boga alguna cosa, por lo mismo que darla ufo, ponerla corriente, hacer que corra. BOCA, en tierra firme, o en el Nuevo Reino de Granada, se llama un remero; y asi dicen, que una navegacion tiene por e emplo treinta bogas, en lugar de treinta remeros: es tomado de Bogar. BOCA, pez. Danle el Fr. Bougue, y el Lat. Umbra, ó boops. It. Ombrina. Tambien se llama ojo de buey. Fr. œil de bœuf. Las especies de bogas son muchas, V. Huerta sobre Plinio. BOCA, señal que se pone en las ancoras, y…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Boga, pág. 135 · el artículo y su página del original →
ROGA. s. m. La persona que boga ó rema. Haltuse tambien usado como femenino. Remex. COGY ARRANCADA Neíat. La que se hace con la mayor fuerza y precipitacion, sirviendose á un mimo tiempo de todos los remost Vehementior remigatio BOOA LARGA. Námt. La que se hace extendiendo mucho los remos, para dar mas empuje á la embarcacion. Remis latiàs jactatis navis impulsio. ESTAR EN BOGA ALGUNA COSA. f. fam. Lo mismo que USARSE MUCHO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Boga, pág. 121 · el artículo y su página del original →
BOGA. s. f. Pez muy conocido en los rios de Es paña. Es de un geme de largo, tiene el cuerpo cilíndrico y de color plateado, y las ale- - tas casi blancas. Es comestible. Cyprinus grislagíne. || Pez muy abundante en los. mares de Espa ña. Tiene el cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con seis ú ocho rayas que discurren por toda su longitud , de. las cuales las superiores son negruzcas, y las inferiores doradas y plateadas, E comestible ,.y varía infinito en su tamaño., Sparus boops. || La accion de bogar ó remar. Remigatio. || f. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos, ancho á modo de rejon. Culter Anceps , bi pennis. : BOGA. $. m. La persona que boga ó tema. Há- . Mase tambien usado…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Boga, pág. 122 · el artículo y su página del original →
BOGA. f. Pez comun en los rios de España. Es de color plateado, y las aletas casi blancas. || Pez de que abundan los mares de España. Tiene el cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con seis ú ocho rayas -por toda su longitud. [l Accion de bogar ó remar. || p. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos, ancho á modo de rejon. Im. Persona que boga ó rema. Hállase tambien usado como femenino. || ARRANCADA. Náut. La que se hace sirviéndose á un mismo tiempo de todos los remos. || LARGA. Náut. La que se hace extendiendo mucho los remos. I ESTAR EN BOGA ALGUNA COSA. fr. fam. Usarse mucho.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Boga, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BOGA. f. Pez comun en los rios de España. Es de un jeme de largo, tiene el cuerpo cilíndrico, es de color plateado, y las aletas casi blancas. Es comestible. Cyprinus grislagine. Y Pez de que abundan los mares de España. Tiene el cuerpo comprimido , de color blanco azulado, con seis ú ocho rayas por toda su longitud; las superiores son negruzcas , y las inferiores doradas y plateadas. Es comestible. Sparus boops. || La accion de bogar ó remar. Remigatio. Y p. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos , ancho á modo de rejon. Culter anceps , bipennis. i) m. La persona que boga ó rema. Hállase tambien usado como femenino. Remex. || ARRANCADA. Naut. La que se hace con la mayor fuerza y precipitacion…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Boga, pág. 270 · el artículo y su página del original →
Boga,s. f. ictiol. Pez comun en nuestros rios: tiene un jeme de largo, cuerpo cilíndrico, color plateado, aletas casi blancas, y es comestible.= Pescado marítimo, abundante tambien en nuestros mares; tiene el cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con seis ú ocho rayas en toda su longitud; las superiores son negruzcas, las inferiores doradas y plateadas. Es comestible, y de muy buen gusto. || prov. de Estr. Cuchillito de dos filos, ancho á modo de rejon. || Fras. fam. Estar ó no estar en boga alguna cosa; usarse ó no usarse mucho, tener ó no tener partido, etc. || Mar. Accion de bogar ó remar.=s. m. La persona que boga ó rema. Hállase tambien usado como femenino. arrancada; la que se…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Boga, pág. 160 · el artículo y su página del original →
BOGA. f. Pez comun en los rios de España. Es de un jeme de largo, tiene el cuerpo cilíndrico, es de color plateado, y las aletas casi blancas. Es comestible. Cyprinus grislagine. || Pez de que abundan los mares de España. Tiene el cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con seis ú ocho rayas por toda su longitud; las superiores son negruzcas, y las inferiores doradas y plateadas. Es comestible. Sparis boops. || La accion de bogar ó remar. Remigatio. ]) p. Extr. Cuchillo pequeño de dos titos, ancho á modo de rejon. Culter anceps, bipennis. || m. Lant.I La persona que boga ó rema. Hállase tambien usado como femenino. Remex. || — ARRANCADA. Náut. La que se hace con la mayor fuerza y…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Boga, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BOGA. f. Pez comun en los rios de España. Es de un jeme de largo, tiene el cuerpo cilíndrico, es de color plateado, y las aletas casi blancas. Es comestible. Cyprinus grislagine. || Pez de que abundan los mares de a. Tiene el cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con seis ú ocho rayas por toda su longitud; las superiores son ne s..y las inferiores doradas y plateadas, Es comestible. Sparus boops. || La accion de bogar ó remar. Remigatio. || p. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos, ancho á modo de rejon. Culler anceps, bipennis. || m. La persua que boga d rema. hálase tambien usado como femenino. Remez. || AnpANCADA. Náut. La que se hace con la mayor fuerza y precipitacion, sirviéndose…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Boga, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BOGA. f. Pez comun en los rios de España. Es de un jeme de largo, tiene el cuerpo cilín- -drico, es de color plateado, y las aletas casi blancas. Es comestible. || Pez de que abundan los mares de España. Tiene el cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con * seis ú ocho rayas por toda su longitud; las superiores son negruzcas, y las inferiores doradas y plateadas. Es comestible. || La accion de bogar ó remar. || pr. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos, ancho á modo de rejon. || m. La persona que boga ó rema. Hállase tambien usado como femenino. || ARRANCADA. Mar. La que se hace con la mayor fuerza y precipitacion, sirviéndose á un mismo tiempo de todos los remos. || Lar- GA. Mar. La que…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Boga, pág. 613 · el artículo y su página del original →
1. Boga. Femenino. La acción de bogar. Masculino. La persona que boga ó rema. BodA ARRANCADA. Marina. La que se hace con la mayor fuerza y precipitación, sirviéndose á la vez de todos los remos. I LARGA. La que se hace extendiendo mucho los remos para dar más empuje á la embarcación. DAR LA BOGA Servir de norma á los demás bogadores en el manejo del remo [ Moda, uso corriente, y así se dice: ESTAR Ó NO ESTAR EN BOGA ALGUNA COSA Ó ALGÚN INDIVIETIMOLOGIA. Bogar: catalán, boga.
