avahar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Avahar, pág. 491 · el artículo y su página del original →
AVAHAR. v.a. Calentar con el vaho, ò aliento alguna cosa: como fucéde quando con él se calientan las manos que están frias, ò con el vaho se recalientan las sopas, ù otro guisado, puesto encima de la olla de agua que está hirviendo. Es formado del nombre Vaho, por lo que no se debe escribir con b,diciendo Abahar, como se halla 09q2 en en varios Autóres, sino con v. Lat. Halinu fovere,vel Vaporem exbalare, expirare, afflare. QUEV. Visit. Y como si el orinal les hablasse al oido se le llegan à la oréja, avabandose los barbónes con su niebla. BURG. Egl.1. Pon las migas en reposo, para que estén avahadas.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Avahar, pág. 398 · el artículo y su página del original →
VAHAR. V. a. Calentar con el vaho alguna cosa. Vapore fevere. ESTEL fol. 23. Esta empapada y avahada sopa me sirvió siempre de desayuno. VAHAR. (Agric.) Marchitar ó secar alguna planta. Exsittare, marcorem inducert. HERR. Agric. lib. 3. cap. 3. fol. 4B. Y quanto pro hace el estiercol á las raices puesto en el tiempo y manera que debe, tanto daño hace el humo de ello al árbol, avabando la flor. VALANZARSE. V. Abalanzarse.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Avahar, pág. 192 · el artículo y su página del original →
AVAHAR, V. Abahar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Avahar, pág. 106 · el artículo y su página del original →
AVAHAR. v. a. Calentar con el vaho alguna cosa. Vapore fovere. || v. n. Echar de sí ó arrojar vaho. Usase tambien como activo. Vaporare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Avahar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
AVAHAR. v. a. Calentar con el vaho alguna cosa. Vapore fovere. || v. N. Echar de sí Ó arrojar vaho. Úsase tambien como activo. Vaporare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Avahar, pág. 97 · el artículo y su página del original →
AVAHAR. a. Calentar con el vaho. 1 n. Echar de sí vaho. Tambien es activo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Avahar, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Avahar , v. a. Calentar, entibiar, poner cálida alguna cosa con el vaho ó vapor sutil. || Exhalar, despedir, arrojar ó echar de sí mas ó menos valo. Usase tambien como neutro. Avahí. Mamíf. Género muy inmediato al indre Avalancha, s. f. Masa grande de nieve que se desprende de la cúspide de las altas montañas y cae rodando hasta los valles destruyendo cuanto encuentra. Llámase tambien alud.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Avahar, pág. 123 · el artículo y su página del original →
AVAHAR. a. Calentar con el vaho alguna cosa. Vapore fovere. || n. Echar de sí ó arrojar vaho. Usase tambien como activo Lpor llenar de vaho vaporare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Avahar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
AVAHAR. a. Calentar con el vaho alguna cosa. Vapore fovere. || n. Echar de sí ó arrojar vaho. Usase tambien como recíproco. Vaporare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Avahar, pág. 86 · el artículo y su página del original →
AVAHAR. a. Calentar con el vaho alguna cosa. || mn. Echar de si ó arrojar vaho. Úsase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Avahar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
V. a.: llenar de vaho, calentar con el vaho alguna cosa.—n.; echar de si , arrojar, exhalar vaho
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Avahar, pág. 495 · el artículo y su página del original →
Avahar. Activo. Calentar con el vaho alguna cosa. Neutro. Echar de sí ó arrojar vaho. Usase también como recíproco.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Avahar, pág. 121 · el artículo y su página del original →
Avahar. a. Calentar con el vaho al guna cosa. Il n. Echar de sí ó arrojar vaho. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Avahar, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Avahar. Activo. Calentar con el vaho alguna cosa. Neutro. Echar de si ó arrojar vaho. Usase también como recíproco.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Avahar, pág. 111 · el artículo y su página del original →
Avahar. 2. Calentar con el vaho alguna cosa. || n. Echar de sí ó despedir vaho. Ú. le e E
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Avahar, pág. 201 · el artículo y su página del original →
AVAHAR. yv. a. Calentar con el yaho alguna, cosa, [| v. n. Echar de sí o a vaho.. Ú. t, c. r.
acepción con acepción en el diccionario oficial →