La historia de una palabra

atormentador

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atormentador, pág. 472 · el artículo y su página del original →

ATORMENTADOR. s. m. El que da tormento; Lat. Tortor. GRAC. Trad. de Justin. fol.205.Venció la crueldad de los atormentadóres. MANER. Apolog. cap. 21. A boca llena lo gritamos à los atormentadóres.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atormentador, pág. 386 · el artículo y su página del original →

ATORMENTADOR. S. m. El que atormenta.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atormentador, pág. 185 · el artículo y su página del original →

ATORMENTADOR, el que atormenta. Fr. Tourmentant. Lat. Vexans, crucians, importúnus, molestuia It. Molesto, importuno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atormentador, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ATORMENTADOR, RA. :. m. y f. El que atormenta. Tortor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atormentador, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ATORMENTADOR, RA. m. y f. El que atormenta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atormentador, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ATORMENTADOR, RA. m. y f. El que atormenta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atormentador, pág. 201 · el artículo y su página del original →

Atormentador, ra. s. El que atormenta. || adj. Lo que atormenta.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atormentador, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ATORMENTADOR, RA. m. y f. El que atormenta.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atormentador, pág. 272 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el que atormenta —adi lo que atormenta ATORMENTAR. « a. allijito molestar corporalmente a alguno. Es muy usa lo como reciproco.—met.: causar afliccion, molestia o enfado; incomodar, desazonar, disgustar, irritar, exasperar, desconsolar. =Jurisp.: ant.: dar tormento a un acusado para que confiese la verdad.—Poner en cuestion de tormento. =Mar.: hacer una fuerta y desventajosa impresion en el buque la violencia y magnitud de las olas y la fuerza del viento; el peso y sacudidas de la arboladura en los balances y cabezadas; la demasiada vela, o la mala ó particular situaci en de alguna de ellas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atormentador, pág. 478 · el artículo y su página del original →

Atormentador, ra. Masculino y femenino. El que atormenta. ETIMOLOGÍA. Atormentar: catalán, atormentador, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atormentador, pág. 117 · el artículo y su página del original →

Atormentador, ra. adj. Que ator menta. U'. t. c. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atormentador, pág. 539 · el artículo y su página del original →

Atormentador, ra. Masculino y femenino. El ó la que atormenta. 1 Adjetivo. Que atormenta. ETIMOLOGIA. De atormentar: catalán, atormentador, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atormentador, pág. 107 · el artículo y su página del original →

Atormentador, ra. adj. Que atormenta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atormentador, pág. 194 · el artículo y su página del original →

ATORMENTADOR, RA. adj. Que atormenta. U c

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atormentador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/atormentador.