Boga, pág. 613 · el artículo y su página del original →
2. Boga. Femenino. Zoología. Pez comestible de río, de cuerpo cilíndrico, plateado y aletas casi blancas. Pescado marítimo de cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con seis ú ocho rayas en toda su longitud. ETIMOLOGÍA. Latín bõcas, la boga, en Festo; vaca marina, pez, en san Isidoro: catalán, boga.
Boga, pág. 613 · el artículo y su página del original →
3. Boga. Femenino Provincial Extremadura. Cuchillo pequeño de dos filos, ancho, á modo de rejón. ETIMOLOGÍA. Antiguo alto alemán, bouga, brazalete; antiguo escandinavo, baugr, anillo, forma de biugan, encorvarse; bajo latín, bauca: italiano, hora; lombardo, boga; francés, bogue, «ani Ilo que ciñe el mango de un martillo grande, provisto de dos ejes.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Boga, pág. 158 · el artículo y su página del original →
Roga. f. Acción de bogar ó remar. com. Bogador. arrancada. Mar. La que se hace con la mayor fuerza y precipita ción, sirviéndose á un mismo tiempo de todos los remos. ! larga. Mar. La que se hace extendiendo mucho los remos para dar más empuje á la embarcación.¡A boga lenta. m. adv. Mar. Remando des pacio. ! Estar en boga una cosa. fr. fig y fam Gozar de aceptación ó fama.
Boga, pág. 158 · el artículo y su página del original →
Boga. f. pr. Ertr. Cuchillo pequeño de dos filos, ancho á modo de rejón.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Boga, pág. 707 · el artículo y su página del original →
2. Boga. Femenino. Zoologia. Pez comestible de río, de cuerpo cilindrico, plateado, y aletas casi blancas.! Pescado marítimo, de cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con seis ú ocho rayas en toda su longitud. ETIMOLOGÍA. Del latin bocas, la boga, vaca marina, pez: catalán, boga.
Boga, pág. 708 · el artículo y su página del original →
3. Boga. Femenino. Provincial Extremadura. Cuchillo pequeño, de dos filos, ancho, á modo de rejón. ETIMOLOGIA. Del antiguo alto alemán bouga, brazalete: antiguo escandinavo, baugr, anillo, forma de biugan, encorvarse; bajo latin, bauca; italiano, bova; lombardo, boga; francés, bogue, anillo que ciñe el mango de un martillo grande, provisto de dos ejes.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Boga, pág. 145 · el artículo y su página del original →
Boga. (Del lat. ¿ocas.) f. Pez del orden de los acantopterigios, de diez á doce centímetros de largo, cilíndrico, de color plateado, y con aletas casi blancas. Abunda en nuestros ríos y es comestible. || Pez del orden de los acantopterigios, de cuerpo comprimido, blanco azulado, con seis ú ocho rayas por toda su longitud; las superiores, negruzcas, y las inferiores, doradas y plateadas. Abunda en nuestros mares y es comestible.
Boga, pág. 145 · el artículo y su página del original →
Boga. f. Acción de bogar ó remar. ||com.
Boga, pág. 145 · el artículo y su página del original →
Boga. f. pr. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos, ancho á modo de rejón.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Boga, pág. 259 · el artículo y su página del original →
BOGA. (del lat. boca). f. Zool. Pez acantopterigio de cuerpo cilíndrico, de color plateado, y con aletas casi blancas, que abunda en nuestros ríos y es comestible. || Zool. Pez acantopterigio, de cuerpo comprimido, de color blanco azulado, con seis u ocho rayas por toda su longitud. negruzcas las superiores, y doradas y plateadas las inferiores, que abunda en nuestros mares y es comestible.
Boga, pág. 259 · el artículo y su página del original →
BOGA. f. Acción de bogar o remar. || com. Bogador. || arrancada. Mar. La que se hace con todos los remos a la vez. || larga. Mar. La que se hace extendiendo mucho los remos para dar más empuje a la embarcación.
Boga, pág. 259 · el artículo y su página del original →
BOGA. f. prov. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos. ancho a modo de rejón.
acepción con acepción en el diccionario oficial →