barra
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BARRA, pág. 282 · el artículo y su página del original →
BARRA, comunmente llamamos barra vna pertiga de hierro, q̃ sirue d le uãtar piedras, y otros pesos. Destas tienẽ en los molinos para leuantar las piedras dellos, y los molineros q́ de ordina rio son hõbres de fuerças, suelé tirar cõ ellas, y hazer apuestas, de dóde nacio yna frafis Castellana: estirar la barra, por hazer rodo lo possible, como el q́ procurò cõ la barra adelãtarse al golpe d su cótrario: y desbarrar llamã desuiarse có el golpe de la barra del puesto en cuyo derecho se tira, y se toma por el desuiar se alguno de la razó, y de lo qes justo: desbaratãdo. Barra, no solo sinifica le barra de hierro, pero tãbien dezimos barra de oro, y barra de plata la q́ viene por labrar en…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barra, pág. 562 · el artículo y su página del original →
BARRA. s. f. Una de las máchinas fundamentales de la machinaria. Es una pértiga de hierro ò madéra, que sirve para levantar ò mover cosas de mucho peso. Llamase tambien Palanca. Tosc. tom.3.pl.278. La raiz de esta palabra segun Covarr. sale del nombre Hebréo Berriach, que significa Pértiga. Comunmente solo se entiende por barra la que es de hierro, larga poco mas de una vara, y del gruesso de rres dedos, con una como punta por un extrémo, y por el otro un poquito ancha, que es de la que se sirven los Albañiles y otros oficiales,y à la de madéra llaman Palanca. Lat-Vectis. B.ARGENS. Rim.fol.281. El falcon y el azór desde los Cielos Se apéan no en alcándaras ni en barras. BARRA. Se llama…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Barra, pág. 449 · el artículo y su página del original →
BARRA. s. f. Palanca de bierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. Suele tambien servir para tirar en el juego que llaman de la barra. Vectis ferrea BARRA. El pedazo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. Radis argenti, vel auri maisa. ov. Hist. Chil. fol. 111. Se pudiera haber hecho un puente de barras de plata dc vara y media de ancho. BARRA. En la mesa de trucos se llama asi un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. Arcuatum ferrum trudicularis area. BARRA. Banco de arena que hace peligrosa la entrada de algun puerto. Vadum arenesum, arenarum cumulus. MARM. Descripc. de Afric. tom. 1. fol. 17. Estando el agua…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Barra, pág. 223 · el artículo y su página del original →
BARRA, V. Palanca. BARRA, en la Jeografia, es un monton de arena á modo de ceja, que se suele mudar de un lado á otro, y es mui peligroso á los navegantes, tales son el de Portugalcte en Vizcaya, y el del Cabo del Norte en America; acaso se remediaria el mal que causan, experimentando con qué vientos se ocasionan, ó mudan de una parte á otra estas barras, y poniendo un dique, que se opusiese à este viento, y haciendo de antemano que la arena se arrimase á una orilla, ó á la corriente, pues en uno, ú otro paraje se sabe que solo se mueve la barra corriendo el viento solano. Fr. Barre. Lat. Vadósa maris ora, V. Banco. BARRA DE AGUJAS, llaman en el telar de medias á una barra compuesta de dos…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Barra, pág. 119 · el artículo y su página del original →
BARRA. f. fam. Mentir con descaro. Impuden ter, procaciter mentiri. TELARSE ALQUNO LAS BARBAS. f. met. Manifestar con ademanes grande ira y enojo. Prairacundia et indignatione excruciari. POR BARBA. mod. adv. Lo mismo que por cabe za ó por persona; y asi se dice á polla ror BARBA &c. Viritin SUEIRSE Á LAS BARRAS. f. met. y fam. Atreverse ó perder el respeto al superior ó querer se igualar alguno con quien le excede en alguna cosa. Audere in dominum, majora quàm par sit expetere. TÉMBLAR LA BARBA. f. fam. Estar ó entrar cor cuidado y recelo en alguna materia por su dificultad ó peligro. Exitum horrere, pertimes cere TENER BUENAS RARBAS. f. fam. de que se us para decir que una muger es bien…
Barra, pág. 120 · el artículo y su página del original →
BARRA. s. f. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. Suele tambien servir para tirar en el juego que llaman de la BARRA. Vectis ferreas. || El pedazo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. Rudit argenti vel auri massa BARRA. En la mesa de trucos un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. Arcuatum ferrum trudicularis areae. || Banco de arena ó piedra que se extiende en la entrada de algun rio ó puerto, haciéndola dificil y peligrosa, especialmente en las mareas bajas. Vadum arenosum, arenae cumulus, cautis latens in ostio portus aut fluminis. || Defecto de algunos paños en el tejido, y es cierta señal de…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Barra, pág. 107 · el artículo y su página del original →
BARRA. s. f. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. Suele tambien servir para tirar en el juego que llaman de la Barra. Vectis ferreus. || El pedazo de oro, plata ú otro metal que esta sin. labrar. Rudis argenti vtl auri massa. || En la mesa de trucos un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. || Banco de arena o piedra que se extiende en la entrada de algun rio ó puerto, haciéndola dificil y peligrosa, especialmente en las mareas bajas. Brevia, syrtis in ostio portus aut fluminis. || Defecto de algunos paños en el tejido, y ..es cierta señal de distinto colorá modo de BARRA. Fascia discolor pannis contexta. ||…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barra, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BARRA. m. Trozo de metal largo y angosto. [ Palanca de hierro que sirve para mover cosas de mucho peso. (BARRA es corrpciond lro y En la mesa de trucos un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla.! Banco de arena ó piedra que se extiende en la entrada de algun rio ó puerto, haciéndola dificil y peligrosa, especialmente en las mareas bajas. Defecto de algunos paños en el tejido, y es cierta señal de distinto color á modo de BARRA. ( Pieza prolongada de hierro de diferente figura y peso, con la cual se juega, tirándola desde un sitio determinado.! Blas. Tercera parte del escudo tajado dos veces que coje desde el ángulo siniestro superior al diestro…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barra, pág. 93 · el artículo y su página del original →
PARRA. f. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. Vectis ferreus. || El rollo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. Rudis metalli massa. G En la mesa de trucos un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. In trudiculorum ludo arcus ferreus tabulae affixus. Y Banco de arena ó piedra que se extiende en la entrada de algun rio ó puerto, haciéndola difícil y peligrosa, especialmente en las mareas bajas. Rrevia, syries in ostio portás aut fluminis. Y Defecto de algunos paños en el tejido, y es cierta señal de distinto color á modo de BARRA. Fascia discolor pannis contexta. || Pieza prolongada de hierro de…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barra, pág. 238 · el artículo y su página del original →
Barra, s. f. Nombre específico de toda palanca férrea, útil para varios usos, principalmente para levantar ó mover cosas de mucho peso. || Nombre genérico de toda especie de palanca de cualquier materia, como instrumento cilíndrico, cuadrado etc. cuya longitud esceda al espesor. || El rollo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. =Cualquer metal resultante de la fundicion de las minas, despues de acrisolado, purificado y cortado en trozos. H Especie de barandilla, colocada por lo regular en puesto inferior, desde la cual se permite esponer peticiones, demandas, defensas, quejas Ó acusaciones en algunos tribunales y congresos; ó se manda responderá los cargos fulminados contra reos…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Barra, pág. 140 · el artículo y su página del original →
BARRA. f. ant. El campo, prado ó bosque cerrado con barda.
Barra, pág. 141 · el artículo y su página del original →
BARRA. f. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mo ver cosas de mucho peso. Vectis ferreus. I El rollo Có mas bier pedazo largo y angosto] de oro, plata ú otro metal que está sir labrar. Rudis metalli massa. Ul] p. Per, y Bol. La barra de plata virgen sin mezcla de ningun cuerpo extraño.111 En la mesa d trucos un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. In trudiculorum ludo arcu. ferreus tabulae affixus. || Banco de arena ó piedra LEn lugade ó piedra léase : á veces interpolado de bajos de picdra. que se extiende en la entrada de algun rio ó puerto, haciéndola difícil y peligrosa, especialmente en las mareas bajas. Brevia syrtes in ostio…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barra, pág. 90 · el artículo y su página del original →
BARRA, f. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. Vectis ferreus.|]| El rollo de oro, plata ú otro Metal que está sín labrar. Rudis metalli massa. || En la mesa de trucos un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. In trudiculorum ludo arcus ferreus labules afficus. || Banco de arena ó piedra que se extiende en la entrada de algun rio ó Puerto, haciéndola difícil y peligrosa, especialmente en las mareas bajas. Brevia, syrles in astio portús aut fluminis. ¡[Defecto de algunos . - paños en el tejido, y es cierta señal de distia-= to color á modo de manna. Fascia discolor pannís contexta. || Pieza prolongada de hierro…
Barra, pág. 731 · el artículo y su página del original →
BARRA. f. Especiá de barandilla que cierra limita la sala donde un tríbunal ó asamblea pel Jebran sus sesiones, dejando un espacio más ó ménos extenso entre dicha BArRRA y la puerta principal.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Barra, pág. 99 · el artículo y su página del original →
BARRA. f. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. || El rollo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. || En la mesa de trucos un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. || Banco ó bajo de arena que se forma á la entrada de algunas rias y en la embocadura de algunos rios, haciendo peligrosa su navegacion. || Especie de barandilla que cierra y limita la sala donde un tribunal ó asamblea celebran sus sesiones, dejando un espacio más ó ménos extenso entre dicha BARRA y la puerta principal. || Min. pr. de América. Las acciones ó participaciones en que se dividia una empresa para el laboreo de alguna mina. ||…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barra, pág. 328 · el artículo y su página del original →
s. f. : palanca de hierro que sirve para levantar o mover cosas de mucho peso.—Llamase asi tambien cualquiera pieza, aunque no sea de hierro, cilindrica, cuadrada, etc., con tal que su lonjitud esceda a su espesor.—El rollo, o mas bien pedazo largo y angosto de oro, plata u otro metal, que está sin labrar.— En la mesa de trucos, un hierro en forma de aro, colocado casi a una vara de distancia de la barandilla.—Pieza protongada de hierro de diferente ligufa y peso, con la cual se juega, tirándola desde un sitio determinado, y gana e que la arroja a mayer distancia, como caiga de punta.— La tranca, metida horizontalmente en la pared por ambos estremos, con que se aseguran interiormente las…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barra, pág. 556 · el artículo y su página del original →
Barra. Femenino. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. El rollo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. ( En la mesa de trucos, un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. Banco ó bajo de arena que se forma á la entrada de algunas rías y en la embocadura de algunos ríos, haciendo peligrosa su navegación. Especie de barandilla que cierra y limita la sala donde un tribunal ó asamblea celebra sus sesiones, dejando un espacio más ó menos extenso entre dicha BARRA y la puerta principal Minas. Provincial América. Las acciones ó participaciones en que se dividía una empresa para el laboreo de alguna mina…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barra, pág. 138 · el artículo y su página del original →
Barra. (Del célt. barr.) f. Pieza de metal, madera ú otra materia, de forma pris mática ó cilindrica, y siempre mucho más larga que gruesa.! Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. Rollo de oro, plata ú otro me —tal sin labrar ! Piazg prolongada da. hia rro de diferentes figuras y peso, con la cual se juega, tirándola desde un sitio de terminado. Gana el que la arroja á mayor distancia, cuando aquella cae de punta. Pieza de hierro para barretear. ! Especie de barandilla que cierra y limita la sala donde un tribunal ó asamblea celebra sus sesiones, quedando un espacio más ó menos extenso entre ella y la puerta princi. pal.! En la mesa de trucos. hierro en forma…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barra, pág. 633 · el artículo y su página del original →
Barra. Femenino. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. Elrollo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. En la mesa de trucos, un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla.! Banco ó bajo de arena que se forma á la entrada de algunas rías y en la embocadura de algunos ríos, haciendo peligrosa su navegación. ! Especie de barandilla que cierra y limita la sala donde un tribunal ó asamblea celebra sus sesiones, dejando un espacio más ó menos extenso entre dicha BARRA y la puerta principal. Mineralogia. Provincial América. Las acciones ó participaciones en que se dividía una empresa para el laboreo de alguna mina…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barra, pág. 128 · el artículo y su página del original →
Barra. (Del có. Zarr ramas f. Pieza de metal, madera ú otra materia, de forma prismática ó cilíndrica, y mucho más larga que gruesa. || Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. || Rolo de oro, plata ú otro metal, sin labrar. || Pieza prolongada de hierro, de diferentes figuras y peso, con la cual se juega, tirándola desde un sitio determinado. Gana el que la arroja á mayor distancia, cuando aquélla cae de punta. |] Pieza de hierro para barretear. |¡ Especie de barandilla que cierra y limita la sala donde un tribunal ó asamblea celebra sus sesiones; quedando un espacio más ó menos extenso entre ella y la puerta principal. || En la mesa de trucos, hierro en forma…
acepción con acepción en el diccionario oficial →