La historia de una palabra

baston

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BASTON, pág. 289 · el artículo y su página del original →

BASTON, vltra de lo dicho enla p-labra Bastacosa, se aduierte, que en quanto nos apoyamos a el, y nos sustenta el cuerpo, puede traer origen del nó bre Βαςάγμια, sustentaculum, gestamen.

BASTON, pág. 289 · el artículo y su página del original →

BASTON, es insignia de los Generales del exercito, como los bastones cortos,o bastoncillos eran de los Empe radores, que los vnos y los otros sinifi. cauan suprema potestad.

BASTON, pág. 289 · el artículo y su página del original →

BASTON, era cierta insignia que los Emperadores dauan a los gladiatores viejos, que muchas vezes auian peleado en el anfiteatro, y salido vencedo res, y en señal de libertad les daua este baston, que en lengua Latina fellama tudis. Y a esto alude Horacio en la primera epistola del primer libro, escriuié do a Mecenas. Spectatũ satis & donatũ iam rude, quæris Mæcenas iterum antiquo me includere lado. Y luego se declara con el exemplo de Veiano gladiator, que por mucho tiempo siruio en los juegos, y venciendo su plicaua al pueblo intercediessen por el para alcançar esta libertad hasta que la obtuuo. Cicero Philippica quinta. Latet abditus agro, Ne populum ext rema toties exoret arena Tam bonus…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Baston, pág. 571 · el artículo y su página del original →

BASTON. s. m. Palo algo gruesso y de competente tamaño, que sirve para apoyar y sustentar el cuerpo. Hacense de diferentes medidas, unos mayóres, y otros menores, segun el fin para que se destinan. Viene del Griego Bastagma, que significa lo mismo que Apóyo. Lat. Scipio, onis. Baculus, i. Ov. Hist. Chil. fol.53. A unos los matan los perros, y à otros el mesmo cazadór con un bastón que lleva en la mano. Gonc. Poliphem. oct.4. Tal grave peso junco tan delgado, Que un dia era bastón, y otro cayádo, BASTON. Se llama tambien el palo corto y redondo, de poco mas de media vara de largo, que snue,y es ansia distinsina de lesCapimaras Generales del exército, y con la qual se significa y demuestra la…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Baston, pág. 457 · el artículo y su página del original →

ASTON. s. m. Caña de Indias ó qualquier otro palo hecho de propósito con su puño que sirve para apoyarse en él. Scipio, baculuz. ov. Hist Chil. fol. 53. A unos los matan los perros y á otros el mesmo cazador con un baston que lleva en la mano. ASTON. En la milicia es insignia de que usan los oficiales, segun la diferencia de sus grador. Baculus, insigne ducis, vel prafecti militi- SOL. Hist. Nuev. Esp. lib. 2. cap.7. Dicho esto, arrojó sobre la mesa el título de Diego de Velazquez, besó el baston; y dexándole entregado á los alcaldes, se retiró á su barraca. ASTON. metaf. Mando ó potestad que se exerce especialmente en la guerra. Imperiuns, prafectura. ov. Hist. Chil. fol. 227. Hicieron una…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bastón, pág. 229 · el artículo y su página del original →

BASTÓN, palo redondo largo, y delgado, que comunmente sirve de ayudarse de él para andar. Fr. Baton. Lat. Báculum, bacillum, báculus, scipio. It. Bastone. Hai bastones, que denotan autoridad, Baston de Jeneral, de Capitan, de Militar, de Correjidor, &c. Cuando el baiton sirve solo para apoyarse, se llama comunmente baculo, V. BASTÓN, se toma tambien por el mando, V. BASTÓN, en la Arquitectura, lo mitmo que toro, V. v, Viaz... BASTÓN, en los escudos de armas. Fr. Baton. Lat. Báculus, rádius. Ponese en señal de los cargos que ha habido en la familia. BASTÓN, Ilaman á un rollo de tabaco rapé, que suele pesar cosa de tres libras, por lo comun. Fr. Carotte. BASTÓN AUGURAL, el que ufaban los…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Baston, pág. 123 · el artículo y su página del original →

