bandolera
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bandolera, pág. 545 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. s.f. Una como banda de cuero, que trahen los soldados de caballeria pendiente del hombro izquierdo hasta el lado derecho, cruzando el pecho, para trabar el fusil. En las Guardias de su Magestad trahen estas bandoléras con galónes de plata, y entre ellos uno de diferentes colóres, segun la divisa de su Compañia. Es voz nuevamente introducida, y formada del nombre Banda. Lat. Militare cingulum. Balteus. Dar ò quitar la bandoléra. En las Companias de Guárdias de Corps dar la bandoléra es lo mismo que recibir à uno por soldado, y quitarla es echarle por inútil, ò por otro delito, que corresponde à esta pena. Lat. Militare cingulum detrabere. Exautorare militem, vel Balteum militarem…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bandoléra, pág. 214 · el artículo y su página del original →
BANDOLÉRA, la banda que trahen algunos Soldados de acaballo. Fr. Bandouliere. Lat. Balteus, i. Militare cingulum. It. Bandoliera. En el Cuerpo de Reales Guardias de Corps, se dice dár la Bandolera, quitar la bandolera por lo mismo que dar, ó quitar la plaza de Guardia. Lat. Cingulum militare accipere, detrahére.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bandolera, pág. 117 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. S. E Una banda de cuero que traen los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que truza pecho y espalda hasta el lado derecho para colgar la carabina! Los guardias de dorps usan de estas BANDOLERAS con galones de plata, y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa de su escuadròn ó compañia. Militare cingulum, balteus. || met. La plaza de guardia de corps, y asi se dice conseguir la BANDOLERA, dar la BANDOLERA. || s. m. Ladron, salteador de caminos. Grassater, latre.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bandolera, pág. 104 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. s. £. Una banda de cuero que traen los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que cruza pecho y espalda hasta él lado derecho para colgar la carabina. Los guardias de corps usan de estas BANDOLERAS con galones de plata, y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa de su escuadron Óó compañía. Militare cingulum , balteus. || met. La plaza de guardia de corps; y asi se dice conseguir la BANDOLERA, dar la BANDOLERA. || s. m. Ladron , salteador de caminos. Grassator, latro.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bandolera, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. f. Banda que traen algunos soldados de á caballo. !l Plaza de guardia de corps; (conseguir la BANDOLERA , dar la BANDOLERA).
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bandolera, pág. 90 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. f. Una banda de cuero que traen los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que cruza pecho y espalda hasta el lado derecho para colgar la carabina. Los guardias de corps usaban de estas BANDOLERAS con galones de plata , y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa de su escuadron ó compañia. Militare cingulum , balteus. || met. La plaza de guardia de corps; y así se dice: conseguir la BANDOLERA, dar la BANDOLERA. Custodis regii munus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bandolera, pág. 231 · el artículo y su página del original →
Bandolera,s. f.Mil. Banda de cuero que usan los soldados de caballería pra sostener la cartuchera y la cara ina. Las de los guardias de corps estaban guarnecidas de galones de plata, y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa del escuadron ó compañía á que cada uno pertenecía. || Fig. Plaza 6empleo de guardia de corps, en cuyo sentido se decía: Tomar ó conseguir la bandolera, dar la bandolera etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bandolera, pág. 137 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. f. Una banda de cuero que traen los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que cruza pecho y espalda hasta el lado derecho para colgar la ca rabina. Los guardias de corps usaban de estas BANDOLERAS cON galones de plata, y entre ellos unos escaques de [del ] color cor respondiente á la divisa de su escuadron ó compañía. Mili tare cingulum, balteus. || met. La plaza de guardia de corps; así se dice [decia]: conseguir la BANDOLERA, dar la BANDOLE RA. Custodis regii munus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bandolera, pág. 87 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. f. Una banda de cuero que: traian los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que cruzaba pecho y espalda hasta el lado derecho, para colgar la carabina. Los guardias de corps usaban de estas BANDOLEaaSs con galones de