azimo
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AZIMO, pág. 255 · el artículo y su página del original →
AZIMO, pan sin leuadura, nobre Griego de a.sine & Qvun, z yme, fermen tum, sine fermento, sin leuadura, vide su pra A zemtte.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Azimo, pág. 418 · el artículo y su página del original →
ÁZIMO, MA. adj. que se aplica al pan sin levadura, como lo es la mara de que se hacen las hostias. Panis azymut. VALVERD. Vid. de Christ. lib. 6. cap. 3. Loz panes que en estacenas se ministraban eran deymor ó cocidos sin levadura.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Azimo, pág. 111 · el artículo y su página del original →
AZIMO, MA. adj. que se aplica al pan sin le vadura, como lo es la masa de que se hacest las hostias. Panis azymus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Azimo, pág. 97 · el artículo y su página del original →
AZIMO, MA. adj. que se-aplica al pan sin le - vadura, como lo es la masa de que se hace las hostias. Panis azymus. a
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Azimo, pág. 100 · el artículo y su página del original →
AZIMO, MA. adj. que se aplica al pan . sin levadura.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ázimo, pág. 216 · el artículo y su página del original →
Ázimo, ma. adj. Liturg. Calificacion aplicada al pan sin levadura, como la masa de que se hacen las hosias. || s. m. Bot. Género de arbustos tndianos, que forman chaparrales siemipre verdes y espesos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Azimo, pág. 128 · el artículo y su página del original →
AZIMO, MA. adj. que se aplica al pan sin levadura, como lo es la masa de que se hacen las hostias. Panis azgmus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ázimo, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ÁZIMO, MA. adj. que se aplica al pan sin levadura, como lo esla masa de que se hacen las hostias. Panis azymus.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Azimo, pág. 206 · el artículo y su página del original →
Azimo. del g. a, sin, y zymé, levadura, fermento: sin-levadura.—Se llama así el pan cuya masa no ha fermentado, el pan sin levadura; tal como el que comieron los israelitas en su huida de Egipto, por no haber tenido tiempo de preparar debida mente la masa. En memoria de aquella huida instituyeron despues una fiesta en la cual no comian mas que pan ázimo; y hoy se llaman panes ázimos los que comen los judíos en su Pascua.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ázimo, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ÁZIMO, MA. adj. que se aplica al pan sin levadura, como lo es la masa de que se hacen las hostias.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Azimo, pág. 293 · el artículo y su página del original →
adj. : ACIMO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Azimo, pág. 511 · el artículo y su página del original →
Azimo, ma. Adjetivo que se aplica al pan sin levadura, como lo es la masa de que se hacen las hostias. ETIMOLOGÍA. 1. «Es voz puramente griega; pero muy usada para expresar el pan en que Christo Nuestro Señor instituyó en la noche de la Cena, el Santísimo Sacramento del altar, y del que se hacen las hostias que se consagran en la missa.» (REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de 1726.) 2. Griego &Zonoς (azymos), sin levadura; de a privativa, sin, y Cóun (zymë), fermento; forma de ¿to (zeõ), bullir: latin, azymus, en Aulo Gelio; latin de la Iglesia, festum AZYMORUM, fiesta de la Pascua; italiano, azzimo; francés, azyme.—«Se llama así el pan cuya masa no ha fermentado, tal como el que cocían…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Azimo, pág. 126 · el artículo y su página del original →
Azimo. Del gr déιvoτ: de * PriV 7o47, levadura.) adj. V. Pan ázimo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Azimo, pág. 581 · el artículo y su página del original →
Azimo, ma. Adjetivo que se aplica al pan sin levadura, como lo es la masa de que se hacen las hostias. ETIMOLOGIA. Del griego agunoc (ázymos), sin levadura; de a privativa, sin, y góun (zymẽ), fomento; forma de Céo (zeo), bullir; latin, azymus: italiano, azzimo; francés, azyme.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ázimo, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Ázimo. (Del gr. áfvuos; de á priv. y Zópn. levadura) adj. V. Pan ázimo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →