La historia de una palabra

atutia

En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atutia, pág. 392 · el artículo y su página del original →

ATUTÍA. s. f. El hollin que se levanta de la fundicion del cobre, y reducido á polvos ó á ungüento sirve para varias medicinas, principalmente para enfermedades de los ojos. Fuligo ex are liquato in pulverem ant unguentuu redact ESPIN. Escuder. fol. 2. Con la fuerza de cierta conseccion de atutla y cardenillo y otros simples que yo sé hacer, y con la gracia de mimanos los dexo con oficio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atutia, pág. 188 · el artículo y su página del original →

ATUTIA, TUTIA, droga medicinal. Fr. Tutbie. Lat. Cadmia medicinalis, y segun otros, Tuthia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atutía, pág. 105 · el artículo y su página del original →

ATUTÍA. s. f. La cal á oxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado a la parte superior de los hornos en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer elaton. Se usa como remedio para algunas enfermedades de los ojos y otras. Fuligo ex aero liquato in pulverem aut́ unguentum redacta.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atutia, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ATUTIA. s. f. La cal ú óxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado á la parte superior de los hornos en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer el laton. Se usa como remedio para algunas enfermedades de los ojos y otras. Fuligo ex «re liguato in pulverem aut unguentum redacta. AUCA. Juego. OCA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atutía, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ATUTÍA. f. La cal ú óxido de cinc, remedio para algunas enfermedades.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atutia, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ATUTIA. f. La cal ú óxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado á la parte superior de los hornos, en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer el laton. Se usa como remedio para algunas enfermedades. Fuligo ex aere liquato in pulverem aut unguentum redacta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atutía, pág. 204 · el artículo y su página del original →

Atutía, s. f. Qnim. Óxido metálico de color gris ceniciento, que seencuenentra pegado á la parte superior de los hornos, en que se ha fundido el cobre eon la calamina, para fabricar el laton, Úsase como remedio en algunas enfermedades. Atvood, (Sorje) Biog Celebre físico inglés, que nació en 1742, Fué profesor de física en la universidad de Cambridge, y es autor de la ingeniosa máquina que sirve para esplicar las leyes de la caida de los cuerpos, y que lleva su nombre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atutía, pág. 120 · el artículo y su página del original →

ATUTÍA. f. La cal ú óxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado á la parte superior de los hornos, en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer el laton. Se usa como remedio para algunas enfermedades. Fuligo ex aere liquato in pulverem aut unguentum redacia

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atutía, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ATUTÍA. f. La sal ú óxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado á la parte superior de los hornos en que se ha fum-— dido el cobre con la calamina para hacer el laton. Se usa como remedio para algunas enfermedades. Fuligo ex «ere liguato in pulverem aut unguentum redacta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atutía, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ATUTÍA. f. La sal ú óxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado á la parte superior de los hornos en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer el laton. Se usa como remedio para algunas enfermedades.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atutia, pág. 275 · el artículo y su página del original →

s. f. Quím : TECIN ATUTIPLE O

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atutia, pág. 485 · el artículo y su página del original →

Atutia. Femenino. La sal ú óxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado á la parte superior de los hornos en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer el latón. Se usa como remedio para algunas enfermedades. ETIMOLOGÍA. Arabe tutiã y toutiã, en Devic; at-tutiya, en Engelmann: portugués, atutia, tutia; francés, tutie; catalán, atutia; bajo latín, tuthia, forma bárbara.— Razi recomienda la atutia como confortificativo de la vista.—«Con la fuerza de cierta confección de atutía y cardenillo y otros simples que yo sé hacer, y con la gracia de mis manos los dexo con oficio.» (VICENTE ESPINEL, Vida del Escudero Marcos de Obregón, folio 2.° Atutiplen. Adverbio…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atutia, pág. 119 · el artículo y su página del original →

Atutia. (Del ár. US. Ul, atata,) f. Oi do de zinc mezclado con protóxido de hierro, óxido de plomo, de cadmio, etc. que á manera de costra, dura y de color gris ceniciento, se adhiere á la chimenea en los hornos donde se funden, ya cobre y calamina para hacer latón, ya mineral de hierro que contiene zinc. ] U'ngüento me dicinal hecho con atutia. ant. Azogue, 1er art., 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atutía, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Atutía. Femenino. La sal ú óxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado á la parte superior de los hornos en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer el latón. Se usa como remedio para algunas enfermedades. ETIMOLOGÍA. Del árabe tutia y toutia: portugués, atutia, tutia; francés, tutie; catalán, aruia; bajo latin, tuthit.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atutía, pág. 109 · el artículo y su página del original →

Atutía. (Del ár. Ls, atutía) Y. Oxido de cinc mezclado con protóxido de hierro, óxido de plomo, de cadmio, etc., que á manera de costra, dura y de color gris ceniciento, se adhiere á la chimenea en los hornos donde se funden, ya cobre y calamina para hacer latón, ya mineral de hierro que contiene cinc. || Ungiiento medicinal hecho con atutía. || ant. Azogue, 1.* art., 1.2 acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atutia, pág. 196 · el artículo y su página del original →

ATUTIA. (del ár. atutía), f. óxido de cinc. || Ungüento medicinal. || ant. Azoque, 1.°r art., 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atutia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atutia.