plata, y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa de su escuadron ó compañía. Mililare cingwdea, baltetus. || met. La plaza de guardia de corps; y así se decia, conseguir LA BANDOLERA, dar la panbocera. Custodis regit munus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bandolera, pág. 96 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. f. Una banda de cuero que traian los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que cruzaba pecho y espalda hasta el lado derecho,: para colgar la carabina. Los guardias de corps usaban de estas BANDOLERAS con galones de plata, y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa de su escuadron ó compañía. || met. La plaza de Guardia de Corps; y así se decia, conseguir LA BANDOLERA, dar la BANDOLERA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bandolera, pág. 317 · el artículo y su página del original →
s. f. met. ant.: plaza o empleo de guer lia de Corps, en cuy sentido se decia : conseguir la bandolera dar la bando cr =Mil handa de crero de que usa" los soldados de caballeria y los guar da-bosques para sostener la cartucher: y la carabina. Las de los guardias de Corps estaban guarnecid - de ea oues de plata, y entre estos tenian unos escaques del color correspondiente a la divtra del escuadron o companta a que pertenecia cada uno
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bandolera, pág. 542 · el artículo y su página del original →
Bandolera. Femenino. Una banda de cuero que traían los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que cruzaba pecho y espalda hasta el lado derecho, para colgar la carabina. Los guardias de corps usaban de estas BANDOLERAS con galones de plata, y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa de su escuadrón ó compañía. Metáfora. La plaza de guardia de corps; y así se decía: conseguir LA BANDOLERA, dar la BANDOLERA. ETIMOLOGÍA. Banda: catalán, bandolera; francés, bandoulière, italiano, bandoliera.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bandolera, pág. 134 · el artículo y su página del original →
Handolera. f. Mujer que vive con bandoleros, ó toma parte en sus delitos.
Bandolera, pág. 134 · el artículo y su página del original →
Handolera. De handa. 1 er art.) f. Correa que cruza por el pecho y la espalda desde el hombro izquierdo hasta la cadera derecha, y que en el remate lleva un gan cho de acero para colgar un arma de fuego. Banda usada por los guardias de Corps, con galones de plata formando cuadritos del color con que debia distinguirse cada una de las compañías de ese cuerpo, en que servían, además de los españoles, otros súbditos de los reyes de España, naturales de los paises dependientes de su soberanía, como Italia y Flandes. fig. Plaza de guardia de Corps. Conseguir, dar la BANDOLERA.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bandolera, pág. 616 · el artículo y su página del original →
Bandolera. Femenino. Una banda de cuero que traían los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que cruzaba pecho y espalda hasta el lado derecho, para colgar la carabina. Los guardias de corps usaban de estas BANDOLERAS con galones de plata, y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa de su escuadrón ó compañia. Metáfora. La plaza de guardia de corps, y así se decía: conseguir LA BANDOLERA, dar la BANDOLERA. ETIMOLOGIA. De banda: catalán, bandolera; francés, bandoulière; italiano, bandoliera.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bandolera, pág. 124 · el artículo y su página del original →
Bandolera. f. Mujer que vive con bandoleros, ó toma parte en sus delitos.
Bandolera, pág. 124 · el artículo y su página del original →
Bandolera. (De banda, 1.* art.) f. Correa que cruza por el pecho y la espalda desde el hombro izquierdo hasta la cadera derecha, y que en el remate lleva un gancho de acero para colgar un arma de fuego. || Banda usada por los guardias de Corps, con galones de plata formando cuadritos del color con que debía distinguirse cada una de las compañías de ese cuerpo, en que servían, además de los españoles, otros súbditos «le los reyes de España, naturales de los países dependientes de su soberanía, como Italia y Flandes. (| fig. Plaza de guardia de Corps.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bandolera, pág. 221 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. f. Mujer que vive con bandoleros o toma parte en sus delitos.
Bandolera, pág. 221 · el artículo y su página del original →
BANDOLERA. (de banda). f. Correa que cruza, por el pecho y espalda, desde el hombro izquierdo hasta la cadera derecha, y que en el extremo lleva un gancho de acero para colgar un arma de fuego. Usanla los guardabosques y los soldados de caballería. || La de terciopelo encarnado y galón de plata que usaban los guardias de Corps. || Plaza de guardia de Corps
acepción con acepción en el diccionario oficial →