La historia de una palabra

aval

En 8 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aval, pág. 123 · el artículo y su página del original →

AVAL. m. Com. Aflanzamiento del pago de una letra dado por un tercero para el caso de que no sea satisfecha por el aceptante.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aval, pág. 86 · el artículo y su página del original →

AVAL. m. Com. Firma que se pone al pié de una letra ú otro documento de crédito, para responder de su pago en caso de no verificarlo la persona principalmente obligada á él

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aval, pág. 283 · el artículo y su página del original →

s. m. Com. : afianzamiente del pago de una letra de cambio, prestado por un tercero para el caso de que no sea satisfecha a su vencimiento por el aceptante

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aval, pág. 495 · el artículo y su página del original →

Aval. Masculino. Comercio. Firma que se pone al pie de una letra ú otro documento de crédito, para responder de su pago en caso de no verificarlo la persona principalmente obligada á él. ETIMOLOGÍA. Francés aval, abajo, porque la firma se pone al pie del documento; de à en, y val, valle, «en el valle, en la parte inferior con relación á la montaña.»—Esta forma aval tiene varias correspondencias en el romance: ginebrino, d’avan; walón, âvâ; provenzal, aval, avall; catalán, avall, aval: boca, pera AVALL; «boca abajo:» cap AVALL, «hacia arriba.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aval, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Aval. Del tr. aval. á la parte de abajo. m. Com. Firma que se pone al pie de una letra ú otro documento de crédito, para responder de su pago en caso de no verificarlo la persona principalmente obliga da á él Avalar, impers, pr. Gal. Temblar la tierra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aval, pág. 561 · el artículo y su página del original →

Aval. Masculino. Comercio. Firma que se pone al pie de una letra ú otro documento de crédito para responder de su pago en caso de no verificarlo la persona principalmente obligada á él. ETIMOLOGIA. Del francés aval, abajo: de à, en, y val, valle.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aval, pág. 111 · el artículo y su página del original →

Aval. (Del fr. aval, á la parte de abajo.) m. Com. Firma que se pone al pie de una letra ú otro documento de crédito, para responder de su pago en caso de no verificarlo la persona principalmente obligada á él.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aval, pág. 201 · el artículo y su página del original →

AVAL. (del fr. aval, a la parte de abajo). m. Com. Firma que se pone al pie de una letra u otro documento de crédito, para responder de su pago en caso de no verificarlo la persona principalmente obligada a él.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aval», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aval.