benjamin
En 9 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Benjamin, pág. 239 · el artículo y su página del original →
BENJAMIN, se toma por el hijo, ó persona mas amada, por la semejanza, y alusion con Benjamin, hijo de Jacob, y de Raquél. Fr. Benjamin. Lat. Benjaminus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Benjamin, pág. 253 · el artículo y su página del original →
Benjamin, s. m. Fig. y fam. El hijo mas amado, el favorito de sus padres, con alusion al último de Jacob. II Bibl. El último y mas querido hijo de Jacob, que nació por los años 2096 antes de J. C. Dió su nombre á una tribu de Palestina situada entre las de Judá, y de Efraim. || Biog. (San) Virtuoso varon que sufrió el martirio en Persia, en el año 424.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Benjamin, pág. 211 · el artículo y su página del original →
Benjamin. Benjamin, Benjaminus : duodécimo y último hijo de Jacob y de Raquel, nacido en Belen hácia el año 2297 antes de J. C. Su madre, que murió del sobreparto, le llamó, al nacer, Ben-oni, que significa hijo del dolor, nombre que Jacob mudó luego en el de Ben-imini, que en hebreo equivale á hijo de los dias, de los viejos dias, para denotar que el Cielo se lo habia concedido en edad muy avanzada. Por esto, y sin duda tambien en memoria de .Raquel, profesó Jacob singular cariño á su último hijo; y aun hoy Benjamin se toma como equivalente á bien amado, hijo querido, hijo predilecto, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Benjamin, pág. 355 · el artículo y su página del original →
s. m. met.: el hijo mas amado, el favorito de sus padres, por alusion al último de Jacob y de Raquèt. =Biog.: el último de los hijos de Jacob, y padre de una de las doce tibus de Israel.—LEVAMIN LE TVDELE: rabino y viajero Navarro; n. en 1173. Recorrio varios paises para estudiar las costumbres y las cerenremiac delis principales sinagogas: Rolucion de cus riees, escrita en hebreo y traducida al latin por Arias Muntanc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Benjamin, pág. 580 · el artículo y su página del original →
Benjamin. Masculino. Historia Sagrada. Duodécimo y último hijo de Jacob y Raquel, á quien su padre amaba con singular predilección.) EL BENJAMÍN DE LA CASA. Expresión proverbial con que designamos al niño mimado de una familia, aludien do á la predilección del patriarca. Nombre propio ETIMOLOGÍA. Hebreo Ben-imini, «hijo de los días, de los últimos días,» por haber nacido de padres de edad avanzada. Según otros, Benjamín representa Ben-Oni, «hijo del dolor,» aludiendo á que su nacimiento causó la muerte de su madre: francés, Benjamín; catalán, Benjamí —La tribu de este patriarca obtuvo el terreno que tenía á su Norte la tribu de Efraïm y la de Judá, al Sur. Sus principales ciudades eran Hai…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Benjamin, pág. 147 · el artículo y su página del original →
Benjamin. (Por alusión à Benjamin hijo último y predilecto de Jacob.) m. tig Hijo menor y más querido de sus padres.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Benjamín, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Benjamín. Masculino. Historia Sagrada. Duodécimo y último hijo de Jacob y Raquel. EL BENJAMÍN DE LA CASA. Expresión proverbial con que designamos al niño mimado de una familia, aludiendo á la predilección del patriarca. Nombre propio. ETIMOLOGIA. Del hebreo Ben-imini, hijo de los días, de los últimos días.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Benjamín, pág. 135 · el artículo y su página del original →
Benjamín. (Por alusión á Reniamín, hijo último y predilecto de Jacob.) m. fig. Hijo menor y mas querido de sus padres. Benjuñ.Delár. gal= QU. toten chan. incienso de Java.) m.” Bálsamo aromático que se obtiene por incisión en la corteza de un árbol del mismo género botánico que el que produce el estoraque en Malaca y en varias islas de la Senda.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Benjamin, pág. 241 · el artículo y su página del original →
BENJAMIN. (Por alusión a Benjamín, hijo último y predilecto de Jacob). m. fig. Hijo menor y más querido de sus padres.
acepción con acepción en el diccionario oficial →