RASTON. s. m. Caña de Indias ó cualquier otro palo hecho de propósito con su puño que sirve para apoyarse en el. Scipio, baculus. || En la milicia insignia de que usan los oficiales, segun la diferencia de sus grados. Baculus, insigne ducis, vel praefecti militiue. BASTON met- Mando, ó potestad que se ejerce es pecfalmente en la guerra. Imperium, praufectura »ASTON. met. El empleo de exento de guardias de corps BASTON. En el arte de la seda un palo redondo çomo de media vara de largo en que está en vuelta toda la tela junta para pasarla desde alli al plegador. Dolabratum lignum, quo te la serica implicatur BASTONES. p. Blas. Las listas que parten el escudo de alto á bajo como las de Aragon…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Baston, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BASTON. s. m. Caña de indias ó cualquier otro palo hecho de propósito con su puño , que sirve para apoyarse en el. Scipio, baculus. || En la milicia insignia de mando de que usan los gefes y otros oficiales. Scipio, insignc ducis, vel præfecti militiæ BASTON. met. Mando Ó potestad que se ejerce es pecialmente en la guerra. Imperium, prafectura. || En el arte de la seda palo redondo como de media vara de largo en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde - alli al plegador. Dolabratum lignum, quo tela serica implicatur. BASTONES. p. Blas. Laslistas que parten el escudo de alto á bajo como las de Aragon qué vulgarmente llaman BARRAS. Llamanse BASTONES en siendo mas de uno ; pero…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Baston, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BASTON. m. Caña de Indias ú otro palo hecho de propósito con su paño y que sirve para apoyarse en él. f En la milicia insignia de mando. J met. Mando ó potestad que se ejerce especialmente en la guerra. || En el arte de la seda palo redondo como de media vara de largo en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde allí al plegador. [| p- Blas. Listas que parten el escudo de alto á bajo, como das de Aragon, que vulgarmente Maman BARRAS. Llámanse BASTONES en siendo mas de uno; pero cuando es solo se llama PALO Ó PAL. ||,DAR BASTON. fr. Entre cosecheros de vino moverlo con un palo en la vasija cuando se ha ahilado. I EMPUÑAR EL BASTON. fr. Temar ó conseguir el mando. || METER || EL…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Baston, pág. 95 · el artículo y su página del original →

BASTON. m. Caña de Indias ú otro palo hecho de propósito con su puño y que sirve para apoyarse en él. Scipio, baculus. || En la milicia insignia de mando de que usan los jefes y otros oficiales. Scipio , insigne ducis vel praefecti militiae. || met. Mando ó potestad que se ejerce especialmente en la guerra. Imperium, praefectura. G En el arte de la seda palo redondo como de media vara de largo en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde allí al plegador. Cylindrus, quo tela serica implicatur. || p. Blas. Las listas que parten el escudo de alto á bajo, como las de Aragon, que vulgarmente llaman BARRAS. Llámanse BASTONES en siendo mas de uno; pero cuando es solo se llama PALO Ó…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Baston, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Baston, s. m. Caña de Indias, ó especie de báculo de cualquier madera, por lo comun de una vara de largo, cilíndrico y cuyo mayor grueso no suele esceder de una pulgada de diámetro, hecho á propósito con su puño y su contera para llevarlo en la mano co. mo apoyándose en él. Los hay de muchas materias, formas y tamaños, sin que obste para nada la anterior definicion, puramente genérica. || Mil. Insignia de mando (por el estilo de la caña fina con puño de oro ó plata y cordon deborlas negras, que suelen usar las autoridades, doctores en ciencias etc.) peculiar de los gefes y otros militares de graduacion: la cual ostentan doble algunos, es decir, luciendo un bastoncillo de dos ó tres pulgadas…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Baston, pág. 144 · el artículo y su página del original →

BASTON. m. Caña de Indias ú otro palo hecho de propósito con su puño y que sirve para apoyarse en él. Scipio, bacalus. En la milicia insignia de mando de que usan los jefes y otros oficiales. Scipio, insigne ducis vel praefecti militiae. || met. Mando ó potestad que se ejerce especialmente en la guerra. Imperium, praefectura.!! En el arte de la seda palo redondo como de media vara de largo, en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde allí al plegador. Cylindrus quo tela serica implicatur. || pl. Blas. Las listas que parten el escudo de alto á bajo, como las de Aragon, que vulgarmente llaman BaR- RAS. Llámanse RASToNEs en siendo mas de uno; pero cuando es solo, se llama PALO Ó…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Baston, pág. 91 · el artículo y su página del original →

BASTON. m. Caña de Indias ó palo hecho de propósito con su puño y que sirve para apo> yarse en él. Sejpie, baculus. || En la milicia, insignia de mando de que usan los jefes y otros oficiales. Scipia , insigne ducis vel prafecti vdilia. || met. Mando ó potestad que se ejerce, Aral Ea on la guerra. imperium, prefectura. el arte de la seda, palo redondo como de media vara de largo, en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde allí al plegador. Cylindrus, quo dela serica implicatur. "PR Blas. Las listas que parten el escudo de alto á bajo, como las de Aragon, que vulgarmente Haman ps Llá- MANSO BASTONES en siendo mas de'Wno; pero cuando es solo se llama PALO Ó PAL. Fascia in…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Baston, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BASTON. m. Caña de Indias, ó palo hecho de propósito, con su puño y que sirve para apoyarse en él. || En la milicia, insignia de mando de que usan los jefes y otros oficiales. Es tambien signo de autoridad en otras carreras. || met. Mando ó potestad que se ejerce, especialmente en la guerra. || En el arte de la seda, palo redondo como de media vara de largo, en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde alli al plegador. || pl. Blas. Las listas que parten el escudo de alto á bajo, como las de Aragon, que vulgarmente llaman BARRAS. Llámanse BASTO- NEs en siendo más de uno; pero cuando es sólo se llama PALO Ó PAL. || DAR BASTON. fr. Entre los cosecheros de vino, moverlo con un…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Baston, pág. 336 · el artículo y su página del original →

