La historia de una palabra

bajedad

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Baxedad, pág. 463 · el artículo y su página del original →

JAXEDAD. s. f. antiq. Lo mismo que baxeza. CARTACEN. Oracion. cap. 2. Quier non bien me place que cognoscades por ello la flaqueza y baxedat de mi pobre y baxo ingenio. Cap 49. Ila de preceder devocion como flor y la espiritual consolacion como soja : y ha de ser en ella homildad en que reconozca el orante su baxedad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bajedad, pág. 114 · el artículo y su página del original →

BAJEDAD. s. f. ant. Lo mismo que BAJEZA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bajedad, pág. 100 · el artículo y su página del original →

BAJEDAD. s. f. ant. BAJEZA.» BAJEL. s m. Nombre genérico de cualquiera embarcacion que puede navegar en alta mar. Navis. ARMAR

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bajedad, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BAJEDAD. f. ant. BAJEZA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bajedad, pág. 224 · el artículo y su página del original →

Bajedad, ant. V. BAJEZA

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bajedad, pág. 132 · el artículo y su página del original →

BAJEDAD. f. ant. BAJEZA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bajedad, pág. 84 · el artículo y su página del original →

BAJEDAD. f. ant. BAJEZA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bajedad, pág. 93 · el artículo y su página del original →

BAJEDAD. f. ant. BAJEZA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bajedad, pág. 305 · el artículo y su página del original →

s. f. ant. : BAJEZA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bajedad, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Bajedad. Femenino anticuado. BABajel. Masculino. Buque. ) ARMAR BAJEL. Frase. Aprestarle. SENTENCIAR Á BAJELES. Frase. Condenar á servicio forzado en los buques de guerra. ETIMOLOGÍA. 1. «Griego phasẽlos; latín phâsélus, pequeña nave, denominada así porque la primera de estas chalupas vino de Phâsẽlis, ciudad de Panfilia.» El sentido es perfecto, mientras que la forma no presenta grandes dificultades: faselus, baselus, baxelus, bascel, baxel, bajel. 2. «Céltico: bajo bretón, bagea, conducir un buque; bak, bag, barco; bajo latín, baccus, bachium; francés, bac; walón, bac, bache, bâche; Berry, bache; namurés, bac, bauche.» El sentido cuadra y la composición es casi idéntica: bag, buque…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bajedad, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Bajedad. f. ant. Bajeza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bajedad, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Bajedad. Femenino anticuado. BABajel. Masculino. Buque. ( ARMAR BAJEL. Frase. Aprestarle. I SENTENCIAR A BAJELES. Frase. Condenar á servicio forzado en los buques de guerra. ETIMOLOGIA. 1. Del bajo latin basélus; del latin phasélus, pequeña nave; del griego paonkog (phaselos). (AcADE 2. Del céltico bagea, conducir un buque; bah, bag, barco. 8. Del latin bajùlare, llevar cargas. 4. Del sanscrito vas, habitar; vasanam, habitación, continente; latin, vas, buque; vascellum, navecilla; italiano, vascello; francés, vaisseau; provenzal, vaselh; catalán, voixell; castellano, baxel, bajel.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bajedad, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Bajedad. f. ant. Bajeza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bajedad, pág. 215 · el artículo y su página del original →

BAJEDAD. f. ant. Bajeza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bajedad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bajedad.