La historia de una palabra

bogada

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BOGADA, pág. 325 · el artículo y su página del original →

BOGADA, es la colada delos tra pos que se haze, o en vna canasta, o en otro vaso agujerado, para que la legia que se va echando se distile por ellos. Dixose del nombre Italiano bucata, que vale legia con que se cuelan los trapos, de buca, agujero, o horado, por los que tiene el vaso por donde se cuela en que se ponen los paños.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bogada, pág. 636 · el artículo y su página del original →

BOGADA. La ropa ò madexas echadas y empapadas en la colada. Lat. Lintea lexivio madida.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bogada, pág. 256 · el artículo y su página del original →

BOGADA, Ilaman los marineros al espacio que anda la embarcacion con cada golpe que dan los remos. Lat. Provectio trirémis quolibet remórum ictu. BOCADA, lo mismo que lejia, V. Basc. Gobatu.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bogada, pág. 135 · el artículo y su página del original →

BOGADA. s. f. Aquel espacio, que la embarcacion navega con un solo golpe de los remos. Spatium uno ictu remorum à navi percursum. || En algunas partes hablando de la ropa blanca es lo mismo que COLADA ROGADOR. = m.) El que boga. Remer. ROWTANTF-ReR- Boét. de--OO-=. -El-ve ovz Remigans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bogada, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BOGADA. s. f. Aquel espacio que la embarca clon navega con un solo golpe de los remos. Spatium uno ictu remorum à navi percursum. || En. algunas partes hablando de la ropa blanca es COLADA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bogada, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BOGADA. f. Aquel espacio que la embarcacion navega con solo un golpe de los remos. || prov. Hablando de la ropa blanca es COLADA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bogada, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BOGADA. f. Aquel espacio que la embarcacion navega con un solo golpe de los remos. Spatium uno ictu remorum à navi percursum. || prov. Hablando de la ropa blanca es co-

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bogada, pág. 270 · el artículo y su página del original →

Bogada, s. f. prov. Hablando de la ropa blanca es COLADA. (Acad.) || Mar. El espacio que anda la embarcacion con cada esfuerzo de los remos.=La accion de bogar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bogada, pág. 160 · el artículo y su página del original →

BOGADA. f. Aquel espacio que la embarcacion navega con un soio golpe de los remos. Spatium uno ictu remorum à navi percursim. || provin. Hablando de la ropa blanca es COLADA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bogada, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BOGADA. f. Aquel espacio que la embarcacion navega con un solo golpe de los remos, Spatium uno ictu remorumn a mavi percursum. || don Hablando de la ropa blanca es COLADA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bogada, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BOGADA. f. Aquel espacio que la embarcacion navega con un sólo golpe de los remos. || prov. Hablando de la ropa blanca es COLADA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bogada, pág. 382 · el artículo y su página del original →

s. f. prov. : hablando de la ropa blanca, colana. =Mar. : el espacio que la embarcacion anda con cada esfuerzo de los remos:—BOGA, en su primera acepcion maritima

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bogada, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Bogada. Femenino. Aquel espacio que la embarcación navega con un solo golpe de los remos. Provincial. Hablando de la ropa blanca, es co ETIMOLOGÍA. Bogar: catalán, bogada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bogada, pág. 158 · el artículo y su página del original →

Bogada. f. Espacio que la embarca ción navega con un solo golpe de los re mos Colada, 1e acep

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bogada, pág. 708 · el artículo y su página del original →

Bogada. Femenino. Aquel espacio que la embarcación navega con un solo golpe de los remos. || Provincial. Hablando de la ropa blanca es co ETIMOLOGIA. De bogar: catalán, bogada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bogada, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Bogada. (De bogar.) f. Espacio que la embarcación navega con un solo golpe de los remos.

Bogada, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Bogada. (De bugada) f. Colada, l. a acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bogada, pág. 259 · el artículo y su página del original →

BOGADA. (de bogar). f. Espacio que la embarcación navega con un solo golpe de remos.

Bogada, pág. 259 · el artículo y su página del original →

BOGADA. (de bugada). f, Colada, 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bogada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bogada.