benjui
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Benjui, pág. 595 · el artículo y su página del original →
BENJUI. s. m. Liquór ò goma que destila el arbol llamado Laserpicio: el qual se congéla y enduréce, y se vuelve blanco en lavandole. Es mui oloroso, suave al gusto y trasparente, y en lo naturál de color mui roxo. El mas excelente nace y viene de la Ciudad de Cyrene en la Libia, y por tal se llama Liquór Cyreniaco. Apellidase Benjui, ò Benjudaico, porque la priméra vez que fué usado y descubierto fué en Judéa. Vulgarmente le llaman Menjui; pero su nombre verdadéro es Benjui. Lat. Laser, eris. LAG. Diosc. lib. 3. cap. 88. Tengo por el liquór cyreniaco al excelentissimo benjuí. CALIXT.Y MELIB. fol. 14. En su casa hacia perfûmes, falseaba estoráques, benjui, anime, ambar, &c.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Benjui, pág. 475 · el artículo y su página del original →
BENJUI. s. m. Goma que destila el árbol laserpicio. Es de color rojo, oloroso y suave al gusto. Vulgarmente le llaman menjuí. Larer. LAC. Diosc. lib. 3. cap. 88. Tengo por el liquor cyreniaco al excelentísimo benjui.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Benjuí, pág. 239 · el artículo y su página del original →
BEN JUí, ó MEN JUí, especie de resina excelente, que viene de las Indias Orientales. Fr. Benjoin. Lat. Benzuinum. It. Belzoino. De esta resina hai tres especies todas diversas de la Asafétida, V. Asa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Benjuí, pág. 127 · el artículo y su página del original →
BENJUÍ. s. m. Bálsamo concreto que fluye na turalmente y por incision del trdnco y de los ramos de un arbol que se cria en la India oriental. Se usa como perfume y como medicamento, especialmente el acido que contiene. Laser
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Benjuí, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BENJUÍ. s. m. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incision del tronco del arbol Hamado Laserpicio y de los ramos de un arbol que se cria en la India oriental. Se usa como perfume y como medicamento, espe- " cialmente el ácido que contiene. Lase,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Benjuí, pág. 114 · el artículo y su página del original →
BENJUÍ. m. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incision del tronco del árbol llamado laserpicio y de los ramos de un árbol que se cria en la India oriental.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Benjuí, pág. 99 · el artículo y su página del original →
BENJUÍ. m. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incision del tronco del árbol llamado laserpicio y de los ramos de un árbol que se cria en la India oriental. Se usa como perfume y como medicamento. Laser.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Benjui, pág. 253 · el artículo y su página del original →
Benjui, s. m. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incision del tronco del árbol llamado laserpicio y de los ramos de otro árbol que se cria en la Indía oriental. Usase como perfume y como medicamento.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Benjuí, pág. 149 · el artículo y su página del original →
BENJUÍ. m. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incision del tronco del árbol llamado laserpicio, y de los ramos de un árbol que se cria en la India oriental. Se usa como perfume y como medicamento. Laser.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Benjuí, pág. 95 · el artículo y su página del original →
BENJUÍ. m. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incision del tronco del lase picia M de las ramas de un árbol que se cria en la odia oriental. Se usa como perfume y como TIT A Laser.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Benjuí, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BENJUÍ. m. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incision del tronco del laserpicio y de las ramas de un árbol que se cria en la India oriental. Se usa como perfume y como medicamento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Benjuí, pág. 355 · el artículo y su página del original →
s. m. Bot.: resina balsam ca sólida que se estrae del ISIORNQUE BENIvI, árbol orijinario de las islas de la Sonda, por medio de incisiones practicadas en su corteza, cerca del orijen de las ramas inferiores, aparece primero liqu' da y blanquecina; pero no tarda en ponerse roja y sólida. Tiene un olo muy suave, y un sabor al principio dulce y balsámico, que concluye por irritar la garganta, y entra en muchas somposiei nes farmacéutieas. — BENJI AMIODALOIDEO: el que se presenta en el comercio en masas irregulares, y qu sobre su fondo rojizo, tiene lagrima blancas que parecen almendras hechaped. 208 —ELVIU'I EN LA MRIMAS. el qu se ptesenta en lagrimis stel as. valu minosas, de un color blanco…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Benjui, pág. 581 · el artículo y su página del original →
Benjui. Masculino. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incisión del tronco del laserpicio y de las ramas de un árbol que se cría en la India oriental. Se usa como perfume y como medicamento. ETIMOLOGÍA. Arabe loubãm djãri, de louban, lubãn, incienso, y djami, de Java, «incienso javanés:» francés, henjaoy, en el Diccionario de Deterville; moderno, benjoin; portugués, beijoim; italiano, belzuino, belguino; catalán, benjuhí. (VALENTININ, DoZY, DEvic.) Según Valentinjn, los portugueses de las Indias orientales convirtieron el árabe lubén djamz en henzami. y luego en benzoin, cuya noticia tiene en su favor el portugués benzoico, adjetivo, que se halla en Morães. Los árabes dicen…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Benjui, pág. 147 · el artículo y su página del original →
Benjui. (Del ár. (Sst- CLO, toben chauí, incienso de Java.) m. Bálsamo aromático que se obtiene por incisión en la corteza de un árbol del mismo género botánico que el que produce el estoraque en Malaca y en varias islas de la Sonda.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Benjui, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Benjui. Masculino. Bálsamo concreto que fluye naturalmente y por incisión del tronco del laserpicio y de las ramas de un árbol que se cría en la India oriental. Se usa como perfume y como medicamento. ETIMOLOGIA. Del árabe loubam, chami, de louban, luban, incienso, y chawi. de Java: francés, benjaoy; moderno, benjoin; portugués, beijoim; italiano, belzuino, belguino; catalán, benjuhi.
acepción con acepción en el diccionario oficial →