arrojar
En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arrojar, pág. 417 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. v.a. Despedir, echar de sí alguna cosa, tirandola con impetu y fuerza: como arrojar la lanza, la piedra, la saéta, &c. Covatr. dice que es compuesto de la particula A, y del Lat. Ruere, como si se dixera Rujar, ò Rojar, porque lo que cae de alto hace ruido, y lo que se arroja con violéncia, como va impelido, suéna. Y añade que el P. Guadix siente ser Arábigo del verbo Arreum, que significa lo mismo. Lat. Iácere. Conji Ggg ce cere. COMEND. sob. las 300. fol.31. Como fuesses mandado que quebrantasses la trégua, arrojaste una lanza en mitad de los Griegos. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.1. cap.19. Encubrian à su modo el daño que padecian, levantando el grito, y arrojando al áire…
Arroxar, pág. 420 · el artículo y su página del original →
RROXAR. v. a. En el Dialecto de Astúrias vale. encender el horno, haciendo se ponga roxo con la actividád y violéncia del fuego. Es formado del nombre Roxo. Lat. Furnum igne candefacere.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arrojar, pág. 340 · el artículo y su página del original →
ARROJAR, v. a. Lanzar, echar de si alguna cosa, tirándola con impetu y fuerza: dicese de las personas y de las causas naturales. Jacere, prejicert, momere. COmEmD. sobr. las 300. fol. 31. Como fueses mandado que quebrantases la tregua, arrejame una lanza en mitad de los griegos. SOLIS, Hist. de Nucv. Esp. lib. 3. cap. 4. Scrian las piedras encendidas que arrejaba el volcan, ó algunos pedazos de materia combustible. ARROJAR. Se dice de las flores y aromas que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminosoque despiden rayos de luz ó resplandores. Exhalare, expirare, emittere. MERIME. Obr. y dias, cap. 7. El norte á que mira la caridad es de purísima luz, y que arrejrayos maardientes que el Sol…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arrojar, pág. 160 · el artículo y su página del original →
ARROJAR, V. Lanzar, vibrar. CARUTANT LOS ANBOLES: VI DICEAE: ARROJAR EL TRIGO. V. Grillar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arrojar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. V. a. Lanzar, echar de sí alguna cosa tirándola con impetu y fuerza: dicese de las personaa y de la causas natutales. Jacere, projicere, evomere ARROJAR. Se dice de las flores y aromas que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminoso que despiden rayos de luz ó resplandores. Exhalare, exspirare, emittere ARROJAA- Brótar las plantas. Dicese stamhien de las enfermedades cutaneas, como viruelas &c. Pullulare germinare, apparere, prodire. || p. Aet. Calentar el horno. Dicese asi porque cuando esta caliente está rojo y encendido. Fornacem ignescere. || DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA. f. con que se denota el choque de unos cuerpos con otros, y asi se dice: dió contra la pared, lo…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arrojar, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. v. a. Lanzar, echar de sí alguna cosa tirándola con ímpetu y fuerza. Jacere, projicere. || Se dice de las flores y aromas que exhalan fragrancia, y de los cuerpos luminosos que despiden rayos de luz ó resplandores. Exhalare, emittere. , || Brotar las plantas. Dícese tambien de las enfermedades cutáneas, como viruelas Xc Usase tambien como neutro, Pullulare, germinare. || p. Ast, Calentar. Dícese del horno, porque cuando se halla caliente está rojo y encendido. Calorem emittere. || DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA. f. con que se denota el choque de unos cuerpos con otros; y asi se dice: lo ARROJÓ contra el suelo. Illidere, impingere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arrojar, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. a. Lanzar, echar de sí alguna cosa tirándola con ímpetu y fuerza. !l Se dice de las flores y srosras que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminosos que despiden rayos de “luz ó resplandores. || Brotar las plantas. Dícese tambien de las enfermedades cutáneas. Usase tambien como , neutro. [| p. Ast. Calentar. Dícese del horno, porque cuando se halla caliente está rojo y encendido. || ARROJAR, DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA. fr. con que se denota el choque de unos cuerpos cor otros. J ARROJAR DE sí. fr. met. Despedir á uno con enojo. [| r. Abalanzarse ó tirarse con ímpetu. || met. Atreverse á alguna cosa con poca consideracion. || ARROJÓMELAS Y
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arrojar, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. a. Lanzar, echar de sí alguna cosa tirándola con impetu y fuerza. Jacere, projicere. Se dice de las flores y aromas que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminosos que despiden rayos de luz ó resplandores. Exhalare, emittere. Y Brotar las plantas. Dicese tambien de las enfermedades cutáneas, como viruelas etc. Usase tambien como neutro. Pullulare, germinare. p. Ast. Calentar. Dícese del horno, porque cuando se halla caliente está rojo y encendido. Calorem emittere. Y ARROJAR, DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA. fr. con que se denota el choque de unos cuerpos con otros; y asi se dice: lo ARROJó contra el suelo. Illidere, impingere, Y ARROJAR DE SÍ. fr. met. Despedir á uno con enojo…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arrojar, pág. 179 · el artículo y su página del original →
Arrojar, v. a. Despedir, lanzar, echar, alejar de sí alguna cosa tirándola con ímpetu y fuerza. || Despedir, exhalar, dar de sí algun efecto físico, mas ó menos flúido, vaporoso, ligero, hablando de las flores aromáticas, de los perfumes esquisitos, de las esencias olorosas, y materias pestiferas: de los cuerpos luminosos que despiden fulgidezó resplandores etc. || v.n, Brotar, nacer, surgir del térreo seno las plantas ó vejetales. || Erumpir, erupcionar, salir á la cutánea superficie cualquiera afeccion del género erumpente ó de erupciones; como viruelas, sarampion etc. || prov. de Ast. Caldearse, ponerse rojo, calentar. Dícese del horno por que cuando se halla caliente está rojo y…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arrojar, pág. 104 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. a. Lanzar, echar de sí alguna cosa tirándol con impetu y fuerza. Jacere, projicere. || Se dice de las flores aromas que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminosos qu despiden rayos de luz ó resplandores. Exhalare, emittere Brotar las plantas. Dicese tambien de las enfermedades cutá neas, como viruelas etc. Usase tambien como neutro. Pullulare germinare. || p. Ast. CALENTAR. Dicese del horno, porque cuar do se halla caliente está rojo y encendido. Calorem emittere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arrojar, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. a. Lanzar, echar de sí alguna cosa tirándola con ímpetu y fuerza. Jacere, projicere. || Se dice de las flores y aromas que exhalan fragancia. y de los cuerpos luminosos que despiden rayos de luz ó resplandores. xhalare, emiltere, || Brotar las plantas. Dícese tambien de las enfermedades cutáneas, como viruelas etc. USASE tambien como néutro. Pullulare, germinare. || p. Ast. Calentar. Dícese del horno, porque cuando se halla caliente está rojo y encendido. Calorem emiltere. || ARROJAR, DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA, fr. con que se denota el choque de unos cuerpos con otros; y así se dice: lo ARROJÓ COntra el suelo. Jllidere, impingere. || ARROJAR DE sí. fr. met. Despedir á uno…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arrojar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. a. Lanzar, echar de sí alguna cosa, tirándola con ímpetu y fuerza. || Se dice de las flores y aromas que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminosos que despiden rayos de luz ó resplandores. || Brotar las plantas. || Dícese tambien de las enfermedades cutáneas, como viruelas, etc. || Úsase tambien como neutro. || pr. Ast. Calentar. Dícese del horno, porque cuando se halla caliente, está rojo y encendido. || ARROJAR, DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA. fr. con que se denota el choque de unos cuerpos con otros; y así se dice: Lo ARROJÓ contra el suelo. || ARROJAR DE sí. fr. met. Despedir á uno con enojo. [| r. Abalanzarse ó tirarse con ímpetu. || met. Atreverse á alguna cosa con poca…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arrojar, pág. 240 · el artículo y su página del original →
v. a. : lanzar, tirar, despedir con la mano o de cualquier otro modo alguna cosa con impetu o fuerza —Despedir, exhalar, echar fuera de sí, como aroma, destellos, pestilencia; y se dice de las flores, de los astros, de los animales venenosos, etc.—n.: brotar las plantas. Dicese tambien de las enfermedades cutáneas, como sarampion, viruelas, etc.—prov. Asturias: CALDEARSE. Dícese del horno porque cuando está caliente se pone de color rojizo.—r.: abalanzarse o tirarse con mpetu.—Atreverse a acometer una empresa arriesgada con poca reflexion o con entero conocimiento.—fr.: ARROJAR DELANTE: ant. presentar, hacer presente.—ARROJAR DE si : despedir a uno con enfado o enojo —ARROJÓMELAS, y…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arrojar, pág. 428 · el artículo y su página del original →
Arrojar. Activo. Lanzar, echar de sí alguna cosa, tirándola con ímpetu y fuerza. Se dice de las flores y aromas que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminosos que despiden rayos de luz ó resplandores. Brotar las plantas. Dícese tambien de las enfermedades cutáneas, como viruelas, etcétera. Usase tambien como neutro. ( Provincial Astúrias. Calentar. Dicese del horno, porque cuando se halla caliente, está rojo y encendido. ARROJAR, DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA. Frase con que se denota el choque de unos cuerpos con otros; y así se dice: Lo ARROJÓ contra el suelo. ARROJAR DE Sf. Frase metafórica. Despedir á uno con enojo. I Recíproco. Abalanzarse ó tirarse con impetu. ( Metáfora…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arrojar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Arrojar. (Del lat. ad, á, y reiicere, lan zar, echar.) a. Impeler, despedir con vio lencia una cosa, de modo que recorra una distancia en cualquier dirección, movida del impulso que ha recibido.! Echar, 1. á 6.à aceps. ! r. Precipitarse, dejarse in con violencia de alto á bajo. ARROJARSE al mar, por una ventana. I Ir violentamen te hacia una persona ó cosa hasta llegar á ella. Se AnRojó á Pedlro pura matarle: se Aunojo á las llamas pura valvar á Miguel. lig. Resolverse á emprender ó hacer al guna cosa sin reparar en sus dificultades ó riesgos, ni en las consecuencias que pueda tener. [ Arrojar de si. fr. fig. Des pedir á uno con enojo. Arrojómelas y arrojéselas y volviómelas á arrojar. loc…
Arrojar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Arrojar. a. pr. Ast. Calentar el horno hasta enrojecerle.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Arrojar, pág. 661 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. v. Las acepciones se distribuyen así : 1, Despedir con violencia, a) tratándose de cosas que se esparcen ó derraman. b) de cosas que se tiran de pronto al suelo, refl. dejarse caer, postrarse, c en señal de menosprecio ó despilfarro, d) hacia abajo, á lo hondo, e) hacia punto determinado, f sacudiendo ó desechando, g) tratándose de la voz, h) del impulso comunicado por objetos matertales, i» de las ropas. ¡ met.; 2,u hacer salir con ímpetu ó presteza, b) refl. abalanzarse, c) denotando ansia, d) aplicado á los ríos; - , a mover á acción ardua " inconsiderada, b) refl. emprender, acometer animosamente, c) atreverse inconsideradamente; — 4, "n expulsar, hacer salir, b, met.: — 5, en…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arrojar, pág. 475 · el artículo y su página del original →
Arrojar. Activo. Lanzar, echar de sí alguna cosa, tirándola con impetu y fuerza. Se dice de las flores y aromas que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminosos que despiden rayos de luz ó resplandores.! Brotar las plantas.!Dicese también de las enfermedades cutáneas, como viruelas, etcétera. l Usase también como neutro. || Provincial Asturias. Calentar. Dícese del horno, porque cuando se halla caliente, está rojo y encendido. ARROJAR, DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA. Frase con que se denota el choque de unos cuerpos con otros, y así se dice: LO ARROJÓ contra el suelo. ARROJAR DE sí. Frase metafórica. Despedir á uno con enojo.! Reciproco. Abalanzarse ó tirarse con ímpetu. Metáfora…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arrojar, pág. 95 · el artículo y su página del original →
Arrojar. (Del al. rauschen.) a. Impeler, despedir con violencia una cosa, de modo que recorra una distancia en cualquier dirección, movida del impulso que ha recibido. || Echar, 1.1 á 6.2 aceps. || r. Precipitarse, dejarse ir con violencia de alto á bajo. ARROJARSE al mar, por una ventana. || Ir violentamente hacia una persona ó cosa hasta llegar á ella. se ARROJÓ ú Pedro para matar- 16; SE ARROJÓ ú las llamas para salvar á Miguel. || fig. Resolverse á emprender ó hacer alguna cosa sin reparar en sus dificultades ó riesgos, ni en las consecuencias que pueda tener. || Arrojar uno de sí á otro. fr. fig. Despedirle con enojo.
Arrojar, pág. 95 · el artículo y su página del original →
Arrojar. a. pr. Ast. Calentar el horno hasta enrojecerle.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arrojar, pág. 174 · el artículo y su página del original →
ARROJAR. (de a y rojo). v. a. prov. Ast. Calentar el horno hasta enrojecerlo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →