La historia de una palabra

bastonada

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bastonada, pág. 571 · el artículo y su página del original →

BASTONADA. s. f. El golpe que se dá à otro con el bastón. Lat. Scipicnis vel fustis impactio, impressio, ictus. Co VARR, en la palabra Batalla. Por Cecc2 que que entoncés no se herian cortando la carhe, sino tan solo se aporreaban, dandose de bastonádas ò palos.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bastonada, pág. 457 · el artículo y su página del original →

BASTONADA. s. f. Lo mismo que bastonazo que es como hoy se dice. COVARR. Tes, en la voz batalla. BASTONAZO. Golpe dado con el baston. Bacali idtus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bastonada, pág. 229 · el artículo y su página del original →

BASTONADA, el golpe que se dá con el baston. Fr. Bastonade. Lat. Scipiónis ictus. It. Bastonata. No obstante que el Francés, é Italiano se ponen por equivalentes del golpe que se dá con el baston; pero en Castellano significa solo un golpe, y lo mismo que bastonazo, y en aquellos dos idiomas es nombre colectivo, que significa paliza, ó muchos golpes dados con un baston, ó palo; es verdad que SejournMti:nhce ar laneuano uer mmiso nsmicaud pnlral; pero sin razón, y aun en singular comunmente se dice en Cast. Bastonazo, y no bastonada.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bastonada, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BASTONADA. f. ant. BASTONAZO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bastonada, pág. 95 · el artículo y su página del original →

BASTONADA. f. ant. BASTONAZO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bastonada, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BASTONADA. f. ant. BASTONAZO, BASTONAZO m. Golpe dado con el baston. Baculi ictus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bastonada, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BASTONADA. f. ant. BASTONAZO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bastonada, pág. 6 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: BASTo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bastonada, pág. 564 · el artículo y su página del original →

Bastonada. Femenino anticuado. ETIMOLOGÍA. Bastón: catalán, bastonada; francés, bâtonnade; italiano, bastonata.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bastonada, pág. 141 · el artículo y su página del original →

Hastonada. f. ant. Bastonazo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bastonada, pág. 644 · el artículo y su página del original →

Bastonada. Femenino anticuado. ETmOLOGIA. De bastón: catalán, bastonada; francés, batonnade; italiano, bastonata.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bastonada, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Bastonada. f. ant. Bastonazo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bastonada, pág. 232 · el artículo y su página del original →

BASTONADA. 1. ant. Bastonazo. EAS UNRZU: m. doipe dàuò con er Uastón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bastonada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bastonada.