bajel
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BAXEL, pág. 292 · el artículo y su página del original →
BAXEL, nombre generico a qualquier nauio, que ande en la mar, quasi vasel, que por razon de su forma y su concauidad, sellaman vasos: y muchos en particular tienen nombres dellos:o se dixo baxel el que es baxo de borde, a diferencia de los q̃ llaman de alto bor. de: o porque no pescan mucha agua, y pueden nauegar con ellos por los baxios, vel quasi Phasel. à nomine Phaselus. San Isidoro lib. 19. cap.1. Faselus est nauigium, quod nos corrupti baselũ dicimus.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Baxel, pág. 579 · el artículo y su página del original →
AXEL. s. m. Embarcación grande con todos sus árboles y aparéjos correspondientes à navio, por ser lo mismo que qualquiera nave que anda por los mares. Viene, segun dice San Isidóro, lib.19. cap. 1. de las etymologias, del Latino corrompido Baselus, assi dicho del Griego Phaselus, que significa lo mismo, por lo qual se debe escribir con b,y con x, y no con v ni j, como se halla en algunos Autóres. Lat. Navis. QuEv. Vid. de San Pablo. Los pilótos mal assegurados intentaron huir del baxél, y desamparar su gobierno. SoLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. I. cap. 5. Se publicó la jornada, se alistó la gente, y se previnieron tres baxéles.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Baxel, pág. 463 · el artículo y su página del original →
BAXEL. s. m. Nave ó embarcacion grande. Navis. QUEV. vid. de S. Pablo. Los pilotos mal asegurados intentaron huir del baxel.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bajel, pág. 206 · el artículo y su página del original →
BAJEL, navio grande, V. Fr. Vaisseau de mér. Lat. Navis, navigium. It. Vascello, nave.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bajel, pág. 114 · el artículo y su página del original →
BAJEL. s. m. Nombre genérico de cualquiera embarcacion que puede navegar en alta mar. Navis. ARMAR BAJEL. f. V. NAVÍO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bajel, pág. 100 · el artículo y su página del original →
RAJEL. f. V. NAVÍO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bajel, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BAJEL. m. Nombre genérico de cualquiera embarcacion que - puede navegar en alta mar. H ARMAR BAJEL. fr. Y.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bajel, pág. 87 · el artículo y su página del original →
BAJEL. m. Nombre genérico de cualquiera embarcacion que pueda navegar en alta mar. Na Vis. E ARMAR BAJEL. fr. V. NAVÍO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bajel, pág. 224 · el artículo y su página del original →
Bajel, s. m. Mar. Denominación genérica de toda embarcacion ó buque que pueda hacerse á la mar. Y. BUQUE. =Bajel de barba; nombre que antiguamente se daba á toda embarcacion de porte mayor.=de fuego: Y. BruL- TE.=Sentenciar á bajeles; condenar al servicio forzado en los buques de guerra á los delincuentes de ciertos delitos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bajel, pág. 132 · el artículo y su página del original →
BAJEL. m. Nombre genérico de cualquiera embarcacion que puede navegar en alla mar. Navís. || ARMAR BAJEL. fr RAVÍO. LI SENTENCIAR Á BAJELES. fr. Condenar al servicio forzado en los buques de guerra á los delincuentes de ciertos de litos; castigo que ha caído casi en desuso.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bajel, pág. 84 · el artículo y su página del original →
BAJEL. m. Nombre genérico de cualquiera embarcacion que pueda navegar en alta mar. Napis] ARMAR BAJEL. fr. V. NAVÍO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bajel, pág. 93 · el artículo y su página del original →
BAJEL. m. Buque. || ARMAR BAJEL. fr. Aprestarle. || SENTENCIAR Á BAJELES. fr. Condenar á servicio forzado en los buques de guerra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bajel, pág. 305 · el artículo y su página del original →
s. m. Mar.: una de las denominaciones generales con que se designa toda ESBARCACION, y equivale pol consiguienle a esta voz y a la de BARCO, BUQUE, NAO, NAVE y BASTIMENTO.—fr. BAJEL DE BARBA: deuommacion con que se calificaba en lo antiguo la embarcacion de porte mayor.—BAJEL DE FUEGO TLOTE —BAJEL DL MAS BORDO : hu que le mas altura o porte.—ARMAR BAJEL V. NAVIO.—SENTENCIAR Á BAIELES: condenar al servicio forzado en los buques de guerra a los delincuentes de cierto dehtos. Este castigo ha caido en desuso
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bajel, pág. 130 · el artículo y su página del original →
Bajel. Del L. lat. baxelus. del lat phasêlus: gr. pá77hoc.) m. Buque, 3.a acep. Sentenciar á uno á bajeles. fr. Conde narle á servicio forzado en los buques de guerra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bajel, pág. 120 · el artículo y su página del original →
Bajel. (Pel db. dat. 2acótus, del lat. poharedres, gr. qácndos.) m. Buque, 3.* acep. ¡Sentenciar á uno á bajeles. fr. Condenarle á servicio forzado en los buques de guerra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bajel, pág. 215 · el artículo y su página del original →
BAJEL. (del lat. vascellum, dim. de vas, vaso). m. Buque, barco, embarcación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →