La historia de una palabra

ayudarse

En 4 obras de la biblioteca, de 1770 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ayudarse, pág. 413 · el artículo y su página del original →

AYUDARSE. v. r. Poner los medios para el logro de alguna cosa. Sibi consulere, opem ferri. CANC. Cart. en tercet. fol. 6. Serví a un señor, talime sin oficio, Mar algane dirá que ne me ayudo. aru YUDAR Á MISA. Servir y responder al sacerdote en el sacrificio de la misa. Sacra operanti ministrare. CERV. Quix. tom. 1. cap. 26. Para esto será menester.... que el escudero no sea casado, y que sepa ayudar á mira por lo menos. AYUDATE Y AYUDARTEHE. Refr. que enseña, que no se ha de fiar todo del favor de otro, sino poner cada uno de su parte lo que pueda, para conseguir el fin que se propone. Nitere, sitentem, qua fas erit ipre juvabe QUIEN MADRUCA DIOS LE AYUDA. Refr. V. Madrugar. ADA UNO…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ayudarse, pág. 110 · el artículo y su página del original →

AYUDARSE. V. r. Poner los medios para el logro de alguna cosa. Sibi cousulire

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ayudarse, pág. 214 · el artículo y su página del original →

Ayudarse, v. pron. Servirse, darse ayuda mútuamente. || Ser ayudado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ayudarse, pág. 507 · el artículo y su página del original →

Ayudarse. Recíproco. Servirse, darse ayuda mútuamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ayudarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ayudarse.