bachiller
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BACHILLER, pág. 259 · el artículo y su página del original →
BACHILLER,es el primer grado que se da en las vniuerfidades a los que hã oydo alguna facultad, como en Artes, Teologia, Canones, Leyes Medi cina, y por ser premio de virtud y de le tras, se presupone, que es vna primera corona y laureola con que el gi adus do se anima a passar adelëte. El nombre es compuesto de baccalaurea: baccas se llaman las frutillas, o mãçanillas q cuelgan de vnos pesecuelos en el laurel. Y presupone se que al principio se dauan los grados con estas coronas de laurel, estando pendientes entl sus mançani Ilas o baccas. Alpunos quieren que sea termino castrense y tonndo dela diciplina militar a imitacion de los premies q́ dauan a los soldados. Y algunos cóLuis Viuas de…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bachiller, pág. 527 · el artículo y su página del original →
ACHILLER. s. m. El primer grado que se dá en las Universidades à los que han oido y estudiado alguna facultad: como Artes, Theologia, Leyes, Canones, Medicina, despues de haver cursado en ellas el tiempo determinado para recibirle. Viene del Latino Baccalaureus, que es lo mismo que laureado con bacas, porque à los que recibian estos grados en lo antiguo los coronaban con laurél con las frutillas ò bacas que lleva. Lat. Theologica, vel Philosopbica laurea, aut gradus. RECOP. lib. 1. tit. 7. l.12. Para conseguir el grado de Bachillér conviéne, y es necessario que el que le pidiere haya estudiado y fecho los cursos que en cada una de las facultades se requieren. ALEAR.fol.417. Antes de tomar…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bachiller, pág. 424 · el artículo y su página del original →
BACHILLER. s. m. La persona que ha recibido el primer grado en alguna de las facultades mayores. Prima laurea, vel gradu in studiorum palaitra decoratus, insignitus. RECOP. lib. 1. tit.7. l. 22. Para conseguir el grado de bachiller conviene y es necesario que el que le pidiere haya estudiado y secho los cursos que en cada una de las facultades se requieren. BACHILLER, RA. Comunmente y por desprecio se llama así al que habla mucho fuera de propósito. Garrulus, loguax, Acosr. Hist. Ind. lib.1. cap. 17. De buena gana preguntaria á los bachillerer, que presumen de saberlo todo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bachiller, pág. 203 · el artículo y su página del original →
BACHILLER, el que ha recibido el grado de tal en la Universidad. Fr. Bachelier. Lat. Baccalaureus. It. Baccelliere. El Papa Gregorio XI. fue el primero, ácia el principio del Siglo XIII. que distinguió los grados de Bachiller, Licenciado, y Doctor. Hallase por Bachiller el Latin Bacalarius, y Bachillarius. BACHILLER, el que habla mucho, y con poca, ó ninguna substancia. Fr. Babillard. Lat. Gárrulus, loquax. It. Ciarlone. De qué se derive el nombre de Bachiller es dificil decidirlo, habiendo siete, y ocho pareceres diferentes: unos lo toman del laurél á que aspiran los que reciben el grado, otros de las bacas,ó bayas con que dicen, que los coronaban, &c. Todo esto muestra la dificultad de…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bachiller, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BACHILLER. s. m. El que ha recibido el primer grado en alguna facultad mayor. Bachulaureus. || RA. adj. fam. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo. Garrulas, loqua
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bachiller, pág. 99 · el artículo y su página del original →
BACHILLER. s. m. El que ha recibido el primer grado en alguna facultad mayor. Bacha laureus. || RA. adj. fam. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo. Garrulus, loacas
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bachiller, pág. 101 · el artículo y su página del original →
BACHILLER. m. El que ha recibido el primer grado en alguna facultad mayor. (l adj. fam. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bachiller, pág. 86 · el artículo y su página del original →
BACHILLER. m. El que ha recibido el primer grado en alguna facultad. Bachalaureus. Y a. adj. fam. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo. OGarrulus , loquax. EL QUE HA DE SER BACHILLER MENESTER HA DEPRENDER. ref. que enseña que para lograr algun fin es necesario poner los medios proporcionados.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bachiller, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Bachiller, s. m. El que ha hecho ciertos estudios, y sufrido ciertos ejer» cios para obtener este título en cualquiera facultad. |r Fam. El que habla mucho, fuera de tiempo, y sin miramientos. || Fam. El que ha de ser bachi ler, menester ha de aprender: refr.con el cual se quiere dar á entender, quenadic puede hablar de ciencia que no haya estudiado por principios, ó de asuntos de que no tenga antecedentes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bachiller, pág. 130 · el artículo y su página del original →
BACHILLER. n. capr. Ponderar ó encarecer en punto á bachilleres ★ BACHILLER, m El que ha recibido el primer grado en alquna facultad. Bachalaureus. !) — RA. adj. tam. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo Carrulus, loquax. VL QUE UA DE SER RACHILLER MENESTER RA DEPRENDER L LE APRENDER. ref. que enseña que para lograr algun fin es néce sario poner los medios proporcionados,
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Bachiller, pág. 206 · el artículo y su página del original →
Bachiller. Bachalarius, mejor que Bacchalaureus ó Bachalaureus. «De qué se derive el nombre de Bachiller (dice el P. Terreros) es dificil decidirlo, habiendo siete y ocho pareceres diferentes..... » : pero no indica mas que uno de estos pareceres, y es el vulgar de que baccalaureus está c. de bacca, baya, y laurus, laurel, presuponiéndose (como dice Covarrubias) que antigüamente se conferia la investidura del bachilleradgo ó grado de bachiller ciñendo las sienes del candidato con una corona de laurel, estando pendientes en él sus frutillas, bayas, ó bacas, como se decia en castellano antiguo. Parece que el verdadero origen de la voz bachiller es la francesa bachelier, contracta de bas…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bachiller, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BACHILLER. m. El que ha recibido el primer grado en alguna facultad. || adj. fam. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo. || EL QUE HA DE SER BACHILER, MENESTER HA DEPRENDER. ref. que enseña que para lograr algun fin es necesario poner los medios proporcionados.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bachiller, pág. 301 · el artículo y su página del original →
adj. s.: el que ha recibido el primer grado en alguna facultad.—fam.: el que habla mucho y cor poca o ninguna sustancia.—ref.: EC QEE HA DE SER BACHILLER MENIANER HÁ DI APRENDER : enseña que nada se pued lograr sin poner antes los medios proporcionados al intento =Geog. España: aldea sit. en la prov de Alba cte, a 6i lagnas de Chinchilla
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bachiller, pág. 521 · el artículo y su página del original →
Bachiller. Masculino. El que ha recibido el primer grado en alguna facultad. [ Adjetivo familiar. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo. EL QUE HA DE SER BACHILLER, MENESTER HA DEPRENDER. Refrán que enseña que, para lograr algún fin, es necesario poner los medios proporcionados. ETIMOLOGÍA. 1. Bachalarius, mejor que bacchalaureus ó bachalaureus. «De qué se derive el nombre de Bachiller (dice el P. Terreros) es difícil decidirlo, habiendo siete ú ocho pareceres diferentes...» pero no indica más que uno de estos pareceres, y es el vulgar de que baccalaureus está compuesto de bacca, baya, y laurus, laurel; presupo niéndose (como dice Covarrubias) que antiguamente se confería la…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bachiller, pág. 129 · el artículo y su página del original →
Bachiller. ra. (Del lat. baccalaüreux; de bacra, baya, y laurus, laurel; corona de laurel con sus bayas ó frutillas.) m. y f Persona que ha recibido el primer grado en una facultad. fig. y fam. Persona que habla mucho y fuera de propósito ó sin oportunidad. U. t. c. adj. El que ha de ser bachiller, menester ha deprender. ref. que enseña que para lograr al gún fin es necesario poner los medios proporcionados.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bachiller, pág. 594 · el artículo y su página del original →
Bachiller. Masculino. El que ha recibido el primer grado en alguna facultad. [ Adjetivo familiar. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo. I EL QUE HA DE SER BACHILLER, MENESTER HA DEPRENDER. Refrán que enseña que, para lograr algún fin, es necesario poner los medios proporcionados. ETIMOLOGÍA. 1. Del latin baccalaüréus; de bacca, baya, y laurus, laurel, corona de laurel con sus bayas ó frutillas. (ACADEMIA.) 2. Del francés bachelier, contracción de bascheralier, bajo caballero. 3. Del céltico bachall, bastón.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bachiller, pág. 119 · el artículo y su página del original →
Bachiller, ra. (Del lat. daccalauréus; de barra, baya, y laurus, laurel; corona de laurel con sus bayas ó frutillas.) m. y f. Persona que ha recibido el primer grado en una facultad. || fig. y fam. Persona que habla mucho impertinentemente. Ú. t. c. adj. || El que ha de ser bachiller, menester ha deprender. ref. que enseña que para lograr algún fin es necesario poner los medios proporcionados.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bachiller, pág. 212 · el artículo y su página del original →
BACHILLER, RA. (del mismo origen que bacalario). m. y f. Persona que ha recibido el primer grado en una facultad. || fig. y fam. Persona parlanchina e impertinente. U. t. c. adi
Bachiller, pág. 1696 · el artículo y su página del original →
BACHILLER, RA. m. y f.... || Persona que ha obtenido el grado que se con cede al terminar la segunda enseñanza. Llámasele también bachiller en artes. BACHILLERATO. m... || Estudios necesarios para obtener el grado de bachille
acepción con acepción en el diccionario oficial →