Barra

Barra. Femenino. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. El rollo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. ( En la mesa de trucos, un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. Banco ó bajo de arena que se forma á la entrada de algunas rías y en la embocadura de algunos ríos, haciendo peligrosa su navegación. Especie de barandilla que cierra y limita la sala donde un tribunal ó asamblea celebra sus sesiones, dejando un espacio más ó menos extenso entre dicha BARRA y la puerta principal Minas. Provincial América. Las acciones ó participaciones en que se dividía una empresa para el laboreo de alguna mina. Defecto de algunos paños en el tejido, y es cierta señal de distinto color á modo de BARRA. Pieza prolongada de hierro de diferentes figuras y peso, con la cual se juega, tirándola desde un sitio determinado, y gana el que arroja la BARRA á mayor distancia, como caiga de punta. Blasón. La tercera parte del escudo tajado dos veces, que coge desde el ángulo siniestro superior al diestro inferior; y las figuras contenidas en este espacio se dice que están en BARRA. ( Plural. En el juego de la argolla, el frente de ella, llamado así por estar señalado con unas rayas atravesadas en forma de BARRAS. ( Entre albarderos, los arcos de madera en que forman las albardas y albardones y les sirven para darles hueco. En el bastidor de bordar, dos listones de madera delgados, que entran en los banzos, y tienen hechos diferentes agujeros para estirar ó aflojar el bastidor, poniendo unas clavijas en ellos, que lo tienen tirante. [ A BARRAS DERECHAS. Modo adverbial. Sin engaño. DE BARRA Á BARRA. Modo adverbial. De parte á parte, ó de extremo á extremo. ( ESTAR EN BARRAS. Frase, En el juego de la argolla, hallarse alguno de los que juegan próximo á embocar la bola por el aro. Frase metafórica. Tener alguno su pretensión, negocio ó independencia en buen estado. I ESTIRAR LA BARRA. Frase metafórica. Hacer todo el esfuerzo posible para conseguir alguna cosa. I SIN MIRAR, PARARSE, REPARAR Ó TROPEZAR EN BARRAS. Frase metafórica que se usa adverbialmente, y vale sin consideración de los inconvenientes ó sin reparo. J TIRAR Á LA BARRA. Ejercitar el juego Ilamado la BARRA. I TIRAR ALGUNO LA BARRA. Frase metafórica y familiar. Vender las cosas al mayor precio que puede. TIRAR LA BARRA. Frase metafórica. Poner el esfuerzo posible, ó insistir con tesón en hacer ó conseguir alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. La raíz de esta palabra, según Covarrubias, sale del nombre hebreo barriacb, que significa pértiga.

(ACADEMIA, Diccionario de 1726.) El bajo latín barra viene del céltico.

Derivación. Céltico bar, rama; barrach, rama de árbol; inglés, bar; bajo latín, barra; italiano, provenzal y catalán, barra; francés, barre. (LITTRÉ.) La primera barra fué una rama de árbol.