s. m.: espocie de baculo hecho de la caña de Indias o cualquiera madera, que se lleva en la man». ya para apoyarse en él, ya como simple adorno. Los hay tambien de carey, de plata y hasta de oro.—Insignia de mando, peculiar de los jefes, asi militares como civiles.—Insignia de honor, que Ilevan los doctores en ciencias.—met. mando, dominio, autoridad que se ejerce, especialmente en la guerra:—fr. DAR BASTON: destannn asi los co echeros de vino el acto de mover este con un palo, cuando no se ha ahilado, para deshacer aquella coagntacion.—IMPENAR EL BASTON: tomar o censeguir el mando METER EL BASTOY: mediar, interveuir, interponerse entre dos o mas que disputan o riñen.— TERCIAR EL BASTON C…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bastón, pág. 564 · el artículo y su página del original →

Bastón. Masculino. Caña de Indias, ó palo hecho de propósito, con su puño y que sirve para apoyarse en él. En la milicia, insignia de mando de que usan los jefes y otros oficiales. Es también signo de autoridad en otras carreras. I Metáfora. Mando ó potestad que se ejerce, especialmente en la guerra. En el arte de la seda, palo redondo como de media vara de largo, en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde allí al plegador. || Plural. Blasón. Las listas que parten el escudo de alto á bajo, como las de Aragón, que vulgarmente llaman BARRAS. Llámanse BASTONES en siendo más de uno; pero cuando es solo se llama PALO Ó PAL. ] DAR BASTÓN. Frase. Entre los cosecheros de vino…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Baston, pág. 141 · el artículo y su página del original →

Baston. (Del fr. boton: del lat. batuere, golpear.) m. Caña de Indias, ó palo cilíndrico con puño y que sirve para apoyarse en él. En la milicia, insignia de mando de que usan los jefes y otros oficiales. Es también signo de autoridad en otras carreras. ! En el arte de la seda, palo redondo como de media vara de largo, en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde allí al ple gador. ] fig. Mando ó potestad que se ejerce, especialmente en la guerra. ! Blas. Cada una de las dos ó más listas que par ten el escudo de alto á bajo, como las que tiene el de Aragón. ! Dar bastón. fr. Entre cosecheros de vino, moverlo con un palo en la vasija cuando se ha ahilado, para deshacer la…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bastón, pág. 644 · el artículo y su página del original →

Bastón. Masculino. Caña de Indias, ó palo hecho de propósito, con su puño y que sirve para apoyarse en él. En la milicia, insignia de mando de que usan los jefes y otros oficiales. Es también signo de autoridad en otras carreras. ! Metáfora. Mando ó potestad que se ejerce, especialmente en la guerra.! En el arte de la seda, palo redondo como de media vara de largo, en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde allí al plegador. !] Plural. Blasón. Las listas que parten el escudo de alto á bajo, como las de Aragón, que vulgalmente Ilaman BARRAS. Llámanse BASTONES en siendo más de uno; pero cuando es solo se llama PALO Ó PAL. II DAR BASTÓN. Frase. Entre los cosecheros de vino…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bastón, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Bastón. (De bastir, 1. art) m. Vara de una ú otra materia, por lo común con puño y contera y más o menos pulimento, que sirve para apoyarse al andar. || En la milicia, insignia de mando, generalmente de caña de Indias, que usan los jefes y algunos oficiales. Es también signo de autoridad en otras carreras. |] En el arte de la seda, palo redondo de unos cuatro decimetros de largo, en que está envuelta toda la tela junta para pasarla desde allí al plegador. || fig. Mando ó potestad que se ejerce, especialmente en la guerra. || Blas. Cada una de las dos ó más listas que parten el escudo de alto á bajo, como las que tiene el de Aragón. || Dar bastón. fr. Entre cosecheros de vino, moverlo con un…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bastón, pág. 232 · el artículo y su página del original →

BASTÓN. (de bastir). m. Caña o palo con puño, para apoyarse al andar. Insignia de mando o de autoridad. En la industria de la seda, palo redondo en que está envuelta toda la tela para pasarla al plegador. || Amér. En Chile, trozo largo de masa, del cual se va cortando la porción necesaria para formar cada pan. 1Blas. Cada una de las listas que parten el escudo de alto a bajo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «baston», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/baston.