Atutia

Atutia. Femenino. La sal ú óxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado á la parte superior de los hornos en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer el latón. Se usa como remedio para algunas enfermedades.

ETIMOLOGÍA. Arabe tutiã y toutiã, en Devic; at-tutiya, en Engelmann: portugués, atutia, tutia; francés, tutie; catalán, atutia; bajo latín, tuthia, forma bárbara.— Razi recomienda la atutia como confortificativo de la vista.—«Con la fuerza de cierta confección de atutía y cardenillo y otros simples que yo sé hacer, y con la gracia de mis manos los dexo con oficio.» (VICENTE ESPINEL, Vida del Escudero Marcos de Obregón, folio 2.° Atutiplen. Adverbio familiar. A montones, á porrillo, de rabo á cabo ETIMOLOGÍA. A por ad; el latín tõtus, todo, y plen, apócope de pleno: ad-totum-plenum, «á todo llenar.» Au. Conmutado en o, en cosa, gozo, loar, moro, oca, oído, oro, otorgar, tesoro, toro, etc., que corresponde á las voces latinas causa, gaudio, laudare, mauro, auca, auditu, auro, auctoriare, thesauro, tauro, etc. (MONLAU.)