bandola
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bandóla, pág. 545 · el artículo y su página del original →
BANDOLA (Bandóla.) s. f. Instrumento músico pequéño, cuyo cuerpo es combado, y como el del laúd. El diapasón es corto, y en proporción dividido con sus trastes al modo del de la vigüela. Tiene solas quatro cuerdas, no de arambre, sino de las que llaman de guitarra, las quales se hieren con las uñas, no de rasgado, sino de punteado. Lat. Quator chordarum minor lyra.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bandola, pág. 437 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. S. f. Instrumento músico pequeño de quatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laud. Lyra miner. BANDOLER A. A.f. Una banda de cuero que traen los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que cruza pecho y espalda hasta el lado derecho para colgar la caravina. Los guardias de corps usan de estas bandoleras con galones de plata y entre ellos unoescaques de color correspondiente á la divisa de su compañia. Militare cingulum, balteus. DAR Ó QUITAR LA BANDOLERA. Frases que en lacompañias de guardias de corpr valen lo mismo que recibir ó despedirle de la compania. Exauctorare militem, militare cingulum detrabere vel cingere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bandóla, pág. 214 · el artículo y su página del original →
BANDÓLA, instrumento de Musica. Fr. Mandóre, espece de petit luth. Lat. Minor lyra, cithara minor. It. Mandola. Hai Bandolas de varias especies.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bandola, pág. 117 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. J. f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laud. Cithara minor BANDOLA S. f. Náut. Armazon provisional que se huce con algunos palos en fas embarcacione para colocar las velas y suplir la falta de lo que ha perdido por algun desarbolo. Usase us -onmauniente en prurar! y ustèe dice mavegar en bandolas
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bandola, pág. 104 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. s. f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas , cuyo cuerpo es combado como el laud. Cithara minor. || Náut. Armazon provisional que se hace con algunos palos en las embarcaciones para colocar las. velas y suplir la falta de los que ha perdido por algun desarbolo. Usase mas comunmente en plural; y asise dice navegar en BANDOLAS.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bandola, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laud. || Náut. _Armazon provisional para suplir la falta de un desarbolo. Usase mas comunmente en plural; y así se dice: navegar en BANDOLAS. —: *"
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bandola, pág. 90 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas , cuyo cuerpo es combado como el laúd. Cithara minor. Y Naut. Armazon provisional que se hace con algunos palos en las embarcaciones para colocar las velas y suplir la falta de los que ha perdido por algun desarbolo. Usase mas comunmente en plural; y asi se dice: navegar en BANDOLAS. Mali sustentandis velis in navibus subsidiarii.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bandola, pág. 231 · el artículo y su página del original →
Bandola,s. f. Mús. Instrumento pequeño, de cuatro cuerdas que afecta la forma de un laud. || Mar. La armazon de arboladura y aparejo provisional que se forma con mastelero ú otra pieza equivalente, en caso de sufrir avería alguno de los palos principales. Se usa comunmente en plural, y asíse dice: armarbandolas, navegar n bandolas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bandola, pág. 136 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laúd. Cithara minor. Náut. Armazon provisional que se hace con algunos palos er las embarcaciones, para colocar las velas y suplir la falla de los que ha Chans perdido por algun desarbolo. Usase mas comur. mente en plural; y así se dice : navegar en BaNDOLAS. Máti sits. tentandis vetis in navibus subsidiarii.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bandola, pág. 87 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. f. Instrumento músico pequeño de. cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laúd. Cithara minor. || Náwt. Armazos provisional que se hace con algunos palos en las embarcaciones para colocar las velas y saplir la falta de los que ha perdido por algun desarbolo. Úsase mas comunmente en pu: tal, y así se dice: navegar en BANDOLAS. Mali sustentandis velis in navibus subsidiarii,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bandola, pág. 96 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laúd. || Mar. Armazon provisional que se hace con algunos palos en las embarcaciones para colocar las velas y suplir la falta de los que ha perdido por algun desarbolo. Úsase más comunmente en plural, y así se dice: navegar en BANDOLAS.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bandola, pág. 317 · el artículo y su página del original →
s. f. Mar.: armazon prooisional de arboladura y aparejo que s forma con mastelero u otra pieza equi valente, cuando alguno de los palo principales ha sufrido averia. Usase macomunmente en plural, y asi se dice arm er bandotas, navegar en vandalas. =Mus.: rustrumen.o peque lo de cua tro cuerdas, parecido en la figura a un lan
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bandola, pág. 542 · el artículo y su página del original →
Bandola. Femenino. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laúd. Marina. Armazón provisional que se hace con algunos palos en las embarcaciones para colocar las velas y suplir la falta de los que ha perdido por algún desarbolo. Usase más comunmente en plural, y así se dice: navegar en BANDOLAS. ETIMOLOGÍA. Bandurria.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bandola, pág. 134 · el artículo y su página del original →
Handola. (Del ital, mandota. del lat pandura: del gr. zavànoga. guitarra de tres cuerdas) f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laúd.] Mar. Armazón provisional que se hace con algunos palos en las embarcaciones, para colocar las velas y suplir la falta de los que ha perdido por algún desarbolo. Ú. m. en pl. Navegar en BANDOLAS.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bandola, pág. 124 · el artículo y su página del original →
Bandola. (Dal Ral. mandola; del lat. pandúra; del gr. zardovpa, guitarra de tros cuerdas.) f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laúd. | Mar. Armazón provisional que, para seguir navegando, se pone en el buque que ha perdido algún palo por cualquier accidente. || En bandolas. m. adv. Mar. Con bandolas en lugar de palos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bandola, pág. 221 · el artículo y su página del original →
BANDOLA. (del lat, pandura, del gr. pandoûra, guitarra de tres cuerdas). f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas.! Amér. En el Perú, muleta de torero. [ Mar. Armazón provisional para suplir la arboladura. En bandolas. m. adv. Mar. Con bandolas en lugar de palos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →