La historia de una palabra

bacin

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bacin, pág. 528 · el artículo y su página del original →

BACIN. s. m. Lo mismo que Bacia. En lo antiguo era mui común esta voz; pero modernamente no se usa en este significado, por evitar la equivocación. Lat. Pelvit. FR. LUIS DE GRAN. Mem. part. 3. trat.2. cap.22. Se desnudó y ciñó, y echó agua en un bacin, y él con sus próprias manos.... comenzó à lavar los piés de unos pobres pescadóres. CHRON. DEL REY DON JUAN EL Il. año 53. cap.129. Puso un bacin de plata à la cabecéra donde el Maestre estaba degollado, para que alli echassen el dinéro los que quisiessen dar limosna.... y en aquel bacin fué echado assáz dinéro. MACIN. Propriamente se llama oy el vaso de barro vidriado, alto y redondo, que sirve para recibir los excrementos mayores quando se…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bacin, pág. 425 · el artículo y su página del original →

JACIN. s. m. antiq. Lo mismo que bacía en la primera acepcion. PR. L. DE GRAN. Mem. part.3. trat. 2. cap. 22. Se desnudó y ciñó y echó agua en un bacin y él con sus propias manos... comenzó á lavar los pies de unos pobres pescadores ACIN. El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve para recibir los excrementos mayores del cuerpo humano. Latanum. QUEV. Visit Pues verlos hacer que se entienden con la cámara por señas y tomar su parecer al baciu y su dicho á la hedentina.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bacin, pág. 203 · el artículo y su página del original →

BACIN, vaso que sirve para exonerar el vientre. Fr. Bassin, pot de chambre, chaise percée. Lat. Sella familiaris, lasánum. It. Seggetta, pitale. Bacin fe decia antiguamente por bacia, o jofaina, V. y Fr. Luis de Gran. Med. : RENIEGO DE BACIN DE ORO, QUE ESCUPE SANGRE, refran antiguo, que da á entender la inutilidad de las riquezas, que quitan el sosiego, y la vida; ó que estan llenas de soberbia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bacin, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BACIN. s. m. ant. Lo mismo que RACIA por la pieza &c. || El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve para recibir los excrementos mayo res del cuerpo humano. Lasanum. || Lo mismo que BACINETA para pedir limosna

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bacin, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BACIN. s, m. ant. BACía por pieza ec. || El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve para recibir los excrementos mayores del cuerpo humano. Lasanum. || BACINETA para pedir limosna.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bacin, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BACIN. m. ant. BACÍA. J BACINETA para pedir limosna.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bacin, pág. 86 · el artículo y su página del original →

BACIN. m. ant. BAcÍa por pieza etc. El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve para recibir los excrementos mayores del cuerpo humano. Lasanum. BACINETA para pedir limosna.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bacin, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Bacin, s. m. Vaso alto, de barro vidriado ó de loza, en que de ordinario se reciben las materias fecales, y es menor que el orinal. || Fig. Es un bacin; se dice del hombre indecente, y sin honor.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bacin, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BACIN, m. ant. Racía por pieza etc. || El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve para recibir, los excrementos mavores del cuerpo humano. Lasanam. || BACINETA para pedir timtosna

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bacín, pág. 83 · el artículo y su página del original →

BACÍN. m. ant. pBacia por pieza, etc. || El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve pasa recibir los excrementos mayores del cuerpo humano. Lasanum. || BACINETA para pedir lí-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bacin, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BACIN. m. ant. pacía, por pieza, etc. || El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve * para recibir los excrementos mayores del cuerpo humano. || BacINera para pedir limosna.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bacin, pág. 300 · el artículo y su página del original →

s. m.: el vaso de barro vidriado o de loza, alto y redondo, en que de ordinario se reciben los escrementos del cuerpo humano.—met. y fam. : el sombrero de mala figura.—El hombre vil. — ant.: BACINETA. — BACÍA.—ref. RENIEGO DE BACIN DE ORO QUE ESCUPE SANGRE: da a entender la inutilidad de las riquezas que quitan el sosiego y hasta la vida

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bacin, pág. 520 · el artículo y su página del original →

Bacin. Masculino anticuado. BACÍA, por pieza, etc. El vaso de barro vidriado, alto y redondo, que sirve para recibir los excrementos mayores del cuerpo humano. I BACINETA para pedir limosna. ( Es UN BACÍN. Expresión torpe y baja de que nos servimos familiarmente para dar idea de un hombre jactancioso, desvergonzado, holgazán é ignorante. DERECHO DE BACÍN. El que aun existe en ciertos puertos, equivalente al derecho de fondeo. VENTA AL BACÍN. Llámase así, en Holanda, una venta pública, mediante sentencia de tribunal, cuya adjudicación se verifica dando golpes sobre un BACÍN, esto es, sobre una vasija que tiene su forma. ETIMOLOGÍA. Lo mismo que bacía. Derivación. Provenzal, bacin: catalán…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bacin, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Bacin. (Del célt. bac. cavidad.) m. Va so de barro vidriado alto y redondo que sirve para recibir los excrementos mayo res del cuerpo humano. Bacineta para pedir limosna. 1 fig. y fam. Hombre des preciable por sus acciones. ( ant. Bacia. 1 " acep Hacina. I. ant. Bacia. 1.a acep lonr tatr. Caja ó cepo que llevan los deman dantes para recoger las limosnas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bacín, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Bacín. Masculino anticua do. BACIA, por pieza, etc. l El vaso de barro vidriado, alto y redondo, que sirve para recibir los excrementos mayores del cuerpo humano.! BACINETA para pedir limosna. Es UN BACIN. Expresión torpe y baja de que nos servimos familiarmente para dar idea de un hombre jactancioso, desvergonzado, holgazán é ignorante. ] DERECHO DE BA CIN. El que aun existe en ciertos puertos, equivalente al derecho de fondeo.[VENTA AL BACÍN. Llámase así en Holanda una venta pública, mediante sentencia de tribunal, cuya adjudicación se verifica dando golpes sobre un BACÍN; esto es, sobre una vasija que tiene su forma. ETIMOLOGIA. Del céltico bak, cóncavo, hueco, receptáculo: provenzal…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bacín, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Bacín. (Del célt. dac, cavidad.) m. Vaso de burro vidriado, alto y redondo, que sirve pare recibir los excrementos mayores del cuerpo humano. ¡| Bacineta para pedir limosna. || fig. y fam. Hombre despreciable por sus acciones. || ant. Bacía, 1." y 2.* aceps.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bacin, pág. 211 · el artículo y su página del original →

BACIN. (del b. lat. bacmus). m. Vaso de barre vidriado, alto y redendo que sirve para recibir los excrementos del cuerpo humano. || Bacineta para pedir limosna.! fig. y fam, Hombre despreciable por sus acciones.! Arqueol. En la Edad Media, el vaso hemisférico de metal destinado a diferentes usos religiosos o domésticos. Así, había bacin de altar, bautismal, para ofrendas o limosnas, de lámpara, para lavarse en la mesa, etc. [ ant. Bacía, BAciÑa. (de Uacin) f. ant. Bacla. 1.a y 2.a aceps. || prov. Extr. Caja o cepillo que llevan los postulantes para recoger las limosnas BACIÑADA. f. Inmundicia arrojada del bacín. || fig. y fam. Acción despreciable e indign

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bacin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bacin.