atormentado
En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atormentado, pág. 472 · el artículo y su página del original →
ATORMENTADO, DA, part. pas. del verbo Atormentar en sus acepciônes. Lat. Tortus. Vexatus, a, um. FR.LUIS DE GRAN. Symb. part.2. cap.26. Porque se avergonzaban mucho que huviessen tenido los atormentádos mayor virtúd para sufrir, que fuerzas los atormentadóres para atormentar. COMEND. sob. las 300. fol. 2. Y qual escribe los Reyes y Tyranos atormentádos en los infiernos con perdurables penas.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atormentado, pág. 386 · el artículo y su página del original →
TORMENTADO, DA. part. pas. del verbo atormentar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atormentado, pág. 185 · el artículo y su página del original →
ATORMENTADO, part, pasi
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atormentado, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ATORMENTADO, DA. p. p. de ATORMENTAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atormentado, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ATORMENTADO, DA. p. p. de ATORMENTAR. ATORMENTADOR, RA. ss: m. y f. El que atormenta. Torsor. ATORMENTAR. v..a. Afligir ó molestar corporalmente a otro. Torguere,, cruciare. ATORMENTAR. met. Cansar afliccion, molestia ó enfado. Afjicere aliguem dolore , molestia. ATORMENTAR. for. ant. Dar tormento al reo para que confiese la verdad. ATOROZONADO , DA. p. p. de ATOROZO- .ATOROZONARSE. w, r. Padecer las caballe- as la enfermedad llamada 4orozon. Ali torntnibus vexari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atormentado, pág. 201 · el artículo y su página del original →
Atormentado, da. part. pas. de Atormentar y Atormentarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atormentado, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Atormentado, da. Participio pasivo de atormentar y atormentarse. ETIMOLOGÍA. Atormentar: catalán, atormentat, da; francés, tourmenté; italiano, tormentato.
acepción con acepción en el diccionario oficial →